What is the translation of " NEW FUNCTIONS " in Slovenian?

• nove funkcije
• nove funkcionalnosti
• nove naloge
• novih funkcij
• novimi funkcijami
• novimi funkcionalnostmi
• novih funkcijah

Examples of using New functions in English and their translations into Slovenian

The web platform is being enriched with new functions.
Omrežje je zraslo z novimi funkcijami.

Look for details in New functions in Excel 2013.
Poiščite podrobnosti v novih funkcijah v programu Excel 2013.

This system is continuously updated with new functions.
Program se nenehno posodablja z novimi funkcijami.

New functions for ekey multi- multi-point access solutions!
Nove funkcionalnosti ekey multi rešitve z več točkami dostopa!

Enhance your sat nav with new functions e. g.
Razširite vašo navigacijo z novimi funkcijami. npr.

All this will be used for new functions of Facebook Messenger, through which the user can access his/ her direct chat account.
Vse to bo uporabljeno za nove funkcije Facebook Messenger, preko katerega lahko uporabnik dostopa do svojega neposrednega klepetalnega računa.

They are responsive to customer requests of new functions.
Upoštevamo želje strank po novih funkcionalnostih.

Crucially, the Hearing Officer has new functions in the investigation phase:.
Pri tem so bistvenega pomena njegove nove naloge v preiskovalni fazi:.

It is an extension of existing software with new functions.
Gre za nadgradnjo obstoječih storitev z novimi funkcionalnostmi.

In the new version, we had added new functions and increased already existed.
Pri tej novi različici so izboljšane dosedanje ter dodane nove funkcionalnosti.

You can always complicate the portal with new functions.
Vedno pa je možno spletno mesto nadgraditi z novimi funkcionalnostmi.

The clock is constantly improved, adding new functions and programs that can be activated and used in training and hiking.
Ura se nenehno izboljšuje, dodaja nove funkcije in programe, ki jih je mogoče aktivirati in uporabiti pri treningu in pohodništvu.

Extending existing systems with new functions.
Gre za nadgradnjo obstoječih storitev z novimi funkcionalnostmi.

The firmware will enable new functions, such as Eye-Detection AF, RAW video output, and support for CFexpress memory cards.
Vdelana programska oprema bo omogočila nove funkcije, kot so AF z zaznavanjem oči, izhod videa v obliki RAW in podpora za pomnilniške kartice CFexpress.

They corrected many errors and added some new functions.
V programu so odpravljene nekatere napake in dodane nove funkcionalnosti.

For more information about the new functions, see Statistical functions(reference) and Math and trigonometry functions(reference).
Če želite več informacij o novih funkcijah, glejte Statistične funkcije(sklicevanje) in Funkcije za matematiko in trigonometrijo(sklicevanje).

The drivers need to be given detailed training on all the new functions in this truck.
Vozniki se morajo podrobno seznaniti z vsemi novimi funkcijami tovornjaka.

This function has been replaced with one or more new functions that may provide improved accuracy and whose names better reflect their usage.
To funkcijo je nadomestila ena ali več novih funkcij, ki so morda natančnejše in katerih imena bolje odražajo njihovo uporabo.

The collection of games and tools is continuously expanding with new functions being added regularly.
Zbirko nenehno bogatimo z novimi funkcijami, narašča tudi število dostopnih orodij in iger.

The areas are gaining new functions and contents, therefore different interests need to be coordinated(e.g. tourism, agriculture, forestry, hunting and nature conservation).
Območja pridobivajo nove funkcije in vsebine, zato je potrebno usklajevati interese, npr. turizma, kmetijstva, gozdarstva, lovstva in naravovarstva.

This makes it easier to add new functions to your system.
Torej dodate nove naloge v sistem postane lažje.

The new online shop has not only the new design but also the new functions.
Novo spletno mesto se kaže ne samo v najnovejšem dizajnu, temveč tudi s številnimi novimi funkcijami.

Along with various new functions, the S141 also features the latest FANUC CNC 31i-B, which in turn offers numerous improvements over its predecessor model.
Poleg številnih novih funkcij stroj S141 vključuje tudi najnovejši sistem CNC FANUC serije 31i-B, ki v primerjavi s predhodnim modelom ponuja številne izboljšave.

The table data type is a new data type in DAX that is used as the input or output to many new functions.
Podatkovni tip tabele je nov podatkovni tip v jeziku DAX, ki se uporablja za vhodne ali izhodne podatke v številnih novih funkcijah.

In Excel 2010 or later, these functions were replaced with new functions that provide improved accuracy and have names that better reflect their usage.
V Excel 2010 ali novejšo različico, te funkcije so bile zamenjane z nove funkcije, ki zagotavljajo Izboljšana natančnost in imajo imena, ki bolje odražajo njihove uporabe.

The new version 1.5 of Zumtobel's free“Map of Light” app now comes with additional reference projects and new functions.
Integracija mobilnega kataloga izdelkov v aplikacijo Brezplačna aplikacija podjetja Zumtobel„Mapof Light“ najnovejše verzije 1.5 se odlikuje z še več referenčnimi projekti in novimi funkcijami.

The decision to keep the old structure seemingly decaying while at the same time squatting it with new functions captures and expands the doubt into the realm of uncanny.
Odločitev o ohranitvi sledov propada in obenem združitvi s skvotanjem z novimi funkcijami artikulira in razširi dvom opazovalca v območje nedomačnega(Unheimlich).

We have been supplementing it with new functions recently, and lastly we have upgraded it with the information system OLAP which enables us a clear and simple review of data.
Vpreteklem obdobju smo ga dopolnjevali z novimi funkcionalnostmi, nazadnje smo ga nadgradili še z informacijskim sistemom OLAP, ki nam omogoča pregleden in enostaven prikaz podatkov.

You will find several new functions in the math and trigonometry, statistical, engineering, date and time, lookup and reference, logical, and text function categories.
Našli boste več novih funkcij v kategorijah matematike in trigonometrije, statistike, inženirstva, datuma in časa, iskanja in priročnikov, logičnih ter besedilnih funkcij..