What is the translation of " ONE SIMPLE THING " in Czech?

• jednu jednoduchou věc
• jednu prostou věc
• jedna jednoduchá věc
• po jedinou jednoduchou věc

Examples of using One simple thing in English and their translations into Czech

One simple thing.
O jednu prostou věc.

You can't do one simple thing?
Nezvládnete jednu jednoduchou věc?

One simple thing.
Jediný jednoduchý přání.

I ask you one simple thing.
Ptám se vás na jednu jednoduchou věc.

You're doing all this'cause you're searching for one thing- one simple thing.
Děláte to, protože chcete jednu věc-- jednu jednoduchou věc.

You said,"One simple thing.- And?- What?
Co?- A? Řekl jste,"jedna jednoduchá věc.

You… I asked you to do one simple thing.
Požádal jsem tě o jednu jednoduchou věc.

You said,"One simple thing.- And?- What?
Řekl jste,"jedna jednoduchá věc.- Co?- A?

Fake Christmas is about one simple thing.
Falešné Vánoce jsou o jedné jednoduché věci.

You said,"One simple thing".- What?- And?
A?- Co? Řekl jste,"jedna jednoduchá věc.

Does it need a coin? I ask you one simple thing.
Ptám se vás na jednu jednoduchou věc.

You said,"One simple thing".- What?- And?
Řekl jste,"jedna jednoduchá věc.- Co?- A?

Chett, I'm here to ask you one simple thing.
Chette, chci vás požádat o jedinou prostou věc.

I asked you to do one simple thing. Elizabeth Royce Harwood, Mom?
Mami? prosila jsem tě o jedinou prostou věc.- Elizabeth Royce Harwoodová?

You know… I asked you to do one simple thing.
Víš… požádal jsem tě, aby jsi udělal jednu jednoduchou věc.

You said"one simple thing". What's the second simple thing?.
Řekl jste,"jedna jednoduchá věc." Co je tou druhou jednoduchou věcí?.

I ask you to do one simple thing.
Žádal jsem tě o jednu lehkou věc.

I ask you to kill Superman and you're telling me you couldn't even do that one simple thing.
Měl jste zabít Supermana, a vy jste nedokázal ani tuhle jednoduchou věc?

You couldn't do one simple thing.
Nezvládneš ani jedinou, jednoduchou věc.

You both had opportunities to stop this, but you failed because you weren't willing to do one simple thing.
Oba jste to mohli zastavit, ale selhali jste, protože jste nechtěli učinit jednu prostou věc.

I promised my boy one simple thing.
Já slíbil svýmu chlapci jednu prostou vec.

It's all driven by one simple thing. I'm having these terrible thoughts… these violent images, and I.
Mám tyhle strašné myšlenky, tyhle… násilné představy, a já… všechno je to poháněné jedinou jednoduchou věcí.

And you can't even do that! refrain from screwing the witness in your own shooting, I tell you to do one simple thing.
Ale ty to prostě nemůžeš udělat! abys nepíchal svědkyni té tvé střelby, Chci po tobě jedinou jednoduchou věc.

Simple? I ask you to do one simple thing… Unbelievable?
Požádala jsem tě, abys udělal jednu jednoduchou věc… Neuvěřitelné. Jednoduchou?.

And tell them one simple thing, that life is about giving and… recieving love, and nothing else, nothing else.
A chtěl by jim říci jednu prostou věc. Život je jen rozdávání… a vstřebávání lásky, nic jiného, nic jiného.

When you look at other institutions and their struggle with whether or not to divest, it really boils down to one simple thing: willingness.
Když se podíváte na další instituce a jejich boj s tím, zda divestovat, nebo ne, scvrkává se to opravdu na jednu prostou věc: ochotu.

I asked you to do one simple thing… not tell anybody about my blood pressure!
Žádal jsem tě o jednu prostou věc,… abys nikomu neříkal o mém krevním tlaku!

One thing you had to do for me today, one simple thing, get him to school, and you couldn't even do that.
Měla jsi dnes udělat jednu věc, jednu jednoduchou věc, vzít ho do školky a neudělala jsi ani to.

I tell you to do one simple thing, refrain from screwing the witness in your own shooting, and you can't even do that!
Chci po tobě jedinou jednoduchou věc… abys nepíchal svědkyni té tvé střelby, ale ty to prostě nemůžeš udělat!

I ask you one simple-- one simple thing-- in one ear, out the other.
Ptal jsem se tě na jednoduchou otázku. Jednu prostou věc. Jedním uchem tam, druhým ven.