What is the translation of " MORE SUPPORTIVE " in Czech?

• víc podporovat
• více podporující
• víc podpořit
• větší oporou
• více podpořit
• větší podporou
• chápavější

Examples of using More supportive in English and their translations into Czech

A more supportive what?
Více podporující co?

So, try to be more supportive.
Tak se snaž být chápavější.

And more supportive of my daughter in her duty.
A víc podporoval mou dceru v jejích povinnostech.

Will we be more supportive?
Budeme poskytovat více podpory?

Would it kill you to be just a little bit more supportive?
Zabilo by tě, kdybys mě trochu víc podpořil?

Scoffs More supportive than you.
Více podporující než ty.

I should have been more supportive.
Měl jsem být větší oporou.

How much more supportive do you want me to be?
Jak chceš, abych ti byl více oporou?

I should have been more supportive.
Měl jsem tě více podpořit.

She's being more supportive than a pair of Spanx.
Že je víc nápomocná než zeštíhlující spoďáry.

I should have been more supportive.
Měla jsem tě víc podporovat.

What is more supportive than wanting someone to stay alive?
Co je víc podpůrné než chtít, aby někdo zůstal naživu?

You could be more supportive.
Mohl by jsi být povzbudivější.

I kind of thought everyone would be a little bit more supportive.
Trošku jsem myslel, že budete víc podporující.

You couldn't be more supportive of me.
Nemůžeš mi být větší oporou.

Jesus, I thought you would be a little bit more supportive.
Proboha, myslel jsem, že mě trochu víc podpoříte.

I will try and be more supportive of you.- Well.
Budu se snažit tě víc podporovat.

And tell you I think you might want to be a little more supportive.
Myslím, že bys mi měla být trochu větší oporou.

I should have been more supportive of you.
Měl jsem tě více podpořit.

Of my DJ industry career. I just wish my family was more supportive.
Moji kariéru coby DJ. Kéž by rodina víc podporovala.

Shouldn't he be more supportive of my dreams?
Neměl by mě v mých snech víc podporovat?

And I really want this, so it wouldn't kill you to be more supportive.
A vážně to chci, nezabilo by tě trochu mě podpořit.

And nobody has been more supportive of that than me.
A nikdo nebyl větší podporou než já.

When you were in a coma, you couldn't have found a more supportive… What?
Co? Když jsi byl v kómatu, nenašel bys více podporující.

I should have been more supportive of him and Haley.
Měl jsem ho víc podporovat a Haley taky.

More supportive, less judgmental. That you wish you would been kinder.
Více mě podporoval, méně odsuzoval. Že si přeješ, abys byl laskavější.

I could have been more supportive.
Mohla jsem tě víc podporovat.

Um… more supportive of you being I should have been the face of NCIS, because you're my friend.
Tě víc podpořit měl jsem Já… v tom, že jsi nová tvář pro NCIS, protože jsi můj přítel.

Why can't you be a bit more supportive?
Proč nemůžeš být trochu chápavější?

I should be more supportive-- I just miss you.
Měl jsem tě víc podporovat… Prostě jsi mi chyběla.