What is the translation of " MONITORING AND EVALUATION " in Czech?

• sledování a hodnocení
• monitorování a hodnocení
• sledování a vyhodnocování
• monitorování a vyhodnocování
• monitoringu a evaluace

Examples of using Monitoring and evaluation in English and their translations into Czech

Monitoring and evaluation of data from security systems.
Sledování a vyhodnocování provozu zabezpečovacích systémů.

It also requires an effective and updated monitoring and evaluation system.
Vyžaduje rovněž účinný a modernizovaný systém sledování a hodnocení.

Monitoring and evaluation of risks on the part of the customer.
Sledování a vyhodnocování rizik na straně odběratele.

Another key activity of the NCA is monitoring and evaluation of programme implementation.
Další stěžejní činností NOK je sledování a vyhodnocování realizace programů.

Monitoring and evaluation of machinery performance of production plant- Danfoss a.s.
Monitorování a vyhodnocování provozu strojů ve výrobním závodě- Danfoss a.s.

Research of machine tool properties, their measurement, monitoring and evaluation.
Tématický okruh"Výzkum vlastností obráběcích strojů, jejich měření, monitorování a hodnocení" se zabývá těmito úkoly.

Continuous monitoring and evaluation support effective youth policies.
Průběžné monitorování a hodnocení podporují efektivní.

What Loop Bracelet able Fitness Polar Loop is a device for monitoring and evaluation of daily activities.
Co Loop dokáže Fitness náramek Polar Loop je zařízení pro sledování a vyhodnocování denní aktivity.

Continuous monitoring and evaluation support effective youth policies.
Průběžné monitorování a hodnocení podporují efektivní politiku v oblasti mládeže.

All of these activities need to be supported by the provision of robust data, enforcement, monitoring and evaluation.
Všechny tyto činnosti je nutné podpořit poskytnutím spolehlivých dat, prosazováním, monitorováním a hodnocením.

Monitoring and evaluation of manufacturing devices performance and devices parameter setup.
Sledování a vyhodnocování výkonnosti strojů a nastavování parametrů u strojů.

The INDI information system is targeted for complex monitoring and evaluation of preset indicators indicators, limits.
Informační systém INDI je určen pro komplexní sledování a hodnocení nastavených indikátorů ukazatele, meze.

Monitoring and evaluation is ensured by the Commission, based on reports submitted by the beneficiaries as well as an in-depth audit.
Monitorování a hodnocení je zajišťováno Komisí na základě předložených zpráv příjemců podpory a důkladného auditu.

I join the rapporteur in calling for a greater emphasis in the Commission's proposal on monitoring and evaluation issues.
Společně se zpravodajem žádám, aby byl v návrhu Komise kladen větší důraz na problematiku monitorování a vyhodnocování.

An effective and reliable monitoring and evaluation system is necessary to ensure that this is.
Pro zajištění výše uvedeného je nezbytný účinný a spolehlivý systém sledování a hodnocení.

The European Parliament also plays an essential role in the formulation, implementation, monitoring and evaluation of youth strategy.
Evropský parlament rovněž sehrává významnou úlohu při provádění, sledování a hodnocení evropské strategie pro mládež.

Manufacturing info system for monitoring and evaluation of manufacturing devices(thermostat production) provides.
Výrobně-informační systém pro monitorování a vyhodnocování provozu strojů(výroba termostatů) zajišťuje.

The new network should develop an overall plan for preschool education in Ostrava, including indicators, monitoring and evaluation.
Nově vytvořená síť by měla nastavit celkový plán předškolního vzdělávání, včetně společných indikátorů, monitoringu a evaluace.

What are the criteria governing the selection, monitoring and evaluation system based on impact results and indicators?
Jaká jsou kritéria pro systém výběru, sledování a hodnocení založený na výsledcích a ukazatelích dopadu?

This facilitates the use of extensive expertise and helps to improve the programme's development, monitoring and evaluation.
To usnadní využití rozsáhlých odborných znalostí a přispěje ke zlepšení rozvoje programu, jeho monitorování a posouzení.

The monitoring and evaluation of interventions is widely recognised as a condition sine qua non for the successful implementation of any intervention, programme or policy.
Monitoring a hodnocení intervencí jsou pokládány za nezbytný předpoklad pro úspěšnou implementaci jakékoli intervence, programu nebo politiky.

Database of project indicators and guidance for improving the monitoring and evaluation of development cooperation projects.
Databáze projektových indikátorů a poradenství pro zlepšení monitoringu a evaluace rozvojové pomoci.

Monitoring and evaluation can play a strategic role in the policy-making process by improving the relevance, efficiency and effectiveness of policy decisions.
Sledování a hodnocení může hrát v procesu tvorby politiky strategickou úlohu zlepšováním relevance, účinnosti a efektivity politických rozhodnutí.

I also agree with the involvement of stakeholders in the design, implementation, monitoring and evaluation of the National Reform Programmes.
Také souhlasím se zapojením zúčastněných stran do navrhování, provádění, monitorování a hodnocení národních programů reforem.

Monitoring and evaluation of the project, the final test in the eLearning environment UIS in the areas of SQL, database systems, web applications, HTML and cascading style sheets.
Kontrola a hodnocení projektu, závěrečný test v eLearningovém prostředí UIS z oblasti SQL, databázových systémů, webových aplikací, HTML a kaskádových stylů.

We will therefore examine the Commission's proposals very carefully from the point of view of both sustainability and the monitoring and evaluation arrangements.
Návrh Komise proto velmi podrobně prozkoumáme z hlediska udržitelnosti i opatření ke sledování a vyhodnocování.

The drivers receive information about the travel time through the BTTT module, a detector for monitoring and evaluation of travel times and traffic flows based on values from Bluetooth devices inside the cars of passing vehicles.
Informace řidičům o dojezdových časech ve městě pak poskytuje BTTT modul, tedy detektor pro monitorování a vyhodnocení dojezdových časů a dopravních proudů na základě údajů z Bluetooth zařízení ve vozidlech projíždějících řidičů.

The member states of the DAC supported its accession and simultaneously made their requests for the monitoring and evaluation systems.
Členské státy v diskusi vstup Maďarska do DAC podpořily, ale zároveň vznesly požadavky na úplné splnění všech kritérií, především v oblasti monitorování a evaluací.

At European level, European Statistics are increasingly important for the development, implementation, monitoring and evaluation of policies decided here, in this Parliament, and in the Council, and that we propose from the Commission.
Na evropské úrovni roste význam evropských statistických údajů zejména pro tvorbu, provádění, sledování a hodnocení politik, o nichž se rozhoduje zde v Parlamentu a v Radě a které my, jako Komise, navrhujeme.

He has done very good forensic reports on these proposals and they highlight what an awful muddle the European Union is in regarding monitoring and evaluation.
Vypracoval velmi dobré soudní zprávy o těchto návrzích, které poukazují na příšerný zmatek, ve kterém se Evropská unie nachází, pokud jde o postupy sledování a vyhodnocování.