What is the translation of " OPAQUE " in Czech?

• neprůhledné
• opaque
• neprůhledný
• neprůhledná
• neprůhlednou
• nejasné
• sytých
• krycí
• syté
• matném
• matné
• neprůsvitná

Examples of using Opaque in English and their translations into Czech

Straight edges, opaque.
Rovné hrany, neprůhledný.

As opaque panel it can be use e.
Jako neprůhledné výplně lze použít např.

It makes things opaque.
Věci jsou pak neprůhledné.

There is a solid, opaque block underneath it.
Je pod ním pevný, neprůhledný blok.

No, honey, he's that opaque.
Ne zlato, to on je neprůhledný.

You just need some opaque tights and a felt hat.
Chybí tomu už jen neprůhledné punčocháče a plstěný klobouk.

Edges are jagged and it's opaque.
Má to nerovné okraje a je to matné.

Detection of transparent, opaque or printed labels.
Detekce transparentních, opacitních nebo potištěných etiket.

Water has always been rather opaque.
Oblasti vody byla vždy spíše neprůhledná.

The Access has opaque windows.
Access má neprůhledná skla.

The shrimp and salmon should be opaque.
Losos i krevety by měly být neprůhledné.

ABS-M30 is opaque and is available in several color options.
Tento materiál je neprůhledný a je dostupný v několika barvách.

A sweet seller receives three opaque boxes.
Cukrář dostane tři neprůhledné krabičky.

Opaque to transparent colours, e.g., according to Sikkens or RAL.
Krycí až transparentní barevné odstíny, např. podle Sikkens nebo RAL.

It has a pale brass-yellow color, and is opaque.
Má bledou mosaznou barvu a je neprůhledný.

The fully cooked jam should be an opaque, muddied, dark pink color.
Plně vařený džem měl by být matný, zašpinil, tmavou růžovou barvu.

Tips:- Fish is done as its colour turns opaque.
Tipy:- Ryba je dušená, získala-li neprůhlednou barvu.

Now, all substances are opaque to some form or other of radiant energy.
Takže, všechny ty substance jsou stínítkem k jedné nebo jiné formě zářivé energie.

Minimum sensing object: Ø 0.3mm opaque object.
Minimální snímaný objekt: Ø 0,3 mm neprůhledný objekt.

The completely opaque and misleading expression'a European solution' must be taken out.
Zcela nejasný a zavádějící výraz"evropské řešení" je třeba vypustit.

No. These shadows are too opaque for bone.
Ne, ty rentgenové stíny jsou příliš matné na kosti.

And so, I asked about that a number of times, and the answers were incredibly opaque.
A tak jsem se na to několikrát zeptal a odpovědi byly neuvěřitelně nejasné.

The full name of the file is Android Opaque Binary Blob File.
Úplný název souboru: Android Opaque Binary Blob File.

The mixture of dark, highly opaque colours makes an almost secretive, mysterious and even mystical impression.
Směs tmavých velmi sytých barev působí téměř tajemně, záhadně až mysticky.

Masking tape, clear tape packing tape, opaque tape?
Průhlednou pásku balící pásku, neprůhlednou pásku?

Like all fortunes, Shadow: opaque on arrival, inevitable in retrospect.
Nevyhnutelná při zpětném pohledu. Stejně jako každá věštba, Stíne: nejasná na začátku.

No, these radiographic shadows are too opaque for bone.
Ne, ty rentgenové stíny jsou příliš matné na kosti.

This medicine is a white, opaque, hard capsule imprinted with blue ink.
Tento léčivý přípravek je bílá, neprůsvitná, tvrdá tobolka, potištěná modrým inkoustem.

Arrange them one way, and you get soft, opaque graphite.
Uspořádejte je jedním způsobem a získáte jemný, neprůhledný grafit.

And the answers were incredibly opaque. And so, I asked about that a number of times.
A tak jsem se na to několikrát zeptal a odpovědi byly neuvěřitelně nejasné.