What is the translation of " OFF DAY " in Czech?

• den
• volno

Examples of using Off day in English and their translations into Czech

Off day.
Smolný den.

An off day?
Den volna?

Off day.
Špatnej den.

Bunk's off day.
Bunk má volno.

She must have been having an off day.
Musela mít zrovna den volna.

We're having an off day, that's all.
Máme den volna, nic víc.

Yeah, i guess i'm having an off day.
Jo, myslím, že mám bídnej den.

Uh… Well, when, uh, I get an off day, homemade smoothies.
Domácí smoothies. Když mám den volna, tak rád dělám.

You're using your hands on Hands Off Day.
Používáš ruce na Den bez rukou.

Are you sure Hands Off Day is the best time to do brain surgery?
Určitě je Den bez rukou vhodný na operaci mozku?

It's Bunk's off day.
Bunk má volno.

I work my honest ass off day and night and they still call me a dirty cop.
Dřu se dnem i nocí a stejně o mě říkají, že jsem špinavý polda.

Having an off day?
Máš den volna?

Now that Hands Off Day is officially over, please, allow me to give you a hand.
Den bez rukou je u konce, takže dovol, abych ti podal pomocnou ruku.

Today is your off day.
Dnes máš volko.

Well, the Banshee's having an off day, so how about we talk to Parrish?
No… Banshee má den volna, co kdybychom si promluvili s Parrishem?

He's just having an off day.
Má den volna.

Selfless heroics of Horatio Humphrey Hubbs. Hands Off Day was established to honour the historical.
Tento den byl zaveden na počest hrdinského činu Horatia Humphreyho Hubbse.

Yes! She must have been having an off day.
Musela mít zrovna den volna. Jo!

We had an off day.
Měli jsme den volna.

When my uncle did E with his ATV buddies, ended up with stitches on his taint, that was an off day.
Když můj strýček dostal E se svými kamarády z ATV, skončil se stehy, to byl den volna.

It's Hands Off Day?
On je Den bez rukou?

I'm just having an off day.
Mám zrovna volno.

I have one off day.
Mám jeden den volno.

I'm having a really off day.
Vážně mám asi den volna.

That was my"off day.
To byl můj"špatný den.

I guess I'm having an off day.
Asi si tedy vezmu den volna.

No, I said"off day.
Ne, řekl jsem"volný den.

Like I said… I had an off day.
Jak už jsem řekl… dneska mám volno.

I love Hands Off Day.
Zbožňuju Den bez rukou.