What is the translation of " LAST PHASE " in Czech?

• poslední fáze
• poslední fázi

Examples of using Last phase in English and their translations into Czech

The last phase.
Poslední fáze.

But if the contagion's last phase is.
Ale pokud je posledním stádiem nákazy.

The last phase.
Tohle je poslední fáze.

Is always the most glorious. But the last phase.
Ale nejkrásnější je ta poslední fáze.

It's the last phase.
Je to poslední fáze.

The last phase of its life.
Poslední fáze jeho života.

It's the last phase.
To je poslední fáze.

The last phase of the plan. You need to deal with your brother before he jeopardizes.
Musíš svého bratra vyřídit dřív, než ohrozí poslední fázi plánu.

This is the last phase.
Tohle je poslední fáze.

It's the last phase of scams like this.
To je poslední fáze takového podfuku.

San Ta, head is the most important And the last phase in the training.
San To, hlava je důležitá a je poslední částí tréninku.

It's the last phase of your testing.
Je to poslední fáze testů.

You need to deal with your brother before he jeopardizes the last phase of the plan.
Musíš svého bratra vyřídit dřív, než ohrozí poslední fázi plánu.

It's the last phase of your testing.
Je to poslední fáze testování.

There was an incident at Rio Nanay which was the last phase of the shooting of"Aguirre.
Bylo to v poslední fázi natáčení"Aguirra". Byl tam jeden incident na Rio Nanay.

So began the last phase of Harvie's life at"Pleasant Paddocks.
Tak začala poslední etapa Harvieho života v pečovatelském domě Pleasant Paddocks.

Every stage of their growth has its own beauty, but the last phase is always the most glorious.
Každá fáze jejich vývoje je něčím krásná, ale nejkrásnější je ta poslední fáze.

In the last phase- stabilization- the body gets used to maintaining the effects of the treatment.
V poslední fázi- stabilizace- tělo zvykne udržovat účinky léčby.

Like my colleague from the Presidency, I also want to pay tribute to Parliament for its constructive role in this last phase.
Podobně jako kolega z předsednictví také já chci vyjádřit úctu Parlamentu za jeho konstruktivní úlohu v poslední fázi.

These drugs are so new, the last phase was to make sure they didn't kill people.
Tyhle léky jsou nové, poslední fáze je se ujistit, že nezabijí lidi.

The last phase of putting the PTR 1000 kW6 into operation is currently taking place in London, Great Britain.
V současné době probíhá poslední fáze uvádění do provozu PTR 1000 kW6, v Londýně, ve Velké Británii.

Hyperthermia: By ignoration of our body temperature and not lowering the heat comfort we are getting to the last phase- hyperthermia.
Hypethermia: Ignorací navyšování tělesné teploty a nesnížením heat comfortu se dostáváme do poslední fáze- Hyperthermie.

And the last phase in the training After going through it You can learn fighting and weapons.
A v poslední fázi cvičení, až tím projdeš, se můžeš učit bojovat a zacházet se zbraněmi.

Everything changes the moment dancer and choreographer Thierry comes to the geriatric centre, where she along with other senior citizens are spending the last phase of their lives.
Vše se mění v momentě, kdy do geriatrického centra, v němž spolu s dalšími seniory tráví poslední fázi svého života, přichází choreograf a tanečník Thierry.

After the last phase of enlargement of the European Union, the differences between the regions in the Union have increased.
Poté, co proběhla poslední fáze rozšiřování Evropské unie, rozdíly mezi regiony v Unii se prohloubily.

Also thanks to several generous donors, new pre-releasing cages will be constructed to become the last phase of rehabilitation of slow lorises before they get transported to habituation enclosures in their natural environment and eventually released.
Také díky několika štědrým dárcům budou vystaveny nové před-vypouštěcí klece, které budou představovat poslední stádium rehabilitace outloňů před jejich přesunem do habituačních výběhů v jejich přirozeném prostředí a následným vypuštěním.

In the last phase of breeding, Iberian pig is fed exclusively with acorns, which is what makes Jamón Ibérico first class quality.
Iberské prase je v poslední fázi chovu krmeno výhradně žaludy, což dělá z jamón ibérico šunku prvotřídní kvality.

Before starting, and I mean before starting, the last phase of negotiations, I shall inform the ministers of the outcome of your vote on the health check.
Před zahájením- a zdůrazňuji před zahájením- této poslední fáze jednání budu informovat ministry o výsledku vašeho hlasování o kontrole stavu.

The last phase is focused on blowing near the trailing edge of the wing to move the boundary to buffeting at higher speeds.
Poslední fáze je zaměřena na vyfukování v blízkosti odtokové hrany křídla pro posunutí hranice buffetingu do vyšších rychlostí.

The preserved masonry can be divided into masonry from the last phase of existence of the castle which was destroyed, and masonry which is currently exposed by archaeological excavations.
Dochované zdivo lze rozlišit na zdivo z poslední fáze existence hradu, u kterého probíhala destrukce, a zdiva v současné době odkrytá archeologickým výzkumem.