What is the translation of " MIND IF I JOIN " in Czech?

• nevadí když se k připojím
• můžu se přidat
• můžu k vám
• nevadí když půjdu s tebou

Examples of using Mind if i join in English and their translations into Czech

Mind if I join?
Můžu k vám?

Hey, dudes. Mind if I join?
Ahoj, kluci. Můžu k vám?

Mind if I join?
Můžu k tobě?

Excuse me. Mind if I join you?
Můžu se přidat? Promiňte?

Mind if I join you?
Muzu se pripojit?

Captain,… mind if I join you?
Kapitáne,… můžu jít s vámi?

Mind if I join?
Nevadí, když se přidám?

Oh, awesome! Mind if I join?
Paráda, nevadí když se přidám?

Mind if I join you?- Hey?
Hej. Můžu se přidat?

All right. Hey, mind if I join?
Dobře. Hej, myslíte si, že se můžu přidat?

Mind if I join you?- Hey?
Ahoj. Můžu se přidat?

Betty's babysitting Polly, mind if I join you?
Betty hlídá Polly, můžu se k tobě přidat?

Mind if I join you?
Nevadí, když půjdu s tebou?

Yeah. Mind if I join?
Jo. Nevadí když půjdu s tebou?

Mind if I join you?
Vadilo by, kdybych se připojil?

Murray, mind if I join you?
Murray, nebude ti vadit, když si přisednu?

Mind if I join? Yeah?
Jo. Nevadí když půjdu s tebou?

You, uh… mind if I join you?
Nebude ti… vadit, když se k tobě připojím?

Mind if I join you? Excuse me?
Promiňte. Můžu se přidat?

Here. Hey, mind if I join you, actually? Yes!
Ano! Tady. Nevadilo by, kdybych se připojila?

Mind if I join you guys?
Vadilo by, kdybych se připojil?

Yes! Hey, mind if I join you, actually? Here?
Ano! Tady. Nevadilo by, kdybych se připojila?

Mind if I join you?
Bude ti vadit, když se přidám?

Ohh, mind if I join you?
Nebude vadit, když půjdu s tebou?

Mind if I join the party?
Nevadí, když se přidám k večírku?

You mind if I join you?
Bude vám vadit, když se přidám?

Mind if I join you?
Nevadí, když se k vám připojím?

Hey, mind if i join you?
Ahoj, nevadí, když se k tobě připojím?

Mind if I join you?
Bude vám vadit, když se přidám?

You mind if I join you, Dr. Ducky?
Bude vám vadit, když se připojím, doktore Ducky?