What is the translation of " OPAQUE " in Polish?

• nieprzejrzysty
• nieprzezroczysty
• nieprzezroczyste
• kryjące
• niejasne
• mętnej
• matowe
• opaque
• nieprzezroczystości
• nieprzeźroczystą
• nieprzezroczysta
• nieprzezroczystych
• nieprzejrzyste
• nieprzejrzystych
• kryjących
• nieprzejrzystym
• kryjący
• kryjącą
• niejasnych
• mętną
• mętna
• mętny
• matowych

Examples of using Opaque in English and their translations into Polish

That is opaque.
Ten jest nieprzejrzysty.

Opaque glass shower door.
Nieprzezroczyste szklane drzwi prysznicowe.

No, honey, he's that opaque.
To on jest taki nieprzejrzysty.

The whole opaque skin tone thing.
Ten cały mętny kolor skóry.

Opaque background image for panels.
Nieprzezroczysty obrazek tła paneli.

That's a very opaque question.
To jest bardzo niejasne pytanie.

The majority of signs are opaque.
Większość objawów jest nieprzejrzysty.

Blister opaque PVC/ Aclar.
Blister nieprzezroczysty PVC/ Aclar.

Opaque theme for the logout dialog.
Nieprzezroczysty motyw okna wylogowania.

Permanent, opaque waxes which give….
Permanentne, kryjące woski, dające różne….

Opaque background image for tooltips.
Nieprzezroczysty obrazek tła dla podpowiedzi.

What are those opaque masses in her chest region?
Czym są te matowe masy w klatce piersiowej?

Opaque green paint splash in the air.
Nieprzezroczyste zielone malowania splash w powietrzu.

Changes from opaque to clear with switch.
Zmiany z nieprzezroczyste Aby wyczyścić z przełącznikiem.

The one transparent while the mirror… is opa… is opaque.
Jedno jest przejrzyste, podczas gdy lustro jest matowe.

These are opaque and acoustically transparent.
Są nieprzezroczyste i akustycznie transparentne.

White to light yellow opaque aqueous gel.
Nieprzejrzysty wodny żel o kolorze białym do jasno żółtego.

Permanent, opaque waxes which give… Rainbow….
Permanentne, kryjące woski, dające różne… Proszek….

The full name of the file is Android Opaque Binary Blob File.
Pełna nazwa pliku. obb to Android Opaque Binary Blob File.

Translucent or opaque- appearance and reapplication.
Przezroczyste lub kryjące- wygląd i ponowne nanoszenie.

The current legal framework is fragmented, opaque and diffuse.
Obecne ramy prawne są rozdrobione, niejasne i rozproszone.

Type: polychrome- opaque, metallic, semi-matte.
Rodzaj: polychrome- nieprzezroczyste, metaliczne, półmatowe.

Opaque coatings for wooden windows, window shutters, conservatories and doors.
Kryjące powłoki do okien, okiennic, żaluzji i drzwi z drewna.

The vaccine is of a white opaque emulsion appearance.
Szczepionka ma wygląd białej, mętnej emulsji.

Is opa… is opaque. The one transparent while the mirror.
Podczas gdy lustro jest matowe. Jedno jest przejrzyste.

The extended name of this file format is Android Opaque Binary Blob File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Android Opaque Binary Blob File.

Faster opaque renderproof.- DIP Timed Text export.
Szybszy, nieprzejrzysty render.- Eksport czasowego tekstu DLP.

Delicate fluid intensively opaque giving long-lasting effect.
Delikatny fluid intensywnie kryjący dający długotrwały efekt.

White opaque capsules marked“Thalidomide Celgene 50 mg”.
Białe, nieprzezroczyste kapsułki oznaczone jako„Thalidomide Celgene 50 mg”.

Set the default value of the'opaque' flag 0=transparent, 1=opaque.
Ustawia domyślną wartość flagi"opaque" 0=przezroczysty, 1=nieprzezroczysty.

How to use "opaque" in an English sentence

Opaque color orange with black printing.

One coat yielded even, opaque coverage.

Experience Accent Opaque RE-30 for yourself.

Pretty Polly Curves Plush Opaque Tights.

Opaque milky white high quality glass.

They find them opaque and irrelevant.

Two coats will provide opaque coverage.

Opaque effects make PowerPoint presentations rock.

They are more opaque than Polychromos.

below where opaque values are encoded.

How to use "nieprzezroczyste, nieprzezroczysty, nieprzejrzysty" in a Polish sentence

Pamiętaj, że wszystkie środki pakujemy w nieprzezroczyste koperty, które skutecznie skrywają swoją zawartość.

Nieprzezroczysty tusz ma dobre własności kryjące i jest bardzo widoczny.

Tekst jest zupełnie nieprzejrzysty i ciężko się go czyta.

Wysyłane produkty pakowane są w nieprzezroczyste koperty lub papier.

Proces ten jest skrajnie nieprzejrzysty, niepoddany żadnej kontroli społecznej.

Niestety jest nieprzezroczyste i nie widać poziomu zużycia.

Ponieważ dla PIR nieprzezroczyste są ściany, meble, zasłony, szkło - w pomieszczeniach umeblowanych bądź o nieregularnych kształtach mogą się więc tworzyć martwe strefy.

Szklane budowy wtłaczają się częstokroć ze silnej szkieletu tudzież szklanego wykonania, jakie chyba egzystować nie ale przeźroczyste, spójniki tudzież nieprzezroczyste.

J: Niektóre kamienie czintamani są przejrzyste, a inne są nieprzezroczyste.

Zainfekowany paznokieć staje się nieprzezroczysty, szarozielony lub żółtawy.