What is the translation of " MIGHT AFFECT " in Czech?

• může ovlivnit
• by ovlivnilo
• může zasáhnout
• mohlo ovlivnit
• mohou ovlivnit
• by mohlo působit

Examples of using Might affect in English and their translations into Czech

Might affect your game.
Může to mít vliv na tvoji hru.

I thought maybe that might affect you.
Myslela jsem, že by tě to mohlo ovlivnit.

This might affect Earth as well!
To může mít dopad i na Zemi!

There's no knowing how this might affect him.
Nikdo neví, jak by ho to mohlo ovlivnit.

The truth might affect my friendship with Peter.
Že by pravda ovlivnila mé přátelství s Peterem.

Your screams of terror might affect her aim.
Tvé výkřiky hrůzy by mohly ovlivnit její mušku.

Might affect their priorities? Do you think that?
Myslíte si, že to může ovlinit jejich priority?

Are you worried it might affect our relationship?
Nebojíš se, že to ovlivní náš vztah?

Might affect their priorities? Do you think that.
Že to mohlo ovlivňovat jejich priority? Myslíte si.

And you're worried it might affect the sale.
A vy se obáváte, že by to mohlo ovlivnit prodej.

Well, that might affect your admission to the school.
No, to by mohlo mít vliv na tvoje přijetí do školy.

We don't know how antibiotics might affect it.
Nevíme, jak by ji ovlivnila antibiotika.

Only it might affect Lady Edith's friend, Mr Pelham.
Jen že to může ovlivnit Editina přítele, pana Pelhama.

Don't you think the affair might affect his career?
Nebojíte se, jak váš poměr ovlivní jeho kariéru?

It might affect my performance. And… I'm worried.
Děsně mě to zasáhlo že to ovlivní můj výkon. a mám strach.

You're worried these concerns might affect your performance.
Bojíš se, že tyhle obavy ovlivní tvůj výkon.

Because it might affect what you decide to do with the rest of your life.
Protože by to mohlo ovlivnit tvé další životní rozhodnutí.

Did you ever think about how this might affect Rainer?
Pomyslela jsi vůbec na to, jak to může ovlivnit Rainera?

This night, this gala might affect the situation of every one of us.
Tahle noc a tohle gala mohou ovlivnit situaci každého z nás.

A submarine bomb exploded in a harbor might affect a city.
Podmořská bomba, která exploduje v přístavu může zasáhnout město.

All malfunctions which might affect safety must be(allowed to be) rectified immediately!
Zvláště poruchy, které mohou narušit bezpečnost, ihned odstraňte(nechejte odstranit)!

She keeps close surveillance on anything that might affect her reputation.
Má pod drobnohledem všechno, co by mohlo ovlivnit její reputaci.

Might affect certain ferroelectric memory surfaces. We did warn you that the Smart Dust.
Varovali jsme vás, že chytrý prach může ovlivnit jisté povrchy feroelektrických pamětí.

And… I'm worried it might affect my performance.
Děsně mě to zasáhlo že to ovlivní můj výkon. a mám strach.

And I realized that you never know when or how something might affect you.
A poznal jsem, že nikdy nevíš kdy nebo jak tě něco může zasáhnout.

Trip said the dark matter might affect the shuttle's systems.
Trip řekl, že temná hmota může ovlivnit systémy.

Did you ever stop and think for one second how this might affect me?
Zkusil ses někdy chvilku zamyslet, jak by to mohlo ovlivnit mě?

Did you ever stop to think how this might affect other people, besides my father?
A nenapadlo tě, jak to asi ovlivní i jiný lidi než jeho?

He just wants what he wants when he wants it without any regard for how it might affect me.
On jen chce co chce a kdy chce bez ohledu na to, jak mě to může zasáhnout.

Did you discover anything that might affect me psychologically? I would not know?
To netuším. Zjistila jste, že by mě to mohlo ovlivnit psychologicky?