What is the translation of " NEW FUNCTIONS " in Czech?

• nové funkce
• nových funkcí
• novými funkcemi

Examples of using New functions in English and their translations into Czech

New functions for Android, iOS.
Nové funkce pro Android, iOS.

The year 2001: New functions, new possibilities.
Rok 2001: Nové funkce, nové možnosti.

New functions| Wholesale| All About Shopping| Contacts| Registration| Login| Language.
Nov funkce| Velkoobchod| V e o n kupu| Kontakt| Registrace| P ihl en| Jazyk.

SC-System Signal Conditioners- New Functions, More Comfort.
Převodníky signálu SC-System- nové funkce, větší pohodlí.

Built-in advanced programmable control logics enabling the user to create new functions.
Vestavěná moderní programovatelná řídicí logika umožňující uživateli vytvářet nové funkce.

Read what the new functions and improvements offer.
Přečtěte si, jaké nové funkce a vylepšení přináší.

Discover these extremely compact signal conditioners providing new functions and more comfort….
Objevte tyto mimořádně kompaktní převodníky signálu poskytující nové funkce a větší pohodlí….

New functions, scripts and configuration table settings can be implemented in running system.
Za běhu je možno implementovat nové funkce, skripty a nastavení do konfiguračních tabulek.

Our new version of the app has three new functions and other improvements.
Aktualizace rezervační aplikace MeetingRoomApp přináší tři nové funkce a další vylepšení.

Using the new functions on Lakebook I can see on my map the exact spot where I made a particular scan.
Díky novým funkcím na Lakebooku vidím na své mapě přesné místo, kde jsem sken vytvořil.

Therefore, I believe that it would be natural for there to be a political debate on what these new functions should be.
Proto si myslím, že by bylo přirozené vést politickou diskusi o tom, jaké nové funkce by to měly být.

After adding new functions, by means of a system update, they will always be intialised with standard default values.
Po přidání nových funkcí pomocí aktualizace systému budou vždy nastaveny standardní výchozí hodnoty.

Stylish new fitness bracelet made by Garmin with a new design and new functions with heart rate monitor.
Nový stylový fitness náramek od firmy Garmin s novým designem a novými funkcemi s pulzoměry.

Refresh and Reset are two new functions of Windows 8 that restore your Windows machine to an earlier state.
Obnovit a Obnovit jsou dvě nové funkce systému Windows 8, který obnoví váš počítač Windows do dřívějšího stavu.

While your license is running, you have the right to free updates that bring new functions, and all repairs and improvements.
Po dobu platnosti licence máte nárok na bezplatné aktualizace přinášející nové funkce a veškeré opravy a vylepšení.

Embodying new functions, developing new habits, filling in some grey areas requires careful attention.
Dát podobu novým funkcím, osvojit si nové zvyky, zaplnit některá šedá místa- to vše si žádá pečlivou pozornost.

The new version of our online shop not only offers a completely reworked user guidance, but also many new functions.
Nová verze našeho online-shopu nabízí vedle kompletně přepracovaného vedení uživatelů mnoho nových funkcí.

Giving Europol new functions would only be possible by changing the legal basis, with input from the European Parliament.
Nové funkce by bylo možné Europolu přidělit jen změnou právního základu a na základě vstupů od Evropského parlamentu.

X all inputs and outputs 4 Downwards compatible changes with new functions 5 Incompatible changes, i.e. electronic equipment must be changed.
X všechny vstupy a výstupy 4 Zpětně kompatibilní změny s novými funkcemi 5 Nekompatibilní změny, tj. elektroniku je nutno vyměnit.

Uniqway will involve the user community not only in the service operation but also in the development of new functions and improvements.
Uniqway počítá se zapojením uživatelské komunity, která se bude nejen podílet na provozu, ale také přicházet s novými funkcemi a nápady na zlepšení.

The European budget should assume new functions as a toolbox for disciplining the Member States' public finances, but it cannot be blamed for mismanagement of public finances at national level.
Evropský rozpočet by se měl ujmout nových funkcí coby sady nástrojů na ukáznění veřejných financí členských států, ale nemůže být obviňován ze špatné správy veřejných financí na vnitrostátních úrovních.

When the Council officially announces new policies, grants European institutions new functions or when it is not agreed for resources to be reduced?
Když Rada oficiálně ohlašuje nové politiky, když uděluje evropským orgánům nové funkce, nebo když nerozhodne o snižování zdrojů?

The artist closed herself for several days in her flat and, partially using actions of Jiří Kovanda-like simplicity, gradually gave it new functions and meanings.
Autorka se zavřela na několik dní ve svém bytě a zčásti až kovandovsky prostými akcemi jej postupně naplňovala novými funkcemi a významy.

Mr Coelho, ladies and gentlemen, redesigning the Schengen system is necessary to develop the new functions that crime prevention and border control will demand in future.
Pane Coelho, dámy a pánové, vytvoření nového Schengenského systému je nutné, abychom měli k dispozici nové funkce, které budou v budoucnu zapotřebí k předcházení trestné činnosti a ochraně hranic.

They help us understand how visitors interact with our website/ web application, why certain error messages appear and enables us to try out new functions.
Díky tomu můžeme zjišťovat, jak návštěvníci komunikují s naším webem/ webovou aplikací, proč se objevují určité chybové zprávy, a také zkoušet nové funkce.

Since the new functions assigned to the European Railway Agency basically depend on the interoperability and safety directives and the driver certification directive, the text should not pose any major problems.
Vzhledem k tomu, že nové funkce svěřené Evropské agentuře pro železnice v zásadě závisejí na směrnicích o interoperabilitě a bezpečnosti a na směrnici o osvědčování strojvedoucích, neměl by text působit žádné větší problémy.

Thank you for having brought about a consensus on the two figures who will bear the heavy burden of carrying out the new functions created by the Treaty of Lisbon.
Díky, že jste dokázal najít konsenzus ohledně jmen dvou osob, které ponesou těžké břímě nových funkcí vytvořených Lisabonskou smlouvou.

One of the things we're often trying to do in synthetic biology is create new functions out of parts that already exist in nature for other reason so we're often having to go out and grab those components from different organisms and put them together.
Jedny z věcí, které se často pokoušíme udělat, to je syntetická biologie, vytvářející nové funkce, a to z částí, které již existují v přírodě z jiného důvodu. Takže často chodíme ven a bereme tyto komponenty z různých organizmů a dáváme je dohromady.

Software upgrades for ZEISS and non-ZEISS systems, and software options such as ZEISS CALYPSO curve and PCM add entirely new functions to your measuring machine.
Softwarové upgrady pro systémy ZEISS a pro systémy jiných výrobců, jakož i doplňkové softwarové opce ZEISS CALYPSO křivky a PCM umožňují nové funkce vašeho měřicího stroje.

REACH-IT Considerable resources were allocated to the further development of REACH-IT during 2009 with two main priority areas: adding new functions essential for the upcoming deadlines of 2010, upgrading the existing system based on the experience gained over the pre-registration phase and recommendations of a benchmark study carried out at the end of 2008.
REACH-IT V roce 2009 byly vyčleněny značné zdroje na další vývoj systému REACH-IT, který se zaměřoval na dvě hlavní prioritní oblasti- přidání nových funkcí nezbytných pro blížící se termín v roce 2010 a aktualizace stávajícího systému na základě zkušeností získaných během fáze předběžné registrace a doporučení obsažených v referenční studii provedené koncem roku 2008.