What is the translation of " LIGHTWEIGHTS " in Czech?

• lehké
• lehkými
• nýmandy

Examples of using Lightweights in English and their translations into Czech

For lightweights.
Pro padavky.

These guys were lightweights.
Byly to lehký váhy.

Oh, lightweights.
Oh, lehký váhy.

I'm tired of lightweights.
Jsem unaven z lehkých vah.

Because lightweights get higher ratings.
Protože lehké váhy mají vyšší sledovanost.

You're one to talk about lightweights.
Ty máš co říkat o lehkých váhách.

It ain't for lightweights, sweetheart.
Není to pro amatéry, drahoušku.

But… I mean, most of them are lightweights.
Ale… většina z nich jsou lehké váhy.

Lightweights fight lightweights..
Lehká váha zápasí s lehkou..

You're all lightweights.
Vy všichni jste muší váhy.

Well, compared to the dysfunction of my family, yours are lightweights.
No, ve srovnání s mou nefunkční rodinou je ta tvoje lehká váha.

There is also talk of lightweights and heavyweights.
Hovoří se rovněž o lehkých a těžkých vahách.

These are the great British super lightweights.
Tohle jsou užasné britské lehké sporťáky.

Shaken's for lightweights who like their booze watereddown.
Protřepání je pro měkoty, co se hned složí.

These mopes are all goody gals and lightweights.
Je to tady samá lehká váha a hodný holky.

These super lightweights are an absolute riot. On the racetrack.
Na závodní dráze jsou tyto super"lehké váhy" úplní výtržníci.

Next, a six-rounder between local lightweights.
Zápas na 6 kol mezi místními lehkými vahami.

Yours are lightweights. Well, compared to the dysfunction of my family.
Je ta tvoje lehká váha. No, ve srovnání s mou nefunkční rodinou.

The Masters of Evil are no longer mere lightweights.
Pánové zla už nejsou jen pouhými nýmandy.

This is the difference between you lightweights in uniform and us detectives.
V tom je rozdíl mezi vámi nýmandy v uniformě a námi detektivy.

The new President-in-Office of the Council and the High Representative, in particular, are also more like political lightweights.
Zejména nový úřadující předseda Rady a vysoký představitel jsou z politického hlediska spíše váhy lehké.

Next, a six-rounder between local lightweights All right.
Mezi místními lehkými vahami V pořádku. A teď.

We're looking at other lightweights, we have got the Caterham 620R, So… before I post this time up on the Power Lap Time Board.
Takže… předtím, než vylepím čas na tabuli, podívejme se na jiné lehké sporťáky.

So. before I post this time up on the Power Lap Time Board, we're looking at other lightweights, we have got the Caterham 620R.
Takže. předtím, než vylepím čas na tabuli, podívejme se na jiné lehké sporťáky.

I see it like this: today's lightweights are tomorrow's heavyweights, and vice versa.
Na to mám tento názor: dnešní lehké váhy budou zítra váhami těžkými a naopak.

In the lightweights we find more bundles and with great agility boxers, while media we find more balanced and fighters in the heavyweight where we can see crushing blows able to knock a man with a single blow.
V Lehké najdeme další svazky a díky velké obratnosti boxerů, zatímco média najdeme vyváženější a bojovníci v heavyweight kde můžeme vidět drtivé údery jsou schopny srazit muže s jediným úderem.

On the race track, these super lightweights are an absolute riot.
Na závodní dráze jsou tyto super"lehké váhy" úplní výtržníci.

Most of your hardcore lightweights your Atoms, your Caterhams, your Radicals- yeah, they're great on a race track, but they can be pretty hard work on real world roads.
Většina vašich tvrdých Lehké Vaše Atomy, vaše Caterhams, Vaše Radikály- Jo, jsou skvělé na závodní dráze, ale mohou být dost těžké pracovat na reálných silnicích.

Next a six-rounder between local lightweights Kid Brooks and Sugar Johnson.
Následuje zápas na šest kol mezi místními lehkými vahami Kidem Brooksem… a Sugarem Johnsonem.

My lightweight dad.
Můj lehkomyslný otec.