What is the translation of " ONLY AIM " in Czech?

• jediným cílem
• jediný cíl

Examples of using Only aim in English and their translations into Czech

Only aimed shots!
Jen mířené rány!

I was really only aiming for the note.
Mířila jsem jen na ten vzkaz.

Only aim if you intend on shooting.
Miř jen když chceš střílet.

Martyrdom was her only aim in life.
Jejím jediným životním cílem bylo mučednictví.

Our only aim is to win.
Naším jediným cílem je vyhrát.

One shouldn't join our party, if Paki-bashing is the only aim.
Ale pokud má někdo jako jediný cíl násilí.

The only aim of terrorism is death.
Jediným cílem terorismu je smrt.

Once these walk in the air, lacking only aim and hit the target.
Poté, co tyto chodit ve vzduchu, chybí pouze cíl a zasáhnout cíl..

My only aim is to take many lives.
Mým jediným cílem je brát životy.

To let them know of our existence. it's only aimed towards publishers and advertisement firms.
Aby věděli, že o naší existenci. je to jen zaměřen vydavatelů a reklama firmy.

My only aim at present is to enforce the civil code.
V poslední době se snažím prosadit Občanský zákoník.

You can imagine, when you ask me to accompany you to Brittany my only aim was.
Když jsem chtěl, aby jsme spolu jeli do Bretagne, tak jsem měl jediný cíl. To si jistě dokážeš představit.

Whose only aim in life is to serve you.
Jehož jediným smyslem života je, sloužit vám.

Our citizens are sick to death of the stigmatising finger-wagging from the European mandarins that is only aimed at them.
Naši občané už mají plné zuby odsuzujícího ukazováním prstem od evropských mandarínů, kteří se zaměřují jenom na ně.

My only aim is to find and apprehend James Pendrick's killer.
Mým jediným cílem je najít a zadržet vraha Jamese Pendricka.

With my vote I have expressed my condemnation of this exercise in political manipulation whose only aim is to express disapproval of the Government of Cuba.
Svým hlasem jsem vyjádřil své odsouzení tohoto použití politické manipulace, jejímž jediným účelem je vyjádřit nesouhlas s vládou Kuby.

Um… Our only aim at this time at any cost! must be to achieve peace!
Dosažení míru V této chvíli je náš jediný cíl za jakoukoli cenu!

Apostates like those in this blood cult we're dealing with might claim to act in the cause of freedom, but more often their only aim is seizing power for themselves.
Odpadlíci jako tito jsou v krvavém kultu možná kvůli požadavku svobody. Mnohem často je ale jejich jediným cílem ukořistit sílu pro sebe.

Um… Our only aim at this time at any cost! must be to achieve peace!
Náš hlavní cíl musí být v tuto chvíli dosažení míru za jakoukoli cenu!

The Serpent that announces,"The World is a closed thing, cyclical, resonant, eternally-returning," is to be delivered into a system whose only aim is to violate the Cycle.
Had, který oznamuje, že„Svět je uzavřený, cyklický, rezonující, věčně se navracející", má být dodán do systému, jehož jediným cílem je tento Cyklus porušit.

Our only aim at this time must be to achieve peace, Sorry, guys. at any cost!
Teď musí být naším jediným cílem… za každou cenu! dosáhnout míru!

If we are helping the banks, it is so that they can invest in this economy, and our only aim- and you were right to stress the point- is to finance small and medium-sized enterprises.
Pomůžeme-li bankám, ony pak mohou do ekonomiky investovat, a naším jediným cílem- a vy jste tento bod správně zdůraznil- je financovat malé a střední podniky.

Our only aim at this time must be to achieve peace, Sorry, guys. at any cost!
Promiňte, pánové. dosažení míru V této chvíli je náš jediný cíl za jakoukoli cenu!

Every occasion in the past. My only aim is to remind you of the heroism these men have shown on.
Na hrdinství, jež ti muži vykázali. Můj jediný záměr je upozornit.

The only aim of any and every McCain business… is to downsize and halve the quality… to make enough money to acquire another business to downsize… and halve the quality to make enough money… to acquire another business to downsize, et cetera, et cetera… without ever running a single one of them really well.
Jediným cílem každého McCainova podnikání… je snížit a rozpůlit kvalitu… aby vydělal dost peněz, na získání dalšího podniku… kde by snížil a rozpůlil kvalitu, aby vydělal dost peněz… na získání dalšího podniku, kde by snížil atd., atd… aniž by byl jediný z nich řádně spravován.

Every occasion in the past. My only aim is to remind you of the heroism these men have shown on.
Při každé příležitosti v minulosti. Mým jediným cílem bylo, připomenout vám jaké hrdinství ti muži prokázali.

My only aim is to remind you of the heroism these men have shown… on every occasion in the past.
Mým jediným cílem bylo, připomenout vám jaké hrdinství ti muži prokázali… při každé příležitosti v minulosti.

I have worked very hard to build a business, a business whose only aim is to help people become the best version of themselves, to stand in their truths and face the consequences of their actions so they can gain forgiveness and move past their mistakes.
Dřela jsem, abych si vybudovala podnik, podnik, jehož jediným cílem je pomáhat lidem, aby se stali svým nejlepším já, aby si stáli za svou pravdou a čelili důsledkům svých činů, aby získali odpuštění a přenesli se přes své chyby.

Ah, but with my skills, it's only aimed towards publishers and advertisement firms to let them know our existence market art?
Ah, ale s mými dovednostmi, je to jen zaměřen vydavatelů a reklama firmy aby věděli, že o naší existenci?

And halve the quality to make enough money… The only aim of any and every McCain business… to make enough money to acquire another business to downsize… to acquire another business to downsize, et cetera, et cetera… is to downsize and halve the quality.
Kde by snížil a rozpůlil kvalitu, aby vydělal dost peněz… na získání dalšího podniku, kde by snížil atd. Jediným cílem každého McCainova podnikání,… aby vydělal dost peněz, na získání dalšího podniku,… je snížit a rozpůlit kvalitu.