Examples of using Next half in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm on to the next half.
Jdu po druhý půlce.In the next half hour. Her life depends on the quality of your performance.
Preferably in the next half hour.
In the next half hour, I will guide you through our IVF program.
Další půl hodinku vás pečlivě seznámím s naším programem Oplodnění in vitro.I will try to get there in the next half an hour.
Pokusím se tam být do půl hodinky.
Doesn't close for the next half hour. Alcohol and Beverage Control.
Kontrola nápojů a alkoholu zavírá až za půl hodiny.The war is not going to end in the next half an hour.
Válka neskončí v příští půl hodině.The next half dozen ones are very doable, too. And with momentum and that confidence.
Další půl tucet, je taky vyhratelný. A když se takhle rozjedeme a s tím sebevědomím.Over the next half year.
V průběhu příštího půl roku.Rosa, I need you to workout with Holt for the next half hour.
Roso, musíš jít s Holtem na půl hoďky cvičit.I want you, in the next half hour, to put a backboard and basketball hoop over the garage door.
A chci, aby si v příští půl hodině, namontoval nad dveře garáže zadní desku a basketbalový koš.We have the opportunity to play like gods for the next half of football.
Příští poločas máme možnost hrát jako bohové.In the next half hour, there were more overtaking moves'than you get in a whole season of Formula 1.
V příští půl hodině docházelo k více předjetím, než kolik zažijete za celou sezónu Formule 1.They will have it fixed in the next half hour, 45 minutes tops.
Spraví to během příští půl hodiny, maximálně během 45 minut.Hey, I got $100 says the Eagles never cross the 50 in the next half.
Hej, sázím dvacku, že se Eagles -John! nedostanou přes 50 v příští půli.And with momentum and that confidence, the next half dozen ones are very doable, too.
Další půl tucet, je taky vyhratelný. A když se takhle rozjedeme a s tím sebevědomím.He hasn't left yet, butMs. Pope is scheduled to be discharged within the next half hour.
Zatím neodešel, aleslečna Popeová má být propuštěna během příští půl hodiny.Ladies, shots are a dollar if you holler in the next half hour, so step up and get'em while they're hot, hot, hot!
Budu tě muset políbit.- Dámy, panáky jsou za dolar, pokud budete během příští půl hodiny křičet, tak do toho, dokud jste sexy, sexy, sexy!Alcohol and Beverage Control doesn't close for the next half hour.
Kontrola nápojů a alkoholu zavírá až za půl hodiny.Says the Eagles never cross the 50 in the next half. Hey, I got $100.
Hej, sázím dvacku, že se Eagles -John! nedostanou přes 50 v příští půli.If you don't send your work to the untraceable e-mail account I just forwarded you in the next half hour, Toby is toast.
Pokud nepošleš svou práci na nevypátratelný e-mailový účet, co ti pošlu během následující půl hodiny, z Tobyho je toust.
