What is the translation of " MULTIFACETED " in Czech?

• mnohostranný
• rozmanitý
• mnohotvárná
• rozmanitou
• všestranný
• různorodé
• mnohostranné
• mnohostranná
• mnohostrannou

Examples of using Multifaceted in English and their translations into Czech

I'm multifaceted.
Jsem mnohotvárný.

Not really. You are so multifaceted.
Ne docela. Jsi tak všestranný.

It was a multifaceted call.
Byl to komplikovaný výjezd.

The structure of secrecy is complex, and multifaceted.
Struktura utajení je komplexní a mnohostranná.

We need a multifaceted approach.
Potřebujeme kombinovaný přístup.

We don't want to be condemned for being multifaceted.
Nechceme být odsouzeny za to, že jsme mnohostranné.

You have a multifaceted array of tasks ahead of you.
Máte před sebou rozmanitou škálu úkolů.

Our guiding principle was that the work should be multifaceted.
Ústředním principem bylo, že naše práce má být mnohostranná.

You are so multifaceted.
Jsi tak všestranný.

I'm a multifaceted man, and my family is only one part of me.
Jsem mnohovrstevnatý muž a rodina je jen jedna moje vrstva.

I guess I'm multifaceted.
Asi jsem mnohostranný. Asi nic.

Your multifaceted machine sure does work in mysterious ways, doesn't she?
Tvůj všestranný Stroj má nevyzpytatelné cesty, že?

I think the rest of the time, we live a complicated, multifaceted mess.
Po zbytek času je náš život komplikovaný rozmanitý bordel.

The reasons are often as multifaceted as the villains we enjoy.
Důvody jsou často mnohostrané, jako padouch, na kterého se těšíme.

I just think Duncan sounds like a real catch, and… people are… multifaceted.
Já si jenom myslím, že Duncan je výborný úlovek… a že… lidi jsou… různí.

The requirements are so multifaceted like the individual form of the workpieces.
Požadavky jsou přitom tak rozličné, jako jsou nejrůznější tvary obrobků.

We all have to acknowledge that this situation demands a multifaceted approach.
My všichni musíme uznat, že tato situace vyžaduje mnohostranný přístup.

Colorful, dynamic, multifaceted, boisterous, there's not one Casbah but hundreds.
Pestrá, dynamická, různorodá, nespoutaná… Není jen jedna Kasba, má stovky tváří.

The AXOR Universal accessories are as multifaceted as life itself.
Doplňky AXOR Universal jsou stejně rozmanité jako samotný život.

Together, they reflect the multifaceted nature of poverty and the range of situations in the Member States.
Společně pak odrážejí mnohostrannou povahu chudoby a škálu různých situací v členských státech.

The MARK-13's strenght lies in its multifaceted combat systems.
Síla Marka-13 spočívá v jeho všestranných systémech pro vedení boje.

The result will be a multifaceted indicator of vulnerability which can then be employed in creating policies.
Výstupem bude mnohostranný indikátor zranitelnosti, který může být využitý při utváření politik.

DE Mr President, trade relations between the EU and Tunisia are close and multifaceted.
DE Pane předsedající, obchodní vztahy mezi EU a Tuniskem jsou blízké a bohaté.

Racing cycle sport is just as multifaceted as the racing cycle regions themselves.
Závodní cyklistika je stejně rozmanitá jako regiony pro závodní bicykly samy o sobě.

The multifaceted repertoire ranges from chamber music to orchestral concerts and staged musical theatre productions.
Rozmanitý repertoár sahá od komorní hudby přes orchestrální koncerty až po scénické produkce hudebního divadla.

Again, my relationship with J-me was multifaceted, and I don't really know how to feel right now.
Tak znova, můj vztah s J-mem byl mnohostranný a já opravdu nevím, jak se mám právě teď cítit.

The car industry, which means manufacturers, support industry, distributors and finance companies, needs an urgent and audacious multifaceted aid plan.
Automobilový průmysl, který zahrnuje výrobce, doplňkový průmysl, distributory a finanční společnosti, potřebuje rychlý a odvážný mnohostranný plán pomoci.

Very rich, which does span from Yet it's very multifaceted, the quite lighthearted to the very, very serious.
Přesto je to velmi různorodé, velmi bohaté a přechází to od zábavy ve velice, velice vážnou věc.

We offer a multifaceted programme, mainly centred around the arts, but also host conventions and sporting events at the historical venues belonging to the unique‘short-distance festival mile.
V historických lokalitách jedinečné"slavnostní promenády krátkých cest" realizujeme rozmanitý program zaměřený primárně na kulturu, ale také kongresy a sportovní akce.

I'm just saying hip-hop is a very sophisticated, multifaceted subculture that speaks to all different types of people.
Já jen říkám, že hip hop je velice sofistikovaná mnohotvárná subkultura, která oslovuje všechny možné různé typy lidí.