Examples of using Next performance in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Next performance?
So that, after my next performance.
Tak, aby se po mém dalším představení.The next performance is sanda.
Do you know when the next performance is?
Kdy budete mít další představení?The next performance- and not a smile.
Následující vystoupení a pořád žádný smích.She went to ask about her mom's next performance.
Just the next performance, so to speak.
Jen další představení, abych tak řekl.But I wasn't lookin' forward to my next performance.
Ale moc jsem se netěšil na moje další představení.The next performance- and not a smile.
A pořád žádný smích. Následující vystoupení.I'm gonna kill the next performance appraisal.
The next performance is the day after tomorrow, and i have only got two hands.
Další představení je pozítří a já mám jen dvě ruce.I was going to invite your editor to the next performance.
Chtěla jsem pozvat tvého editora na příští představení.At the next performance, I want them all arrested.
Na příštím představení je všechny zatknete.Now he must sadly wait another long year until the next performance.
Ted' musí bohužel přečkat další dlouhý rok do příštího představení.Well, the next performance is gonna be really great.
No, další představení bude opravdu skvělé.Severine. so, mr. bond, shall we discuss your next performance over that drink?
Probereme váš další výstup tedy nad skleničkou? Takže, pane Bonde?The next performance of Tap Tap Orchestra will be in A Tur for the arabic audience.
So, Mr Bond,shall we discuss your next performance over that drink? Severine?
Severine. Tak co, pane Bonde,probereme nad sklenkou váš další výstup?We put on a great show, butI wasn't looking forward to my next performance.
Byl to skvělej koncert, alemoc jsem se netěšil na moje další představení.Shall we discuss your next performance with all that drink? Severing, so Mr. Bond?
Nuže, pane Bonde… probereme vaši příští roli nad tou skleničkou?She slinks out sometime during the night, andwe don't see Russell again until the next performance.
Ona se během noci vytratí aRussella pak vidíme až na příštím představení.So, Mr. Bond, shall we discuss your next performance over that drink? Severine?
Severine. Nuže, pane Bonde… probereme vaši příští roli nad tou skleničkou?The next performance is tomorrow at noon, which means we need to ask Ted for time off.
Příští vystoupení je zítra v poledne, což znamená, že musím požádat Teda, aby nám dal volno.Follow our event calendar for next performance and workshop dates.
This game is for all fans of Justin Bieber, you can put the clothes andaccessories coolest for their next performance in London.
Tato hra je určena pro všechny fanoušky Justin Bieber, můžete si dát oblečení adoplňky nejvhodnější pro jejich další vystoupení v Londýně.And don't miss my next performance, when I will be showcasing my rain spell.
Nezmeškejte mé příští představení, na kterém budu předvádět své dešťové kouzlo.I would like you to keep an eye on her during her next performance, see if you can figure out what's going on.
Uvidíte, jestli přijdete na to, co se děje. Chci, abyste na ní dohlédli při dalším představení.That song was called"They put me away," and my next performance will be 10 minutes before final bed checks, and I do accept cigarettes and chocolate in lieu of applause.
To je písnička"Zavřeli mě" a další vystoupení mám 10 minut před večerkou a místo potlesku přijímám cigarety a čokoládu.And I have got that performance next week.
The Doctor suggests I accompany him during his next operatic performance.
