What is the translation of " MATERIAL WEALTH " in Czech?

• materiální bohatství
• hmotné bohatství
• materiálního bohatství

Examples of using Material wealth in English and their translations into Czech

Material wealth.
Materiální bohatství.

Rich beyond material wealth.
Daleko za hranicí materiálního bohatství.

I will never understand this obsession with accumulating material wealth.
Nikdy nepochopím tuhle posedlost shromažďovat materiální bohatství.

Life, material wealth.
Materiální bohatství. Život.

But this stone here is said to bring material wealth to families.
Ale tady se říká, že tento kámen přináší rodinám materiální bohatství.

What cozy“nest” or material wealth can bring to me happiness more than the Eternal Love with the Main Beloved?
Jaké útulné hnízdečko nebo materiální blahobyt mi mohou přinést více štěstí, nežli Věčná Láska s Hlavním Milovaným?!

Some actually value wealth of knowledge over material wealth, Harper.
Někdo si skutečně znalostí cení nad hmotné bohatství Harpere.

You hid a nation's material wealth in a hole or in a bank.
Schoval jsi národní materiální bohatství doma nebo v bance.

Min… this is so metaphorical. But this stone here is said to bring material wealth to families.
Min! Ale tady se říká, že tento kámen přináší rodinám materiální bohatství.

When she realizes that social standing and material wealth Look, I guarantee you she is bound to have a counter reaction can never replace true love.
Nemůže nahradit skutečnou lásku, rozmyslí si to. že až si uvědomí, že sociální postavení a hmotné bohatství Hele, Arnsteine, já ti zaručuju.

As a result, it is plausible that it would be best to invest customarily into material wealth, be it real estate or precious metals.
Ve výsledku je tedy dost dobře možné, že nejlepší bude investovat klasicky do hmatatelného majetku, ať už to jsou nemovitosti nebo drahé kovy.

And in a society where success and status is measured by material wealth- not social contribution- it is easy to see why the state of the world is what it is today.
A ve společnosti, kde se úspěch a postavení posuzuje podle materiálního bohatství- nikoli dle přínosu společnosti, je jednoduché vidět, proč je dnešní svět jaký je.

She is bound to have a counter reaction Look, I guarantee you when she realizes that social standing and material wealth can never replace true love.
Nemůže nahradit skutečnou lásku, rozmyslí si to. že až si uvědomí, že sociální postavení a hmotné bohatství Hele, Arnsteine, já ti zaručuju.

And so we must renounce our worldly possessions, material wealth, and the pursuit of profit.
Takže se musíme vzdát pozemského vlastnictví, materiálního bohatství a honbou za profitem.

I would therefore like to direct both the Commission and Parliament towards an understanding of the change in lifestyle that we must effect, a dematerialisation of our societies and therefore a cultural work, which will become irreplaceable as we have to substitute immaterial wealth for material assets.
Rád bych proto nastínil Komisi a Parlamentu, co mám na mysli změnou životního stylu, kterou musíme provést, dematerializací naší společnosti a tedy kulturní prací, která bude zastávat nenahraditelnou úlohu, protože musíme nabídnout nehmotné bohatství namísto hmotných statků.

The Catholic church is the biggest financial power, wealth accumulator and property owner in existence… possessing more material wealth than any bank, corporation, giant trust or goverment anywhere on the globe.
Katolická církev je největší finanční síla akumulující bohatství a majetek v celé historii světa. Vlastnící více materiálního bohatství než jakákoliv banka, korporace, fond nebo vláda na této planetě.

Which is why I counsel any young founder today to pursue your dream not for profit or valuation or material wealth, but for the good of humanity.
Právě proto tady dnes radím všem mladým zakladatelům, aby neusilovali o zisk, nebo valuaci, nebo o materiální bohatství, ale o dobro lidstva.

For my life is not defined by consumption, wealth, and material goods.
Můj život nedefinuje spotřeba, bohatství a hmotný majetek.

Wealth, and material goods. For my life is not defined by consumption.
Můj život nedefinuje spotřeba, bohatství a hmotný majetek.

For my life is not defined by consumption, wealth, and material goods. Shh, shh.
Můj život není definován spotřebou, bohatství a hmotný majetek. Shh, shh.