What is the translation of " KNITS " in Czech?

• plete
• úpletů

Examples of using Knits in English and their translations into Czech

Your mom knits?
Tvoje máma plete?

Wife knits all the time?
Jeho žena pořád plete?

He reads to me… knits.
Čte mi,… štrikuje.

Bruiser knits, Killer sews.
Boxer plete, Zabiják šije.

Are you enjoying our knits?
Líbí se vám naše svetry?

My mom knits me a new one, like, every month.
Mamka mi uplete každý měsíc nový.

What kind of a man knits a sweater?
Jaký muž plete svetr?

Sometimes I read while my wife knits.
Někdy si čtu a má choť plete.

Ford knits in his spare time, like a grandma.
Ford ve volným čase plete jako jeho babička.

Isn't that common when bone knits together?
Není to stejné, když je kost spletená dohromady?

Worker knits the baskets which then sells in the market.
Ujo plete košíky, které pak prodává v tržnici.

It's probably some old lady named Fallon who knits holiday sweaters.
Nejspíš je to nějaká stařenka Fallon, která plete vánoční svetry.

Sleep that knits a scarf around your neck like a noose.
Spánek, plete šálu kolem vašeho krku jako smyčku.

Who would have thought that a vegan who knits could be such a tough coach.
Kdo by řekl, že vegan, který plete, by mohl být tak tvrdý kouč.

A blind woman knits her own death shroud, aware of what's coming.
A ví, co přijde. Slepá žena si plete rubáš.

The only thing it's really good for is shopping for Fair Isle knits and sensible shoes.
Jediné, pro co je to dobré je nakupování úpletů Fair Isle a rozumných bot.

The old lady who knits potholders at lunch isn't normal?
Ta stará paní, co plete o polední pauze chňapky není normální?

As 100% wool it is nice and soft, but potentially less durable than knits with elastane.
Jako 100% vlna je úplet krásně hladký, ale potenciálně méně trvanlivý než úplet s elastanem.

Everyone at Lallybroch knits, from the time they can hold a needle.
Na Lallybrochu umí plést všichni od chvíle, kdy udrží jehlice.

He's also a man that likes to watch television with a cat curled up asleep on his lap while his mother sits next to him and knits.
Také je to člověk, který rád sleduje televizi se stočenou kočkou spící mu na klíně, zatímco jeho matka sedí vedle něho a plete.

Who knits holiday sweaters. It's probably some old lady named Fallon.
Nejspíš je to nějaká stařenka Fallon, která plete vánoční svetry.

Since 1879 until today it has been producing high quality products and is currently the largest producer of traditional Norwegian knits.
Od onoho roku 1879 až dodnes vyrábí vysoce kvalitní výrobky a je v současnosti největším výrobcem tradičních norských úpletů.

Maybe a pork pie on a knitting needle, something like that.
Možná vepřový koláč na pletací jehli, nebo něco takového.

Lara's grandmother knit this blanket.
Tuhle deku upletla Lařina babička.

Stop knitting or get the hell out!
Přestaňte plést, nebo k sakru vypadněte!

You're knitting like you want us to like you.
Pleteš jako bys chtěl, abychom tě měli rádi.

My grandmother knitted it.
Upletla ji babička.

The knit is very nice, thin, suited for function wear.
Úplet je moc sympatický, tenoučký, vhodný na funkční oblečení.

You are"knit"?
Jste"knit"?

Your grandmother knit this for you, so act like you wear it all the time.
Tohle ti upletla babička, tak se tvař, že to nosíš pořád.