What is the translation of " MAKE THE CONNECTION " in Czech?

• vytvoření připojení

Examples of using Make the connection in English and their translations into Czech

Make the connection.
Vytvořte spojení.

I'm about to make the connection.
Chystám se vytvořit spojení.

Make the connections.
Vytvořte spojení.

They will be able to make the connection.
Budou schopny navázat spojení.

You make the connection.
Vytvořil jste spojení.

Get her on stand and make the connection.
Dostaň jí do síně a vytvoř spojení.

Make the connection for me.
Udělejte spojení pro mě.

Select Connect to make the connection.
Výběrem možnosti Připojit vytvořte připojení.

I can make the connection between us.
Myslím, že bych mohla zajistit spojení mezi námi.

You will have to run to make the connection.
Budeš muset utíkat, aby jsi stihl spoj.

Make the connections as shown opposite.
Proveďte připojení zobrazená na protější stránce.

But you have to make the connection yourself.
Ale to spojení musíte provést sama.

Make the connection. You have made me do this!
Přinutili jste mě k tomu. Propoj to!

I was just hoping you would make the connection, you know.
Doufal jsem, že byste mohli navázat spojení.

He didn't make the connection between those two things?
Udělal spojení mezi těmi dvěma věcmi?

Okay, well, I will talk to Wyatt and make the connection.
Dobře, promluvím si s Wyattem a to spojení najdu.

Totally make the connection.
To rozhodně vytváří spojení.

Give me your lightsaber, and I will make the connection.
Dej mi svůj světelný meč a já si vytvořím spojení!

So of course, that people make the connection, between our cultural traditions and what is now happening.
Myslím si, že je jen přirozené, že lidí cítí spojení mezi našemi kulturními tradicemi a tím, co se právě teď děje ve světě.

Nice. invite the lady in. And make the connection.
Skvěle, přitáhneš si dámu a navážeš s ní kontakt.

Make the Connection- WPS(TV menu)> Settings> Wireless and Networks> Wired or Wi-Fi> Connect to Network> WPS.
Vytvoření připojení- WPS(Nabídka televizoru)> Nastavení> Bezdrátové a kabelové sítě> Kabelová nebo Wi-Fi> Připojit do sítě> WPS.

Bubbles appear in the water… and the bubbles make the connection.
Ve vodě se objeví bubliny… a bubliny provedou připojení.

Make the Connection- WPS with PIN Code(TV menu)> Settings> Wireless and Networks> Wired or Wi-Fi> Connect to Network> WPS with PIN Code.
Vytvoření připojení- WPS s kódem PIN(Nabídka televizoru)> Nastavení> Bezdrátové a kabelové sítě> Kabelová nebo Wi-Fi> Připojit do sítě> WPS s kódem PIN.

Like, logically, you would see a dog, and then you would see a drawing of a dog and make the connection.
Jako, logicky, kdybyste viděl psa, a pak byste viděl obrázek psa a uděláte to spojení.

Make the Connection- WPS(Home)> Settings> All settings> Network> Connect to network> WPS If your router has WPS, you can directly connect to the router without scanning for networks.
Vytvoření připojení- WPS(Domů)> Nastavení> Všechna nastavení> Síť> Připojit do sítě> WPS Je-li váš router vybaven funkcí WPS, můžete jej připojit přímo, bez prohledávání sítí.

How to connect wiring Remove the switch box cover as shown in figure 10, and make the connections.
Postup připojení vedení Odstraňte kryt rozváděcí skříňky, viz obrázek 10 a proveďte zapojení.

Make the Connection- WPS with PIN Code(Home)> Settings> All settings> Network> Connect to network> WPS with PIN Code If your router has WPS with a PIN code, you can directly connect to the router without scanning for networks.
Vytvoření připojení- WPS s kódem PIN(Domů)> Nastavení> Všechna nastavení> Síť> Připojit do sítě> WPS s kódem PIN Je-li váš router vybaven funkcí WPS s kódem PIN, můžete jej připojit přímo, bez prohledávání sítí.

One could quite reasonably and easy make the connection that these crop circles are happening in these places because these places are markings of certain energetic corridors or crossover points or very special places that were used by people in the past for presumably metaphysical reasons.
Dalo by se docela rozumně a snadno vytvořit spojení, že se tyto kruhy v obilí stávají v těchto místech, protože tato místa jsou označení určitých energetických koridorů nebo křížících bodů či velice specifických míst, která lidem v minulosti sloužila, patrně z metafyzických důvodů.

She must have talked to him, made the connection.
Musela s ním mluvit, navázat spojení.

Already making the connection.
Už navazuju spojení.