What is the translation of " NOT WHEN IT " in Czech?

• ne když to

Examples of using Not when it in English and their translations into Czech

Not when it started.
Ne, když to začínalo.

At least not when it comes to this.
Alespoň ne, když se jedná o tohle.

Not when it mattered.
Ne, když na tom záleželo.

He never is, not when it's anything personal, or human, or.
Nikdy nemá, ne, když jde o něco osobního, lidského,- nebo.

Not when it doesn't work out.
Ne, když to nevyjde.

Not when it's my money.
Ne, když to jsou moje peníze.

Not when it says shit like that.
Ne, když to myslíš takhle.

Not when it's my own funeral.
Ne, pokud to znamená můj pohřeb.

Not when it affects my company.
Ne když to ovlivňuje mou firmu.

Not when it counted, of course.
Ne když to přišlo, pochopitelně.

Not when it's military court.
Ne, když se jedná o vojenský soud.

Not when it was this important.
Ne, když to bylo takhle důležité.

Not when it ruins the whole evening.
Ne když to pokazí celý večer.

Not when it's getting interesting.
Ne když to začíná být zajímavé.

Not when it costs someone else.
Ne, když to bude stát jméno jiného.

Not when it comes to losing money.
Ne, když to přináší ztrátu peněz.

Not when it comes at my goddamn expense.
Ne, když to je na můj účet.

Not when it interferes with my plans.
Ne, když to narušuje mé plány.

Not when it endangers my patient.
Ne, když to ohrožuje mého pacienta.

Not when it comes to my business.
Ne, když to přijde k mému podnikání.

Not when it puts my wife in tears.
Ne, když to mou ženu dohání k slzám.

Not when it can get your friend killed.
Ne, když to může způsobit smrt.

Not when it's something you care about.
Ne, když ti na tom záleží.

Not when it undermines my authority here.
Ne, když to podkopává mou autoritu, zde.

Not when it's bad for business--my business.
Ne když to škodí obchodu… mému obchodu.

Not when it comes to Jane. You're not..
Ne, když to přijde k Jane.- Nejsi.

Not when it comes from the heart. It doesn't matter.
Ne když to bude od srdce.

Not when it counted, of course, but… after that.
Ne když to přišlo, pochopitelně. Ale potom.

Not when it reflects dishonorably upon my command.
Ne, když to vrhá špatné světlo na mé velení.

Not when it impacts the counsel you give the governor.
Ne když to ovlivňuje vaše rady guvernérovi.