What is the translation of " NEEDED TO DO " in Czech?

• musel udělat
• potřeboval udělat
• musím udělat

Examples of using Needed to do in English and their translations into Czech

Needed to do.
Musím to udělat.

Whatever we needed to do.
Vše co jsme my museli udělat.

I needed to do this.
Já jsem musela udělat tohle.

He said it was something he felt he needed to do.
Řekl mi, že to potřeboval udělat.

Needed to do something for me.
Potřeboval udělat něco pro mě.

You know, they needed to do it this way.
Víš, oni to tak museli udělat.

And it felt like something I needed to do.
A něco, co jsem já udělat musel.

Just needed to do a little follow-up.
Jen jsem chtěl provést malé šetření.

And I suddenly realized what I needed to do.
Zavěsila jsem a uvědomila si, co musím udělat.

I just really needed to do that. Sorry.
Promiň. Tohle jsem opravdu potřebovala udělat.

I hung up and I suddenly realized what I needed to do.
Zavěsila jsem a uvědomila si, co musím udělat.

All they needed to do was just push a few buttons.
Všechno, co stačí udělat, je stlačit pár tlačítek.

She was healthy. She was doing everything she needed to do.
Byla zdravá. Dělala všechno ona musela udělat.

Andre needed to do something to slow the cops down.
Andre musel udělat něco, aby poldy zdržel.

She was doing everything she needed to do. She was healthy.
Byla zdravá. Dělala všechno ona musela udělat.

Damon needed to do something else, and he did it.
Damon potřeboval dělat něco jiného, a dělal..

These people needed help and I needed to do it.
Tihle lidé potřebovali pomoc a já to potřeboval udělat.

Whatever he needed to do with Snyder, it's done..
To, co potřeboval vyřídit se Snyderem, už udělal.

He didn't ask me about Clifford Danner. All Mike needed to do was.
Neptal se na případ Clifford Danner. Vše, co Mike musel udělat.

And some people just needed to do something impulsive.
A někteří prostě musejí udělat něco spontánního. Tak.

And yet I don't feel any better. I think this is exactly what I needed to do.
Přesně tohle jsem potřeboval udělat, ale stejně se necítím líp.

You said that you needed to do something and I didn't listen.
Řekla jsi, že něco potřebuješ udělat a já tě neposlouchal.

That's when we talked to him and figured we needed to do an album on him.
A tehdy, když jsme k němu přišli, nám došlo, že s ním musíme natočit album.

That he needed to do more for D'Angelo. All them times I told him.
Celou dobu jsem mu říkala, že pro D'Angela musí udělat víc.

After Lexi died… I felt like I needed to do something nice for her.
Potom, co Lexi umřela, připadalo mi, že pro ni musím udělat něco pěkného.

It was late in the day, and the herd was thinning, but if I wanted to win this race, I needed to change my strategy, and I needed to do it now.
Bylo už pozdě v den, a stádo se ztenčuje, ale kdybych chtěl vyhrát tento závod, jsem potřeboval změnit svou strategii, a já musel udělat to teď.

Now all Rutledge needed to do was find the way back to the airfield.
Jediné co teď Rutledge musel udělat, bylo najít cestu zpět na letiště.

All of them pandered… when all they needed to do was up the ante.
Všichni se podbízeli… přitom to, co opravdu potřebovali byla dostatečně zajímavá sázka.

To do what she needed to do. I gave her a chance to get her affairs in order.
Dal jsem jí příležitost, aby si dala do pořádku své záležitosti, aby udělala, to co udělat potřebuje.

You wanted me to tell you when I was needed to do something investigative.
Chtěl jsi abych ti řekla, až budu potřebovat udělat něco ohledně vyšetřování.