What is the translation of " TO KEEP YOURSELF " in Polish?

• utrzymać się
• zachować się

Examples of using To keep yourself in English and their translations into Polish

It was hard to keep yourself in the hands?
Trudno było utrzymać się w rękach?

Then why don't you, you know, use it to keep yourself safe or?
Czemu nie wykorzystałeś tego, by zapewnić sobie bezpieczeństwo?

Hard to keep yourself from punching that snake, huh?
Ciężko się powstrzymać przez walnięciem tego dupka, co?

What kind of trouble you trying to keep yourself out of?
Od jakich to kłopotów próbujesz trzymać się z dala?

Avoid the other Pokemons to keep yourself alive and try not to fall from Charizard's back.
Unikaj innych Pokemons, aby utrzymać się przy życiu i spróbuj nie upaść z powrotem Charizard's.

In Fisk, you have to struggle to keep yourself ali….
W Fisk, trzeba walczyć, aby zachować siebie ali….

Try to keep yourself at the axis, and then you just see the periphery moving, you don't mind.
Spróbujcie utrzymać siebie na osi, wtedy po prostu zobaczycie ruch na peryferiach, nie przejmujecie się tym.

You should exercise to keep yourself toned and in shape.
Ćwiczysz powinien zachować się ujędrniona i kształt.

In summer your room has a ventilator installed to keep yourself cool.
W lecie swojego pokoju ma wentylator zainstalowany zachować się cool.

The never-ending struggle to keep yourself from losing it, beasting out?
Niekończąca walka zachować się z utratą, beasting się?.

And maybe you could tell me that when this storm ends, you will promise to keep yourself safe.
I może powiesz to, że kiedy burza przejdzie obiecasz dbac o siebie.

Find some other ways to keep yourself distracted.
Znajdź jakieś inne zajęcie by utrzymać swoje rozkojarzenie.

Well to keep yourself from all these troubles and annoyance at the end of a memorable trip here are few tips for you to keep in mind.
Dobrze, aby utrzymać się z tych wszystkich kłopotów i irytacja na koniec niezapomniany pobyt Oto kilka porad, aby pamiętać.

Steal it from under their noses to keep yourself in a job.
Wykradnij tę technologię, żeby utrzymać się w zawodzie.

Your mission is to keep yourself alive and destroy all the zombies to clear the areas and restore the city.
Twoim zadaniem jest utrzymać się przy życiu i zniszcz wszystkie zombi jasne obszary i przywrócić miasta.

Meditation and Yoga is a must to keep yourself fresh and calm.
Medytacja i joga jest koniecznością, aby utrzymać się świeże i spokój.

Maybe you get an invitation to a party where you know that you will come into situations that make it difficult to keep yourself pure.
Na przykład zostajesz zaproszony na imprezę, gdzie wiesz, że być może znajdziesz się w sytuacji, w której trudno będzie ci zachować się w czystości.

It also assists the ways to keep yourself from stalling out.
Pomaga również sposoby, aby utrzymać się z przeciągnięcia się..

Any resident with information can contact RPPD's Community Policing Unit to find out other ways to keep yourself and neighbors safe.
Wszelkie informacje można rezydent Community Policing kontakt Jednostka RPPD, aby dowiedzieć się inne sposoby, aby utrzymać siebie i sąsiadów bezpiecznych.

You wouldn't lie to me just to keep yourself alive, would you, babe?
Nie kłamałabyś, żeby utrzymać się przy życiu, prawda mała?

Find approaches to keep yourself motivated, for example, by doing activities that you truly appreciate doing, so you will stay with your plan to get more fit.
Znajdź podejścia, aby utrzymać się zmotywowani, na przykład, wykonując czynności, które naprawdę docenić robi, więc będziesz pobyt z planu, aby uzyskać więcej dopasowanie.

Use different weapons and all you can to keep yourself alive.
Korzystać z różnych broni i wszystko, co możliwe, aby utrzymać się przy życiu.

Over the years you may have struggled to keep yourself away from distracting(yet lovely) websites like Facebook, Twitter, Digg, Reddit, Youtube and others.
Przez lata może mieć starała się trzymać się z dala od rozpraszać(ale piękny) serwisach takich jak Facebook, Twitter, Digg, Reddit, YouTube i innych.

Game Description: I enjoy the beauty and try to keep yourself in shape?
Opis gry: I cieszyć się pięknem i starać się utrzymać się w formie?

I know how hard you work to keep yourself at a distance from everyone else.
Wiem jak ciężko pracujesz żeby trzymać sie na dystans od wszystkich wokół.

Traffic Collision is something you should avoid to keep yourself alive longer.
Wypadki komunikacyjne jest coś, czego należy unikać, aby utrzymać się przy życiu dłużej.

That's why you stopped the wedding, to keep yourself from committing this terrible mistake.
Dlatego zatrzymałaś ceremonię. By powstrzymać się przed popełnieniem tego wielkiego błędu.

You should get yourself monitored throughout the pregnancy to keep yourself from getting infected.
Powinieneś dostać się monitorowane przez cały okres ciąży, aby utrzymać się przed infekcją.

Housewives know firsthand how difficult it is to keep yourself and do not look in the fridge where all the products and asked to"eat me.
Gospodynie wiedzą z pierwszej ręki, jak trudno jest utrzymać się i nie patrz w lodówce, gdzie wszystkie produkty i poprosił, aby"zjeść mnie.

Thus, it is better to eat at least five small meals to keep yourself full throughout the day.
Dlatego lepiej jeść co najmniej pięć małych posiłków, aby utrzymać się w pełni w ciągu dnia.

How to use "to keep yourself" in an English sentence

You must try to keep yourself calm.

You create fire to keep yourself warm.

Read this topic to keep yourself motivated.

Take preventative measures to keep yourself well.

You have to keep yourself well groomed.

Use back muscles to keep yourself steady.

HGTechSolutions helps you to keep yourself upgraded.

You eat food to keep yourself alive.

Simone: You have to keep yourself limited.

Use the interruption to keep yourself hydrated.

How to use "zachować się, utrzymać się" in a Polish sentence

Sprawdź jakich zasada dawniej przestrzegano | Kurier Lubelski Jak zachować się przy stole.

Pamiętaj jednak, że portal nie jest w stanie utrzymać się wyłącznie z reklam.

Raczej stara się rozgarniać wodę, żeby utrzymać się na powierzchni.

Jest więc nieocenionym zasobem, dzięki któremu łatwiej znaleźć zatrudnienie, utrzymać się na miejscu pracy i być zadowolonym ze swojego życia zawodowego.

Iza Chamczyk: "Jestem artystką, nie mogę utrzymać się ze swojej sztuki, proszę o pomoc." Wtedy byłam jeszcze na studiach.

Właścicielka psa pouczyła dzieci jak należy zachować się w kontakcie z nieznajomym lub agresywnym psem.

Jak zachować się w świecie, którego reguł nie rozumiesz?

Byłam zbyt uległa, by zachować się niegrzecznie, i zbyt niegrzeczna, by przestrzegać zasad.

Wiele banków musiało (lub będzie musiało w przyszłości) redukować wydatki po to, by w ogóle utrzymać się na powierzchni.

Jako saper zapoznał również uczestników, jak należy zachować się, gdy znajdziemy takie niebezpieczne eksponaty.