What is the translation of " KEY THING " in Czech?

• klíčovou věcí
• zásadní věc
• klíčová věc

Examples of using Key thing in English and their translations into Czech

That is the key thing.
To je klíč ke všemu.

The key thing is all being here.
Klíčovou věcí je vše tady.

Proof is not the key thing.
Důkaz není klíčovou věcí.

Key thing is self-preservation and defence.
To hlavní je sebezáchova a obrana.

There's one key thing there.
Je tu ještě jedna klíčová věc.

The key thing is our company's future is secure.
Žejezajištěna budoucnost naší firmy.

The boss is inside, you're waiting, and the key thing is to wait respectably.
Šéf je v kanceláři, vy čekáte a klíčová věc je spořádané čekání.

The key thing is it's simple and practical.
Klíčovou věcí je je to jednoduché a praktické.

Of schizophrenia and bipolar disorder. The key thing is, she's conflating symptoms.
Schizofrenie a bipolární poruchy. Klíčovou věcí je, že zapříčiňuje příznaky.

The key thing is… our company's future is secure.
Důležité je to, že budoucnost firmy je zabezpečena.

When I encountered alien life, I-I discovered that the key thing was not to sit in its spot.
Když jsem se setkal s mimozemským životem, zjistil jsem, že zásadní věcí je nesedat si na jeho místo.

I think the key thing right now is to repair the problem?
Myslím, že teď je důležité odstranit problém?

Is knowing where the thief is going before he gets there. I suppose the key thing in any good heist on a heist.
Je vědět, kde zloděj bude dřív, než tam bude. Řekla bych, že klíčová věc jakéhokoliv přepadení přepadení.

Now, the key thing to a successful hug is to remember"kiss.
Nyní, klíčovou věcí k úspěšnému objetí, je zapamatovat si"PUSU.

Workers' right to collective representation, guaranteed in the 1989 Framework Directive, is another key thing.
Právo pracovníků na kolektivní zastoupení, garantované v Rámcové směrnici z roku 1989, je jiným klíčovým problémem.

There's one key thing that will keep every woman in line, and.
Existuje jedna zásadní věc, která udrží každou ženu v pozoru a.

But I have got to make the best of it so how do I…""I have got to maximize my resources…""so the key thing is to stop these people having any more children!
Vím jak to zlepšit, jak zmaximalizovat mé prostředky, klíčová věc je- zabránit těmto lidem, aby měly další děti!

This master key thing at 66 just added fuel to the fire.
Ta záležitost s univerzálním klíčem jenom přilila olej do ohně.

The key thing to remember here is that it's not about any one hand.
Nejdůležitější je si pamatovat, že to není o jednotlivých rozdáních.

Double exclamation point, period. The key thing for the crux, pull hard, trust feet,"trust" underline.
Klíčová věc Cruxu, drž se pevně, věř nohám, slovo"věř" podtrhnout, dvojitý vykřičník, tečka.

The key thing is, she's conflating symptoms of schizophrenia and bipolar disorder.
Schizofrenie a bipolární poruchy. Klíčovou věcí je, že zapříčiňuje příznaky.

First, at European level, we have only one key thing we should do in order to increase competitiveness and that is the single market.
Především máme na evropské úrovni pouze jednu základní věc, kterou musíme dělat, abychom zvýšili konkurenceschopnost, a tou je jednotný trh.

But the key thing was that Surkov then let it be known that this was what he was doing.
Klíčovou věcí ale bylo, že Surkov pak dal najevo, že tohle všechno dělá.

So, just to clarify, the key thing is all the victims were killed with the same weapon, which was a sword.
Takže, pro upřesnění, klíčem k celé věci je, že všechny oběti byly zabity stejnou zbraní, což je meč.

The key thing to remember about quantum mechanics is that quantum mechanics is weird.
Zásadní věc pro pochopení kvantové mechaniky je ta, že kvantová mechanika je podivná.

What everyone didn't realize is that the key thing that defined Einstein, which was his brain, was being driven around in the backseat of a car of this physician.
Všichni si to neuvědomují, ale klíčová věc, která Einsteina definovala, což byl jeho mozek, byla vezena okolím na zadním sedadle lékařova auta.

The key thing for the crux, pull hard, trust feet,"trust" underline, double exclamation point, period.
Klíčová věc Cruxu, drž se pevně, věř nohám, slovo"věř" podtrhnout, dvojitý vykřičník, tečka.

In any case, I believe that the key thing is for this issue to eventually lose its relevance, by establishing gender equality in agricultural activity.
V každém případě se domnívám, že klíčovou věcí pro tuto otázku, má-li konečně ztratit význam, je nastolení rovnosti pro ženy a muže v zemědělské činnosti.

The key thing-- Those first microcomputers even pre-AppIe ll, but even the apple ll's couldn't really do much.
Klíčová věc… Ty první minipočítače dokonce i před Apple II, ale ani Apple II toho opravdu moc neuměl.

I suppose the key thing in any good heist on a heist is knowing where the thief is going before he gets there.
Je vědět, kde zloděj bude dřív, než tam bude. Řekla bych, že klíčová věc jakéhokoliv přepadení přepadení.