What is the translation of " TO KEEP YOURSELF " in Czech?

• se udržet
• držet se

Examples of using To keep yourself in English and their translations into Czech

To keep yourself alive.
Aby ses udržel naživu.

You're smart to keep yourself busy.
Jsi chytrá, že pořád něco kutíš.

To keep yourself alive.
Chcete-li se udržet naživu.

Drink some cola to keep yourself alert.
Dej si colu, aby tě udržela čilého.

But to keep yourself out of prison, no price would be too high.
Ale udržet si z vězení, žádná cena by byla příliš vysoká.

All the more reason to keep yourself fit and healthy.
Další důvod, proč se udržovat v dobré kondičce.

How to keep yourself in a reasonable state of mind, and still… and still do the work.
Jak sám sebe udržet v rozumném stavu, a přitom pořád… pořád pracovat.

You have got to learn to keep yourself calm.
Musíš se naučit, jak se udržet v klidu.

And to keep yourself alive.
A abyste se udržel naživu.

Your Grace, I did what had to be done to… To keep yourself alive.
Vaše Milost, udělal jsem to Muselo být provedeno… Chcete-li se udržet naživu.

So try to keep yourself out of trouble.
Pokuste se nedělat neplechu.

You bring up a bunch of irrelevant nonsense to keep yourself from seeing the truth.
Jste vychovávat spoustu irelevantní nesmysly držet se od vidět pravdu.

Trying to keep yourself in shape for your new boyfriend?
Zkoušíš se držet ve formě pro svého nového přítele?

Dan, you have got 40 minutes to keep yourself in the competition.
Dane, máš 40 minut, aby ses udržel v soutěži.

Daniel, you have done a great job at developing coping strategies to keep yourself safe.
Danieli, odvedl jsi skvělou práci se strategií, jak se udržet v bezpečí.

Important to keep yourself hydrated.
Udržet si hydrataci je důležité.

It sounds like there are a couple of different philosophies about what it takes to keep yourself in this game.
Vypadá to, že je zde několik různých pohledů na to, jak se udržet ve hře.

You had to keep yourself safe!
Musel jsi udržet v bezpečí sebe!

You can skulk around, lamenting all that you have lost, try to keep yourself numb and isolated.
Můžeš se plížit kolem, nadávat nad svými ztrátami, snažit se držet v izolaci.

You need to keep yourself safe, too.
Ty potřebuješ taky zůstat v bezpečí.

You have got ten minutes to keep yourself in the competition.
Máte deset minut, abyste se udrželi v soutěži.

I know how hard you work to keep yourself at a distance from everyone else on the planet, but it's not working for you anymore.
Vím, jak moc se snažíš držet si odstup od všech lidí na téhle planetě, ale tohle už dál nefunguje.

I know how hard you work to keep yourself at a distance from everyone else.
Vím kolik práce ti dá držet se dál od někoho jiného.

You need to keep yourself afloat.
Ty musíš udržet nad hladinou sám sebe.

We want you to keep yourself, and him, alive.
Chceme, abyste udržela sebe i jeho naživu.

You have one job to do, and that's to keep yourself and any ghosts away from me and my cameras.
Máš na starost jen jedno, a to, je držet sebe a duchy pryč ode mě a od kamer.

Remember to upgrade your multi-tool and ship early and often to keep yourself and your cargo safe- see the Survive section of this guide for more information about upgrades.
Nezapomínejte svůj víceúčelový nástroj a loď brzy a často vylepšovat, jen tak můžete udržet sebe i náklad v bezpečí- na další informace o vylepšeních nahlédněte do sekce Přežití tohoto průvodce.