What is the translation of " CONCEALING " in Polish?

• ukrywanie
• ukrywając
• ukrycia
• ukrywającego
• kryjące
• zatajanie
• maskowania
• zatajenie
• ukryć
• skrywając
• zatajając
• ukrytej
• skrywającego

Examples of using Concealing in English and their translations into Polish

Concealing evidence.
Ukrywanie dowodów.

Pretty handy for concealing a grenade.
W sam raz do ukrycia granatu.

Concealing evidence.
Zatajanie dowodów.

Effectively removes concealing fluids.
Skutecznie zmywa kryjące fluidy.

Concealing molly's pregnancy, Destroying her blood sample.
Zatajenie ciąży Molly,/zniszczenie próbki krwi.

You know the punishment for concealing booty.
Chyba znasz karę za ukrywanie łupów.

It's a method of concealing messages in innocuous images.
To sposób ukrycia wiadomości w zwykłym obrazie.

This patient has a long history of concealing the truth.
Pacjent ten ma długą historię o ukrywanie prawdy.

Or concealing material having potential evidentiary value.
I}lub ukrywanie materiałów o wartości dowodowej.

And he ain't through concealing, glory from humans.
I nie jest za ukrywanie, chwały od ludzi.

Concealing molly's pregnancy,
Ukrywanie ciąży Molly,

Breaking and entering, Thank you. concealing a loaded weapon.
Dziękuję. Włamanie, zatajenie naładowanej broni.

Wh-- Because concealing a crime is as bad as participating.
Ukrywanie przestępstwa jest równie złe, jak udział.

Thank you. Breaking and entering, concealing a loaded weapon.
Dziękuję. Włamanie, zatajenie naładowanej broni.

And there's no concealing vegetation. Pray animals are scarce.
I nie ma ukrytej roślinności. Zwierząt jest niewiele.

Is as bad as participating. because concealing a crime Wh.
Ukrywanie przestępstwa jest równie złe, jak udział.

It's a way of concealing compressed data within an image file.
To sposób na ukrycie skompresowanego pliku w obrazie.

This woman lurks in the darkness, concealing her face.
Ta kobieta czai się w ciemnościach, ukrywając swą twarz.

Therefore, concealing this information is considered illegal.
Dlatego ukrywanie tych informacji jest uważane za nielegalne.

Prey animals are scarce and there's no concealing vegetation.
Zwierząt jest niewiele, i nie ma ukrytej roślinności.

Concealing yourself behind a mask of lunacy was a magnificent ruse.
Ukrywanie się pod maską szaleństwa to wspaniała sztuczka.

no good ever comes from concealing it.
nic dobrego nie przyniesie ukrywanie tego.

A2: Falsifying, concealing, destroying or tampering with evidence;
A2: Fałszowanie, ukrywanie, niszczenie lub manipulowanie dowodami;

I doubt that. This patient has a long history of concealing the truth.
Wątpię. Pacjent ten ma długą historię o ukrywanie prawdy.

For concealing a fugitive from justice. She will then give you in charge.
Wyda cię za ukrywanie uciekiniera przed wymiarem sprawiedliwości.

He also claims that you have been acting alone in concealing information.
Twierdzi także, że działał pan sam zatajając informacje.

Abetting a murderer, concealing evidence and corrupting a stupid cop.
Współudział w morderstwie, ukrywanie dowodów i deprawowanie głupiego gliniarza.

To conceal your face must mean you have a face needs concealing.
Ukrywanie twarzy oznacza, że ma się twarz, którą trzeba ukryć.

You have pushed me too far away… concealing allthe lies in your heart.
Pchnąłeś mnie za daleko…"… ukrywając wszystkie kłamstwa w twoim sercu.

perfect for concealing a body.
idealną do ukrycia ciała.

How to use "concealing" in an English sentence

We’ve got your waterproof Concealing Crème.

McKinley was concealing his racial identity.

Not ideal for concealing raised blemishes.

Maybe he's been concealing his delusions.

Historic Retrofit: Tricks for Concealing Pipe?

Case CF-98-2062, Knowingly Concealing Stolen Property.

Bracts are large, concealing the bud.

People who wear covering or concealing clothing.

Wakefield of financial motives while concealing bmj.

Inner tepals erect, acute, concealing the stamens.

How to use "ukrywanie, ukrycia, ukrywając" in a Polish sentence

Nie chodzi mi o te spotkania tylko na ciągłe ukrywanie.

Jeśli wszystkie kluby chcą komisji, to my nie mamy nic do ukrycia.

a ukrywanie się pod rosyjskimi domenami jak można nazwać?

Zadaniem systemu jest rozpoznanie, przechwytywanie źródeł sygnału oraz zakłócanie łączności przeciwnika – ukrywanie aktywności własnych wojsk.

Józefowi z trudem, ukrywając prawdziwe intencje, udało się odnaleźć salę przesłuchań w mieszkaniu, którego drzwi otworzyła mu młoda praczka.

Nie ukrywając, w pierwszym momencie byłam zaskoczona umiejscowieniem akcji w Wielkiej Brytanii.

Trwanie w ciemności oznacza ukrywanie swoich grzechów, skrywanie prawdy, życie w kłamstwie, przekonywanie siebie – nie zgrzeszyłem.

O tym, iż Irańczycy mają coś do ukrycia, świadczyły przekazy satelitarne, na których widać było zmiany zagospodarowania przestrzennego w Parchinie.

Stojącej w tym pomieszczeniu pralki nie musimy już się „wstydzić”, ukrywając ją za zabudową.

Zlikwidowania MAEA jako organizacji odpowiedzialnej za wielomilioniowe straty biologiczne na Ziemi, powstałe na skutek działalnoci przemysłu jądrowego, poprzez ukrywanie prawdziwych raportów wypadków i katastrof.