What is the translation of " MOST RECOGNIZED " in Hebrew?

• המוכרים ביותר
• הכי מוכר
• המוכרת ביותר
• הידוע ביותר
• המוכר ביותר
• המוכרות ביותר
• הכי מוכרות

Examples of using Most recognized in English and their translations into Hebrew

Libras are most recognized for their inner peace;
הליבראות מוכרות ביותר בשלום הפנימי שלהן;

According to Guinness World Records in 1998,“Happy Birthday” is the most recognized song in English.
בספר השיאים של גינס(מהדורת 1998) Happy Birthday הוכתר לשיר הידוע ביותר בשפה האנגלית.

Coca-Cola was the second most recognized word in the world after“okay.”.
השם‘קוקה־קולה' הוא צירוף המילים הכי מוכר בעולם לאחר המילה‘OK'.

The most recognized and trusted security seal displayed in your website.
חותמת האבטחה של הגורם המוסמך והמוכר ביותר מוצגת באתרכם- לאימות האתר.

OK is considered the most recognized word in the world.
אישור נחשב למילה המוכרת ביותר בעולם.

His most recognized work was with his longest Partner, David Mitton.
עבודתו המוכרת ביותר הייתה שיתוף הפעולה עם שותפו הוותיק ביותר, דייוויד מיטון.

In Japan, this is the 8th most recognized Western face.
ביפן הפנים שלי… בשמינייה הפותחת של"הכי מוכר במערב".

Turiba University has received recognition from employers and ranked in the top position of the most recognized universities.
אוניברסיטת Turiba קיבלה הכרה של מעסיקים ומדורגת במיקום הגבוה ביותר של האוניברסיטאות המוכרות ביותר.

Coke” is the world's second most recognized word after“okay.”.
המונח"קוקה-קולה" הוא המונח השני המוכר ביותר בעולם אחרי OK.

Possibly one the most recognized store in the world, Harrods is always packed, and you can find everything from fashion to food inside.
אולי אחד בחנות המוכרת ביותר בעולם, הרודס הוא הארוז תמיד, ואתה יכול למצוא כל דבר, החל אופנה לאוכל בפנים.

Coke" is the world's second most recognized word after"OK.".
השם‘קוקה־קולה' הוא צירוף המילים הכי מוכר בעולם לאחר המילה‘OK'.

The most recognized lecturer was Joachim Oelhafius, a native of Gdańsk, mostly renowned for being the first in Northern Europe to perform a public autopsy.
המרצה המוכר ביותר היה יואכים אולאפיוס, יליד גדאנסק, שהיה ידוע בעיקר בשל היותו הראשון בצפון אירופה לביצוע נתיחה ציבורית.

Half Dome is perhaps the most recognized symbol of Yosemite.
הכיפה החצויה(Half Dome) הוא אולי סמלו המוכר ביותר של עמק יוסמיטי.

The most recognized speaker was Joachim Oelhafius, who comes from Gdańsk, most known for being the first in Northern Europe to perform a public autopsy.
המרצה המוכר ביותר היה יואכים אולאפיוס, יליד גדאנסק, שהיה ידוע בעיקר בשל היותו הראשון בצפון אירופה לביצוע נתיחה ציבורית.

Tree of Life is one of the most recognized symbols of sacred geometry.
עץ החיים הוא אחד מהסמלים המוכרים ביותר מן"הגאומטריה הקדושה".

With a brand portfolio that includes Tommy Hilfiger and Hilfiger Denim, Tommy Hilfiger is one of the world's most recognized premium designer lifestylegroups.
עם תיק מותגים שכולל את טומי הילפיגר והילפיגר דנים, טומי הילפיגר היא אחת מהקבוצות הכי מוכרות בעולם של בגדי מעצבים פרימיום.

Tree of Life is one of the most recognized symbols of sacred geometry.
עץ החיים עץ החיים הוא אחד מהסמלים המוכרים ביותר מן"הגאומטריה הקדושה".

Currently, we are offering undergraduate and graduate degree programs from Stony Brook University(SBU), which is the most recognized university within SUNY.
נכון לעכשיו, אנו מציעים תוכניות לתואר ראשון ושני תואר אוניברסיטת סטוני ברוק(SBU), המהווה את האוניברסיטה המוכרת ביותר בתוך SUNY.

World AIDS Day celebration has become the most recognized health days celebrations internationally.
חגיגת יום האיידס העולמי הפכה חגיגות ימי בריאות המוכרות ביותר ברחבי העולם.

One of the nation's most recognized centers for medical education, Tulane University School of Medicine is a vibrant center for education, research and public www.
אחד המרכזים המוכרים ביותר של המדינה לחינוך רפואי, בית הספר לרפואה של אוניברסיטת טולן הוא מרכז תוסס לחינוך, מחקר ושירות ציבורי.

The World AIDS Day celebrations have become the most recognized health day celebrations internationally.
חגיגת יום האיידס העולמי הפכה חגיגות ימי בריאות המוכרות ביותר ברחבי העולם.

The most recognized festival is the Japanese Cherry Blossom Festival- but in other countries, such as China, Korea, Thailand, Vietnam and others there are also cherry blossom festivals and celebrations.
הפסטיבל הידוע ביותר הוא ביפן, אך גם במדינות אחרות כמו סין, קוריאה, תאילנד, וייטנאם ואחרות ישנם פסטיבלים וחגיגות לכבוד פריחת הדובדבן.

From the National Geographic Society, the Scarab Bracelet is one of the most recognized symbols of ancient Egypt.
לפי נשיונל ג'יאוגרפיק, צמיד חרפושית הוא אחד מהסמלים המוכרים ביותר של מצרים העתיקה.

Yankee Candle has become the most recognized name in the candle business and the country's best-selling candle brand.
Yankee Candle הפך להיות השם המוכר ביותר בעסקי הנרות הריחניים ומותג הנרות הנמכר ביותר בארצות הברית.

According to the 1998 Guinness Book of World Records Happy Birthday is the most recognized song in the English language.
בספר השיאים של גינס(מהדורת 1998) Happy Birthday הוכתר לשיר הידוע ביותר בשפה האנגלית.

From as early as the 16th century one of the most recognized landmarks of Mykonos Island have been the windmills.
מאת מוקדם ככל המאה ה-16 לאחד מציוני הדרך המוכרים ביותר של האי מיקונוס היו טחנות הרוח.

A recent study by KPMG has shown that“Made in Italy” is the third most recognized brand in the world.
מחקר שנערך לאחרונה על ידי KPMG הוכיח כי"תוצרת איטליה" הוא המותג השלישי המוכר ביותר בעולם אחרי קוקה קולה.

In this period he was especially interested in the work of one of the most recognized scientists of the time, William James.
בתקופה זו הוא התעניין במיוחד בעבודתו של אחד המדענים המוכרים ביותר של הרגע, ויליאם ג'יימס.