What is the translation of " MECHANIZED " in Czech?

• mechanizované
• mechanické
• mechanizovaná
• mechanizovaný
• mechanizovaného

Examples of using Mechanized in English and their translations into Czech

Mechanized murder!
Mechanizovaná vražda!

It's all highly mechanized.
Celé je to vysoce mechanizované.

The mechanized transport corps.
Mechanizovaných transportních jednotek.

The job can't be mechanized.
Práce, kterou nelze zmechanizovat.

You mechanized cock-block, how could you?
Ty mechanizovaná ničitelko, jak můžeš?

The Reich's army is mechanized.
Říšská branná moc je motorizovaná.

Mechanized technologies in forest regeneration.
Mechanizované technologie při obnově lesa.

You're not seeing some kind of mechanized device?
Ty nevidíš nějaké mechanické zařízení?

Fully mechanized harvesting of fruit allowance 1/0.
Plně mechanizovaná sklizeň ovoce dotace 1/0.

It is protected by a couple dozen mechanized gunmen.
Střeží ji pár desítek mechanizovaných střelců.

Behold my little mechanized figurines of destruction.
Pohleď na mé malé mechanizované figurky zkázy.

Still no idea how to revive our mechanized guest?
Pořád ještě nevíte jak oživit našeho mechanického hosta?

Well, as a mechanized army, looks as if we're finished.
Dobrá, jako mechanizovaná armáda jsme skončili.

This is the new, modern, mechanized Marine Corps.
Tohle je nová, moderní, mechanizovaná námořní pěchota.

We were attached to a National Guard unit. The 83rd Mechanized.
Mechanizovaným oddílem Národní gardy. S 83.

Mechanized planting of seedlings and plants for reforestation.
Mechanizovaná výsadba sazenic při obnově lesa.

The German army is mechanized, like your crematorium.
Je mechanizovaná, automatizovaná, jako to tvoje krematorium.

Animals are hidden in the shadows of our highly mechanized world.
Ve stínech našeho vysoce mechanizovaného světa se skrývají zvířata.

Pacov, first mechanized furniture factory of Václav Dvořák.
Pacov, první strojní továrna na nábytek Václava Dvořáka.

This plant material has a clean, mechanized looking cut.
Tenhle rostlinný materiál má čistý, mechanizovaně vypadající řez.

It's all mechanized, automated- just like your crematorium.
Je mechanizovaná, automatizovaná, jako to tvoje krematorium.

Freedom… freedom from time, from this mechanized world that we live in.
Svobodu… nezávislost od času, od tohoto zmechanizování světa, ve kterém žijeme.

Machines for mechanized cut vines, herbaceous maintenance, defoliators.
Stroje pro mechanizovaný řez vinic, zastrkování a osečkování letorostů, defoliátory.

It appears that we have overrun the entire 255th mechanized regiment who have fled.
Vypadá to, že jsme celý zatlačili celý 255. mechanizovaný pluk, který uprchl.

It was a kind of mechanized warfare that hopefully will never exist again.
Byla to mechanizovaná válka, jaká už se snad nikdy nebude opakovat.

And not very human. Of our technical society-- Mechanized, electronicized.
Jako dokonalý symbol naší technické společnosti, a nepříliš lidské. mechanizované, elektronizované.

Mechanized invasion in the history of mankind. Operation"Downfall" is going to be the largest.
Operace Zkáza bude největší mechanizovaná invaze v dějinách lidstva.

They become immunized, mechanized, air-conditioned and hydromatic.
Stanou se imunními, mechanickými, klimatizovanými a hydromatickými.

When we used to ride horses through the battlefield… those were the good old days… not like these mechanized contraptions.
Když jsme po bitevním poli jezdili na koních, to byly zlaté časy, ne jako tyhle mechanické vynálezy.

We don't know. The 32nd mechanized has been on alert since yesterday.
Nevíme. 32. mechanizovaný je prý od včerejška v plné pohotovosti.