What is the translation of " KID GETS " in Czech?

• dítě dostane
• kluk dostane
• děti přiměly ty
• kluk schytá
• kid dostane

Examples of using Kid gets in English and their translations into Czech

Kid gets the canteen.
Kid dostane čutoru.

Drop your gun or the kid gets it!
Odhoďte zbraň, nebo to ten kluk schytá!

The kid gets it all.
Dítě dostane všechno.

What happens when the kid gets her period?
Co uděláš, až to dítě dostane měsíčky?

Every kid gets into trouble.
Který dítě nemá trable.

Jeez, now I see where the kid gets his brains.
Kriste, teď už chápu, odkud má ten kluk mozek.

This kid gets a dad.
Tohle dítě bude mít tátu.

I will be all right when that kid gets out of there.
Budu v pořádku, až se odtud ten kluk dostane.

Kid gets slapped when he's bad.
Kid dostane facku, když je špatné.

Surrender the sword, and hand over the guitar or the kid gets it!
Odhoď meč a kytaru nad hlavu nebo to ten kluk schytá!

And the kid gets torn apart.
A dítě dostane roztrhané na kusy.

Some say it's because we're the first generation where every kid gets a trophy just for showing up.
Asi proto, že jsme první generace, kde děcko dostane pohár už za účast.

Kid gets a slap when he's bad.
Když zlobí dítě, dostane naplácáno.

There's a 50 percent chance the kid gets it, but I can tell you now.
Je tu šance 50/50, že jí to dítě dostane, ale já tito můžu říct hned.

Kid gets slapped when he's bad.
Když zlobí dítě, dostane naplácáno.

But your kid gets into a top elementary.
Pokud se tvé dítě dostane do top školy.

Kid gets a fairy godmother, what do they wish for?
Dítě dostane vílu kmotřenku a co si přeje?

So your kid gets my kid to wear a bedpan.
Takže tvé děti přiměly ty mé, aby si oblékli misku na stolici.

The kid gets in the ring at eight o'clock.
Ten kluk příjde do ringu v osm hodin.

Well, the kid gets murder, mum's an accessory.
Tak, kluk dostane vraždu, máma spoluvinu a taťkovi přišijou ty výbušniny.

My kid gets good health care.
Moje dítě dostane dobrou zdravotní péči.

The kid gets very self-conscious about his dingy.
Děcko dostává velmi rozpačité o jeho ubohé.

A kid gets a job at a restaurant washing dishes.
Děti dostali práci v restauraci jako mýtí nádobí.

If a kid gets out of line, I got no problem smacking him.
Jestli děcko něco provede, srovnám ho řádně do lajny.

If a kid gets straight A's, his parents say,"You pulled a Monica.
Když dítě dostane pěknou známku, rodiče řeknou:"Celá Monika.

The kid gets other interests, gets bored with the dog.
Dítě se začne zajímat o jiné věci, pes ho začne nudit.

Your kid gets into some trouble, you… go into the school, you figure it out.
Tvůj kluk se dostal do maléru, tak jdi do školy a vyřeš to.

He says if the kid gets you past the guards, you will drop the trespass charges.
Říká, že když vás kluk dostane přes stráže stáhnete obvinění.

Well, the kid gets murder, mom's an accessory, and Dad gets felony explosives.
Tak, kluk dostane vraždu, máma spoluvinu a taťkovi přišijou ty výbušniny.

You know, some kid gets clocked in practice, we would tell him to stop being such a fag.
Když nějaký kluk dostal na tréninku ránu, řekli jsme mu:"Nebuď takovej teplouš.