What is the translation of " LET'S NOT GO " in Czech?

• nechoďme
• nejezděme
• nezačínejme
• nechme to plavat

Examples of using Let's not go in English and their translations into Czech

Let's not go.
Ne, pojďme.

Yeah, but let's not go there.
Jo, ale nechoďme tam.

Let's not go.
Nechoďme tam.

Oh yeah, so let's not go to that.
O aha, proto, tam my nepůjdem.

Let's not go.
Nezkoušejme to.

But, you… you know, let's not go there.
Ale, ty… Nechme to plavat.

Let's not go backwards.
Nechme to plavat.

No. Me, neither. Let's not go together.
Já také ne, nejděme spolu na balet.

Let's not go that far.
Nechoďme tak daleko.

Kyungjin, this is dangerous Let's not go.
Kyungjin, tohle je nebezpečný. Nechoďme tam.

Let's not go overboard.
Pojďme se jít přes palubu.

Especially after 2008, so let's not go there.
Zvláště po roce 2008, takže pojďme to tam jet.

Let's not go out for dinner.
Nechoďme ven na večeři.

And I don't care, because… Let's not go all over it again.
Je mi to jedno, protože… Nezačínejme s tím znovu.

Let's not go to the Katanyans.
Nechoďme ke Katanjanovým.

Perfectly terrible, as it happens, but let's not go into that now.
Nakonec naprosto příšerné, ale teď to nechme být.

But let's not go there right now.
Ale o to tu teď nejde.

Let's not go to committee on this.
Nechoďme s tím ke komisi.

Well, then… let's not go in as FBI at all.
No, tak… pojďme nešel jako FBI vůbec.

Let's not go home, tonight. Youngie.
Dneska nejezděme domů. Young.

Hey, hey, let's not go too fast, okay?
Hej!, hej!, pojďme ne jít příliš rychle, dobrá?

Let's not go to Florida this winter.
Nejezděme tuto zimu na Floridu.

Okay, let's not go that far.
Vážně!- Nechoďme tak daleko.

Let's not go to the Toby place, okay?
Nezačínejme zase s Tobym, okay?

But let's not go overboard.
Ale ať'S nepůjde přes palubu.

Let's not go to sleep yet, though, please.
Ještě nechoďme spát, prosím.

Daddy, let's not go to Mom's this week.
Tati, nechci jít tento víkend k mámě.

Let's not go straight back to the village.
Nechoďme rovnou zpátky do vesnice.

Let's not go over all that ground again.
Neprobírejme zase znova všechny příčiny.

Let's not go buying rings anytime soon.
V dohledné době nepůjdem kupovat prstýnky.