MOST RECOGNIZED in Czech Translation

The most recognized brand that sets trends in their field.

Jako nejuznávanější značka udáváme trendy v oboru.

In Japan, this is the 8th most recognized Western face.

Tohle je osmej nejznámější západní obličej v Japonsku.

His most recognized work is the series of legends about the Mountain Spirit- Liczyrzepa- titled"Rübezahlbuch"-‘The Book of Liczyrzepa.

Nejznámějším jeho dílem je cyklus legend o Duchu hor- Krakonoši, nazvaný"Rübezahlbuch"-"Krakonošova kniha.

Armstrong is now one of the world's most recognized athletes.

Armstrong je jedním z nejuznávanějších sportovců na světě.

This is perhaps one of the most recognized and beloved mgicos within the universe of Disney fairies.

To je možná jeden z nejuznávanějších a milovaný v magickém světě Disney víly.

Mr. Speaker, today I rise to offer congratulations to the confectionersat Just Born Incorporated, as they celebrate the 50th anniversary of one of their most recognized and celebrated products, not to mention my daughter's favorite, Marshmallow Peeps.

Pane mluvčí, dnes zde vystupuji, abych pogratuloval,cukrářům společnosti Just Born Incorporated, kteří oslavují 50. výročí jednoho z jejich nejznámějších a nejvychvalovanějších výrobků, mojí dcerou nevyjímajíce, tyčinky Marshmallow.

Bejeweled is one of the most recognized games in this category where you have to collect different colored diamonds, the puzzle style.

Bejeweled je jedním z nejuznávanějších her v této kategorii, kde budete muset sbírat různé barevné diamanty, puzzle styl.

BlueStacks is fortunate to be one of the most recognized tech brands in the world.

Bluestacks má štěstí být jedním z nejvíce uznávaných technologických značek ve světě.

As the most recognized brand name, Pepperl+Fuchs is the global leader in the purge and pressurization market, continually offering users a safe and economical approach to installing electrical equipment in hazardous locations.

Společnost Pepperl+Fuchs je celosvětově nejuznávanějším dodavatelem systémů pročišťování a tlakování a nabízí svým uživatelům bezpečný a ekonomický přístup k instalaci elektrických zařízení na místech s nebezpečím výbuchu.

Ed, in japan, this is the eighth most recognized western face. nothing?

Ede, tohle je osmej nejznámější západní obličej v Japonsku. Nic?

Its luxurious amenities, regionally inspired gourmet cuisine, award-winning in-flight entertainment system- ice- and unmatched hospitality provided by its iconic multilingual Cabin Crew have made Emirates one of the world's most recognized airline brands.

Luxusní vybavení, regionálně inspirované gurmánské menu, oceňovaný palubní zábavní systém ice a bezkonkurenční pohostinnost poskytovaná vícejazyčnými členy posádky učinily z Emirates jednu ze světově nejuznávanějších značek leteckých společností.

Dendi has become one of the most recognized professional gamers today.

Dendi se stal jedním z nejznámějších profesionálních hráčů současnosti.

The most recognized life simulator of all time is here for you to try it in different online games, The Sims are one of the most played games in the world where you can create your own character or family and live a life so real that you can make reality pale.

Simulátor nejuznávanější všech dob života byl vyvinut Maxis a dnes je stále distribuován EA Games, The Sims je jednou z nejhranějších her na světě, kde si můžete vytvořit svůj vlastní charakter nebo rodinu a žít život real takže si můžete udělat bledou realitu.

To win a Grand Slam means to win the most recognized and most respected tournament.

Zisk vítězství na grandslamu znamená vyhrát nejuznávanější a nejrespektovanější turnaj.

His father, Vojtěch Bela Dužda,one of the most recognized viola players, an exquisite musician, who played all kinds of music instruments, was the greatest inspiration and teacher to him.

Vojtěch Bela Dužda,jeho otec, jeden z nejuznávanějších hráčů na violu, opravdu vynikající hudebník na celou řadu nástrojů, byl Dežovou největší inspirací a jeho učitelem.

You can find free wrestling games of different themes such as street fighting, wrestling,WWE games in which to handle their most recognized fighters in history, fighting games of thumbs, fight for 2 players to be able to face with family and friends, among many others.

Můžete si najít volné hry boj různými tématy, jako jsou pouliční boje, wrestling,hry WWE, kteří řídí jejich nejvíce uznávaných bojovníků v historii, Bojové hry palci bojují za 2 hráče v tvář s rodinou a přáteli, a mnoho dalších.

This exceptionally exciting play by one of the most recognized Australian playwrights and film scriptwriters has recently had a lot of publicity on New York's Broadway and London's West End.

Mimořádně vzrušující hra jednoho z nejuznávanějších australských dramatiků a filmových scenáristů současnosti prošla s velkým ohlasem newyorskou Broadwayí i londýnským West Endem.

This Medical board is composed of the most recognized and well-known Urologists, Researchers and Phalloplastic Surgeons worldwide.

Tento lékařský výbor je sestaven z nejuznávanějších a nejznámějších urologů, výzkumníků a plastických chirurgů se zaměřením na problematiku penisu z celého světa.

I recognized most of them.

Většinu bych asi poznala.

Recognized by the most respected experts of the Financial Market industry.

Uznání od nejznámějších odborníků v odvětví finančních trhů.

This modified sine wave is recognized by most modern external devices with a voltage of 230 V.

Tato modifikovaná sinusová křivka je pro většinu moderních, externích přístrojů s napětím 230 V rozeznatelná.