What is the translation of " MAY BE ABLE " in Czech?

• by mohl
• může být schopen
• možná budete schopna
• bude moct
• možná se podaří
• bys možná zvládnul

Examples of using May be able in English and their translations into Czech

She may be able to help.
Ona může být schopen pomoci.

I think we know someone who may be able to help.
Myslím, že známe někoho, kdo by mohl pomoct.

Graham may be able to hear.
Graham by to mohl slyšet.

I think we know someone who may be able to help.
Myslím, že znáte někoho, kdo může být schopen pomoci.

We may be able to give the profile.
Možná už můžeme sdělit profil.

I know some people in Colombia that may be able to help.
Znám pár lidí v Kolumbii, co by mohli pomoct.

But I may be able to solve the case.
Ale já bych mohl ten případ vyřešit.

But I'm gonna see an old friend who may be able to help. No.
Ne. Ale zajdu za kámošem, co by mohl pomoct.

Still may be able to reverse the damage.
Pořád bychom mohli odvrátit následky.

And if I'm right, her magic may be able to save Lucy.
A pokud mám pravdu, její magie bude moct zachránit Lucy.

I may be able to explain the circumstances.
A já bych mohl vysvětlit okolnosti.

You help me, I may be able to help you.
Pomůžeš mi, já budu moct pomoci tobě.

May be able to slow him down with this one!
Možná by mohla být schopná ho zpomalit!

I might know somebody who may be able to help.
Mohl bych znát někoho, kdo by mohl pomoct.

It may be able to recreate the code.
Pomocí toho klonu je možné znovu vytvořit kód.

We will need horses… he knows who may be able to sell us some.
Budeme potřebovat koně… on ví kdo nám snad bude moct nějaké prodat.

I think she may be able to help us, huh? Just watch her?
Sleduj jí. Mohla by nám pomoct, že?

I formed an alliance with someone who may be able to help your uncle.
Uzavřel jsem spojenectví s někým, kdo by mohl pomoct tvému strýci.

You may be able to live out the rest of your days.
Ty bys možná zvládnul žít po zbytek života.

And, ironically, the only one who may be able to keep the peace is John Gotti.
A ironicky, jediný, který může být schopen udržet mír.

They may be able to break the furies' spell.
Mohlo by se jim podařit zničit kouzlo fúrií.

And that, in time, his subjects may be able to travel from here to there.
A že za čas by jeho subjekty mohly být schopny odsud cestovat tam.

Clary may be able to activate the Sword, but I can destroy it.
Clary je možná schopná aktivovat meč, ale já ho můžu zničit.

Your own legal status determines who may be able to receive immigration benefits.
Právní stav určuje, kdo může být schopen přijímat výhody přistěhovalectví.

You may be able to stand by and watch Abe's demise, but I cannot.
Vy tady možná zvládnete stát a sledovat Abeovu smrt, ale já ne.

But without the others to enhance your power-- You may be able to open a crack.
Ale bez ostatních, aby vás podpořili silami… Možná budete schopna otevřít trhlinu.

But cook may be able to scrape up some cold rabbit?
Ale kuchař by mohl seškrábnout a nějakého zmrzlého králíka?

To withstand the radiation: There are only two officers on board who may be able.
Vydržet takovou radiaci. Na palubě jsou jen dva důstojnící, kteří by mohli.

I think I may be able to book the Plaza on short notice.
Možná se mi podaří zamluvit hotel Plaza na ohlášky.

And because it's just possible that, while I am uniquely situated to offer you your freedom, you may be able to do the same for me.
A protože je tu možnost, že když jsem v postavení, abych vám mohl nabídnou svobodu, vy možná budete schopna udělat totéž pro mě.