What is the translation of " NEVER THERE " in Czech?

• tam nikdy
• tam vůbec
• nikdy tu
• nikdy neexistovali
• vůbec nebyl
• nikdy nebyl
• nikde
• tady nikdy
• nikdy tady

Examples of using Never there in English and their translations into Czech

I was never there!
Já nikde nebyla!

I don't remember him… he was just never there.
On… On prostě vůbec nebyl.

You're never there for me.
Nikdy tu nejste pro mě.

Or maybe it was never there.
Nebo tam vůbec nebyl.

He was never there last night.
Minulou noc tam vůbec nebyl.

Claims he was never there.
Prý tam vůbec nebyl.

You're never there for me. Unfair?
Nikdy tu pro mě nejsi. Nefér?

He was just never there.
On prostě vůbec nebyl.

He was never there, but he loved you.
Nikdy tu nebyl, ale miloval tě.

Or she was never there.
Nebo tam vůbec nebyla.

He was never there, Kevin. Professor. Professor?
Profesore. Profesore? Nikdy tu nebyl, Kevine?

Or he was never there.
Nebo tam vůbec nebyla.

I'm sorry. You're always sorry because you're never there.
Pořád se omlouváš, protože tam nikdy nejsi. Omlouvám se.

He's just never there.
On prostě vůbec nebyl.

You're never there. Why? Because when people really need you?
Nikdy tady nejsi. Protože když tě lidé opravdu potřebují, Proč?

He is just never there.
On prostě vůbec nebyl.

You're never there. Because when people really need you, Why?
Nikdy tady nejsi. Protože když tě lidé opravdu potřebují, Proč?

Like he was never there.
Jako by nikdy nebyl.

Never there for you and then shows up at the worst possible time.
Nikdy tu pro tebe není, a pak se ukáže v nejhorší možnou dobu.

She was never there for me.
Nikdy tu nebyla pro mě.

He claimed he was never there.
Tvrdil, že tam vůbec nebyl.

No, you're never there when I need you.
Ne, ty tady nikdy nejsi, když tě potřebuju.

Because you're never there.
Protože jsi tu nikdy nebyl.

Like they were never there, or something. It's like I never..
Jako by nikdy neexistovali. Jako bych nikdy..

Flatten it like it was never there.
Srovná ho zemí, jako by nikdy nebyl.

Like they were never there, or something. It's like I never..
Jako by tam nikdy nebyli, nebo tak něco. Je to jako bych nikdy..

I look for you everywhere, and you're never there.
Hledala jsem tě všude a ty nikde.

Unfair? You're never there for me?
Nikdy tu pro mě nejsi. Nefér?

Now people keep saying she was never there!
Teď mi lidi tvrdí, že tady nikdy nebyla!

Professor? He was never there, Kevin. Professor.
Profesore. Profesore? Nikdy tu nebyl, Kevine.