What is the translation of " LOW VALUE " in Czech?

• nízkou hodnotu
• nízká hodnota

Examples of using Low value in English and their translations into Czech

This low value is usually disregarded.
Tato nízká hodnota se obvykle zanedbává.

Fuses P50 represent a new generation with especially low values of I2t.
Pojistky P50 pak představují novou generaci se zvláště nízkými hodnotami I2t.

Extremely low values of I2t and cut-off currents.
Mimořádně nízké hodnoty I2t a omezených proudů.

In your speech, you described animals being transported for slaughter as of low value.
Ve své řeči jste hovořil o zvířatech přepravovaných na jatka jako o zvířatech nízké hodnoty.

Is characterized by relatively low value against other major currencies due to quite low interest rates.
Charakterizuje se nízkou cenou vůci jiným základním měnám díky nízkým úrokovým sazbám.

Are adding enormous value in segments that currently appear to have low value.
Ale vlastně mají největší potenciál. přinášejí obrovskou hodnotu v segmentech, které se zdají, že mají nízkou hodnotu.

A low value ensures a soft separation, which translates to a gradual transition from blocked to forwarded frequencies.
Nízká hodnota představuje měkké oddělení, a tedy postupný přechod blokovaných a předávaných frekvencí.

The power level which is allowed for tolling purposes in this frequency band is limited to an extremely low value.
Povolená úroveň přenosu signálu, která slouží pro výběr mýtného v tomto frekvenčním rozsahu, je zredukována do nejnižších hodnot.

Exceptionally high or low values of a given parameter may be due to one or several types of preanalytical errors.
Výjimečně vysoké nebo nízké hodnoty určitého parametru mohou být způsobeny jedním či více typy preanalytických chyb.

This means that Chinese goods, which are already low priced because of low wages, become artificially lower still because of the low value of its currency.
Znamená to, že čínské zboží, které je již levné díky nízkým mzdám, se uměle stává ještě levnějším kvůli nízké hodnotě své měny.

The alarm low value on the right side of that screen is also displayed in red to indicate the reason the measurement value is in error.
Na pravé straně této obrazovky se dále červeně zobrazí nízká hodnota alarmu, která je důvodem chyby u naměřené hodnoty..

We also have to take into account that some people say the reality is that women have low status and low value, and therefore that we cannot change things.
Musíme si také uvědomit, že někteří lidé mluví o tom, že skutečnost je taková, že ženy mají nízké postavení a nízkou hodnotu, a proto tuto situaci není možné změnit.

The low value, non-payment of agricultural subsidies and difficult access to agricultural loans made it impossible to implement the agricultural technologies and thus very small productions were obtained per hectare.
Kvůli nízké hodnotě, nevyplácení zemědělských dotací a obtížnému přístupu k zemědělským půjčkám je nemožné zavést zemědělské technologie a hektarové výnosy jsou velmi nízké..

And the channels you're least investing in are adding enormous value in segments that currently appear to have low value but actually have the highest spending potential.
A reklamní kanály, do kterých investujete nejméně ale vlastně mají největší potenciál. přinášejí obrovskou hodnotu v segmentech, které se zdají, že mají nízkou hodnotu.

The AFET/SEDE opinion proposed to delete the Low Value Shipments CGEA because we were provided with good data proving that there is no positive correlation between a low price and a low security risk, an assumption on which the whole CGEA relied.
AFET/SEDE ve svém stanovisku navrhl zrušit všeobecné vývozní povolení Společenství na zásilky nízké hodnoty, protože jsme dostali dobré údaje dokazující, že neexistuje žádná korelace mezi nízkou cenou a nízkým bezpečnostním rizikem, což je předpoklad, na něž celý systém všeobecných vývozních povolení Společenství spočívá.

But actually have the highest spending potential. And the channels you're least investing in are adding enormous value in segments that currently appear to have low value.
A reklamní kanály, do kterých investujete nejméně ale vlastně mají největší potenciál. přinášejí obrovskou hodnotu v segmentech, které se zdají, že mají nízkou hodnotu.

Are adding enormous value in segments that currently appear to have low value And the channels you're least investing in but actually have the highest spending potential.
A reklamní kanály, do kterých investujete nejméně ale vlastně mají největší potenciál. přinášejí obrovskou hodnotu v segmentech, které se zdají, že mají nízkou hodnotu.

But actually have the highest spending potential. are adding enormous value in segments that currently appear to have low value And the channels you're least investing in.
A reklamní kanály, do kterých investujete nejméně ale vlastně mají největší potenciál. přinášejí obrovskou hodnotu v segmentech, které se zdají, že mají nízkou hodnotu.

Are adding enormous value in segments that currently appear to have low value but actually have the highest spending potential. And the channels you're least investing in.
A reklamní kanály, do kterých investujete nejméně ale vlastně mají největší potenciál. přinášejí obrovskou hodnotu v segmentech, které se zdají, že mají nízkou hodnotu.

It is powerful tool but as everything in post-processing it requires careful handling- I set up the Exposure to very low value(4% in this case) and the Range to Highlight.
Platí stejné pravidlo jako u předchozího filtru- nástroj je užitečný ale musí být používán s rozmyslem- v mém případě jsem nastavil expozici(Exposure) na velmi nízkou hodnotu 4% a Range(rozsah) na Highlights jasy.

Lower value:≤ 3.6 mA not with HART protocol.
Dolní hodnota: ≤ 3,6 mA ne pro protokol HART.

A lower value makes the image darker.
Při nižší hodnotě je obraz tmavší.

The lowest value that can be measured by a particular device.
Nejnižší hodnota, kterou je možno měřit daným přístrojem.

Set the air pressure initially to the lower value of the suitable air pressure range.
Tlak vzduchu nastavte zpočátku na nižší hodnotu než udává odpovídající rozsah.

This is the lowest value on the selected axis.
Toto je nejnižší hodnota na zvolené ose.

Put the goods in order of highest to lowest value.
Poskládej zboží v pořadí od nejvyšší po nejnižší hodnotu.

Your first game solitaire card accumulation based on a higher or lower value.
První hru akumulace Karetní založena na vyšší nebo nižší hodnotu.

Set gas pressure gauge min(9) at lowest value.
Nastavit hlídač tlaku plynu min.(9) na nejnižší hodnotu.

Set air pressure gauge on burner panel at lowest value.
Nastavit hlídač tlaku vzduchu na vzduchové cloně u hořáku na nejnižší hodnotu.

But, considering your tender heart of a father, we will ask you a lower value.
Ale když uvážíme, starostlivé srdce jakožto otce budeme požadovat nižší částku.