What is the translation of " MY PROXY " in Czech?

• můj zástupce
• mou zástupkyní

Examples of using My proxy in English and their translations into Czech

Sol's got my proxy.
Sol má moji plnou moc.

My proxy will have to suffice.
Já jsem měl očekávaný.

Then you have my proxy.
Potom máš mé zmocnění.

My proxy will have to suffice.
Můj zástupce bude stačit.

I made my mom my proxy.
Udělala jsem svou mámu mým zmocněncem.

Be my proxy when the time comes.
Staneš se mým zmocněncem, až nastane čas.

It will. I made you my proxy.
Udělala jsem z tebe svého zástupce.

Quite right. My proxy will have to suffice.
To je pravda. Můj zástupce postačí.

Ms. Tousignant will function as my proxy.
Slečna Tousignantová bude mým zástupcem.

And you must be my proxy here, Edward.
A vy budete můj zástupce tady, Edwarde.

And you suspect Sanga was my proxy?
A vy máte podezření, že Sanga byl můj zástupce?

I made you my proxy. It will.
Udělala jsem z tebe svého zástupce. Určitě.

I think maybe Melissa should be my proxy.
Myslím, že Melissa by měla být mým zástupcem.

I'm giving you my proxy, and you can sign for the shares.
Dávám ti zmocnění a ty za mě můžeš ty akcie podepsat.

It's true I wasn't a tenant, but my proxy was.
Je pravda, že jsem nebyla nájemcem, ale můj prostředník byl tady.

The real reason why I can't let you be my proxy isn't because I don't trust that you're gonna do what I want.
Není ten, že ti nevěřím, že uděláš to, co chci já. Skutečný důvod, proč tě nemůžu nechat být svým odpovědným zástupcem.

What? Τhis is a hostile work environment claim… filed against me and my proxy by Margaret Murphy?
Podaná Margaret Murphyovou. To je stížnost na nepřátelské pracovní prostředí vytvářené mnou a mou zástupkyní, Co je?

Yes, I could get any number of men to sit in as my proxy, but no one, not even your brother, thinks the way I do more than you.
Pravda, mohl jsem za svého zástupce dosadit spoustu mužů, ale nikdo, ani tvůj bratr, se mi v myšlení nepodobá tolik jako ty.

Isn't because I don't trust that you're gonna do what I want. The real reason why I can't let you be my proxy.
Není ten, že ti nevěřím, že uděláš to, co chci já. Skutečný důvod, proč tě nemůžu nechat být svým odpovědným zástupcem.

May I now kiss my proxy bride?
Už můžu políbit svou nevěstu v zastoupení?

This is a hostile work environment claim… filed against me and my proxy by Margaret Murphy. What?
Podaná Margaret Murphyovou. To je stížnost na nepřátelské pracovní prostředí vytvářené mnou a mou zástupkyní, Co je?

I will give you full authority to act as my proxy whenever you think it's necessary.
Dám vám plnou moc jednat mým jménem, kdykoliv to uznáte za vhodné.

I will give you full authority to act as my proxy whenever you think it's necessary.
Dám vám plnou pravomoc jednat jako můj zástupce a dělat cokoliv, co bude zapotřebí.

As the new chairman of this board, I am turning over my proxy to my wife, while I'm undergoing chemo and radiation.
Jakožto nová předsedkyně rady předávám plnou moc své ženě, zatímco sama podstoupím terapii.

Thanks to the diligent efforts of our Proxy, My fellow citizens.
Díky vytrvalému úsilí našeho zástupce Mí drazí spoluobčané.

I want you to be my medical proxy.
Chci, abys byla můj lékařský zástupce.

I want you to be my medical proxy.
Chci, abys byla můj zástupce.

As my brother's proxy, I will punish you!
Jako zástupce svého bratra, tě ztrestám!