What is the translation of " OPEN MIC " in Czech?

• open mic
• volného mikrofonu
• otevřeného mikrofonu
• otevřené mic

Examples of using Open mic in English and their translations into Czech

Has open mic.
Mají open mic.

You here for the open mic?
Přišli jste na open mic?

On open mic night?
Na noci volného mikrofonu?

She came by the open mic.
Přišla na noc s mikrofonem.

What's open mic night?
Co je Noc volného mikrofonu?

Probably on their way to an open mic.
Pravděpodobně na cestě k otevřenému mikrofonu.

Just open mic, ambient noise.
Mikrofon jen zaznamenal okolní hluk.

Have you been invited to our open mic night?
Jste byli pozváni k naší otevřené mic noci?

It's open mic night at The Coffee House.
V kavárně je večer amatérů.

By the way there's an open mic night tonight.
Mimochodem je tu ještě dnes večer Open Mic noc.

But open mic night is just beginning.
Ale Noc volného mikrofonu teprve začíná.

Look! We should go to an open Mic night, Pilar.
Podívej! Měli bychom jít na Open Mic Night, Pilar.

Open mic night is every Monday and Tuesday.
Noc volného mikrofonu je každé pondělí a čtvrtek.

Officer on open mic in distress.
Policista se zapnutým mikrofonem v nouzi.

I'm sorry you're not doing the open mic night.
Je mi líto, že nepůjdeš na ten Open-mic večer.

I saw you at open mic night at the Black Hole.
Viděla jsem tě v Open Mic Night v Černé Díře.

You know, you never showed up at Emily's open mic.
Víš, vůbec jsi nepřišel na Emilyin otevřený mikrofon.

Like, maybe… check out an open mic or something.
Rád, možná podívejte se otevřené mic nebo tak něco.

I fell off the stage in Grease, and I fell off the stage again at that open mic.
Při Pomádě jsem spadnul z pódia a spadnul jsem znova na té otevíračce.

We should go to an open mic night, Pilar. Oh, look!
Měli bychom jít na Open Mic Night, Pilar. Podívej!

In the Black Hole yet? Have you made your mind up about open mic night?
Už ses rozmyslel ohledně Open Mic Night v Černé Díře?

Offering live music, open mic nights, DJ and more good ideas coming.
Nabízí živou hudbu, Open Mic noci, DJ a další dobré nápady přicházejí.

You know, first time I ever even did an open mic, it was here.
Víte, svůj první open mic jsem zažil tady.

Open mic night at the Ray Burke Comedy Club. Anywhere in the vicinity, bam.
Máme tu noc otevřeného mikrofonu v komediálním klubu Raye Burka. Kdekoliv v blízkosti a bum.

So how many people are you expecting at this, uh… Open mic night?
Tak kolik lidí tak očekáváte… na tomhle"otevřeným mikrofonu?

Anywhere in the vicinity, bam, open mic night at the Ray Burke Comedy Club.
Máme tu noc otevřeného mikrofonu v komediálním klubu Raye Burka. Kdekoliv v blízkosti a bum.

Yeah, maybe you should put together a set, hit an open mic. Thank you.
Jo, možná by sis měl něco připravit a jít na otevřený mikrák.- Děkuju.

Anyway, we're gonna keep open mic night going, uh, with someone who's brand-new to the comedy scene.
Mimochodem, pokračujeme ve večeru s volným mikrofonem, uh, s někým, kdo je úplný nováček na scéně.

I'm the guy you were just talking shit about at open mic night!
Já jsem ten chlap o kterém jsi žvanil ty sračky na té noci volného mikrofonu!

I was singing at an open mic night, and he came in and he said he was inspired to write it just by looking at me.
Zpívala jsem tam při večeru s mikrofonem a on přišel a řekl mi, že ho inspiroval k psaní jen pohled na mě.