What is the translation of " ONLY VIABLE " in Czech?

• jedinou možnou
• jediným životaschopným
• jediná racionální
• jediná reálná
• jediný použitelný
• jediné přijatelné
• jediné možné
• jediným schůdným

Examples of using Only viable in English and their translations into Czech

Only viable evac point.
Jediný použitelný evakuační bod.

It's our only viable tactic.
Je to naše jediná možná taktika.

Making use of existing technology- is the only viable way.
Využití existující technologie je jedinou možnou cestou.

The only viable host.
Jsi jediný životaschopný hostitel.

Hotch, Montolo was our only viable lead.
Hotchi, Montolo byl naše jediná použitelná stopa.

The only viable alternative is you.
A jediná reálná možnost jsi ty.

But statistically, he's the only viable suspect.
Ale statisticky, je jediným reálným podezřelým.

It's the only viable explanation.
Je to jediné schůdné vysvětlení.

In your case… the withdrawal method is the only viable alternative.
V tvém případě… je odstoupení jediná možná alternativa.

When the only viable move is not to move.
Kdy jediný výhodný tah je netáhnout.

And I have formulated the only viable alternative.
A já jsem vám přednesl jedinou možnou alternativu.

Then the only viable alternative… is you, Mrs Cameron.
Pak jedinou možnou alternativou… jste vy, paní Cameronová.

Working with them was the only viable option available.
Spolupráce s těmito institucemi byla jedinou uskutečnitelnou možností.

The only viable plan left was the Great Migration.
Jediným životaschopným plánem, který zbýval, byla Velká migrace.

Nuclear power was, is, and always will be the only viable option.
Nukleární energie byla, je a bude jedinou možnou alternativou.

Those lungs are only viable for five hours.
Ty plíce budou životaschopné jen pět hodin.

The only viable solution is for the will of the electorate to be respected.
Jediným schůdným řešením je respektovat vůli voličů.

To the whole torpedoing Our only viable product is.
Na zničení našeho jediného perspektivního produktu jsem našla i světlou stránku.

Which means the only viable food source for him right now is us.
To znamená, že jediným dostupným zdrojem jídla jsme teď my.

I know that. But with ovarian cancer at this stage, surgery is the only viable option.
Já vím, ale s rakovinou vaječníků v tomto stádiu je operace jedinou možnou volbou.

The only viable prints I pulled off the phone belong to Kyle.
Jediné schopné otisky, které jsem dostal z telefonu, patří Kylovi.

And Michael returns to the only viable place he can think of to live.
A tak se Michael vrátí na jediné přijatelné místo kde by mohl žít.

The only viable camp for Lebanon is the camp of Lebanon itself.
Jediným přijatelným táborem je pro Libanon tábor samotného Libanonu.

The belief that a carbon tax is the only viable solution to climate change?
Názor, že uhlíková daň je jediné možné řešení změny klimatu?

Is the only viable solution to climate change? The belief that a carbon tax?
Názor, že uhlíková daň je jediné možné řešení změny klimatu?

A deadly and highly unstable isotope. with the only viable sample of orine-12.
Minulý měsíc zmizel s jediným životaschopným vzorkem orinu-12, smrtícím a vysoce nestabilním izotopem.

So the only viable suspect back then was the same one we have now.
Takže jediný použitelný podezřelý byl tenkrát ten samý, kterého máme teď.

New elections under close international supervision are the only viable, democratic solution.
Jediným schůdným demokratickým řešením jsou nové volby pod přísným mezinárodním dohledem.

The only viable choice is a negotiated outcome on all final status issues.
Jedinou životaschopnou volbou je vyjednaný výsledek týkající se všech otázek konečného statusu.

In fact, I would say dropping your weapons and putting your hands behind your head's the only viable option, but that's your choice.
Vlastně, položit zbraň a dát ruce za hlavu je jediná racionální volba, ale to je na vás.