What is the translation of " MANY DIFFICULT " in Czech?

• mnoho obtížných
• mnoho složitých
• spoustu obtížných
• spoustu nelehkých

Examples of using Many difficult in English and their translations into Czech

He has many difficult tasks to carry out.
Musí plnit složité válečné úkoly.

Especially since you have had so many difficult years.
Zejména proto, že jsi prožila tolik těžkých let.

Yes. There are many difficult decisions ahead of us.
Čeká nás spousta těžkých rozhodnutí.- Ano.

You're reckless. I promise you, I have solved many difficult cases.
Vyřešil jsem spoustu obtížných případů. Jste lehkomyslný.

There are many difficult decisions ahead of us.-Yes.
Čeká nás spousta těžkých rozhodnutí.- Ano.

Because this job will force you to confront many difficult questions.
Protože tato práce vás donutí řešit mnoho složitých otázek.

Yes. There are many difficult decisions ahead of us.
Před námi je mnoho obtížných rozhodnutí.- Ano.

And a smile. And you will find yourself having to answer many difficult questions.
A usmívat se. Budete muset zodpovědět spoustu nelehkých otázek.

There are many difficult decisions ahead of us.- Yes.
Před námi je mnoho obtížných rozhodnutí.- Ano.

More specifically, we still have many difficult tasks ahead of us.
Konkrétněji řečeno, stále ještě před sebou máme mnoho obtížných úkolů.

Why do so many difficult tasks that have so much jeopardy on them?
Proč tolik náročných úkolů s tolika nebezpečím?

I went through so many difficult trials.
Prožila jsem tolik těžkých zkoušek.

With many difficult decisions. The next few days are going to be filled.
Mnoha obtížných rozhodnutí. Příštích několik dní bude plno.

I promise you, I have solved many difficult cases. You're reckless.
Vyřešil jsem spoustu obtížných případů. Jste lehkomyslný.

Do you know how hard it is to do your job while humoring so many difficult people?
Víš jak je těžké dělat vlastní práci a navíc přemlouvat tolik obtížných lidí?

Of course, there were many difficult times too, and times of crisis.
Samozřejmě prošla i řadou obtížných období a krizí.

Quilok the first held Alodor in very high regards, they were very close, having been through many difficult times together.
Quilok První měl Alodora ve velké úctě, byli si velmi blízcí, prošli spolu mnohými těžkými časy.

To confront many difficult questions. because this job will force you.
Protože tato práce vás donutí řešit mnoho složitých otázek.

And you will find yourself having to answer many difficult questions, And a smile.
A usmívat se. Budete muset zodpovědět spoustu nelehkých otázek.

We had to pass many difficult tests before we could wear the uniform.
Než nám dali právo nosit tuto uniformu. Museli jsme složit spousty zkoušek.

This will be a very important day for South Sudan, as the creation of the new state will raise many difficult challenges.
To bude velmi významný den pro Jižní Súdán, neboť vytvoření nového státu vyvolá mnoho obtížných výzev.

A man who spent many difficult years alone… Has now returned to our side.
Muž, který strávil spoustu obtížných let o samotě… se nyní vrátil na naši stranu.

This summer, the Community made an important contribution towards putting out the many difficult forest fires which broke out in various Member States.
Společenství v létě významně přispělo k likvidaci mnoha komplikovaných lesních požárů, které vypukly v různých členských státech.

To sum up, there are many difficult and complex problems in Tajikistan and throughout the region.
Takže když to shrneme, existuje v Tádžikistánu a celém regionu mnoho obtíží a komplexních problémů.

Croatia has come a long way in its efforts to achieve membership and has taken many difficult decisions in order to deal with the European dimension.
Chorvatsko má za sebou dlouhou a usilovnou cestu směřující k dosažení členství v EU, na které učinilo řadu obtížných rozhodnutí s cílem vypořádat se s evropskou dimenzí.

Through good cooperation in many difficult negotiations we agreed on something which I can unreservedly offer to the House to take on board.
Díky dobré spolupráci při mnoha obtížných vyjednávání jsme se shodli na něčem, co mohu s čistým svědomím doporučit sněmovně ke schválení.

They won not just because of hard work, but because of resourcefulness, which will be one of your most indispensable assets in the field, because this job will force you to confront many difficult questions.
Vyhrály nejen díky tvrdé práci, ale i díky vynalézavosti. Ta bude jednou z nejvíce potřebných věcí v terénu. Protože tato práce vás donutí řešit mnoho složitých otázek.

The fact is that we talk to these countries about many difficult issues, such as drugs, corruption, terrorism and organised crime.
Faktem je, že s těmito zeměmi jednáme o mnoha složitých otázkách, jako jsou drogy, korupce, terorismus a organizovaný zločin.

It contained many difficult dossiers and many difficult ideas which many people in industry, in particular, were opposed to but also, uniquely, which a lot of people involved in trade unions were against as well.
Zahrnovalo to mnoho obtížných spisů a mnoho obtížných myšlenek, proti nimž se stavěli mnozí lidé, zejména v průmyslu, ale proti kterým bylo výjimečně také mnoho lidí zapojených v odborech.

SK In recent years the Slovak Republic underwent many difficult reforms and the present government has successfully compensated the poorer sections of society affected by them.
SK Slovenská republika prošla v posledních letech mnoha náročnými reformami, jejichž dopady na sociálně slabší vrstvy současná vláda úspěšně kompenzovala.