What is the translation of " OPERATING RANGE " in Czech?

• provozní dosah
• provozní rozsah
• pracovní rozsah
• provozním dosahu
• provozního rozsahu

Examples of using Operating range in English and their translations into Czech

Effective operating range from 40 to 120 mm.
Účinný pracovní rozsah od 40 do 120 mm.

Low noise level in whole operating range.
Nízká hladina hluku v celém pracovním rozsahu.

Optimal operating range from 15 mm to 30 mm.
Optimální pracovní vzdálenost od 15 mm do 30 mm.

Heating system must run within its operating range.
Topný systém musí běžet v rámci provozního rozsahu.

Operating range- up to 40 m indoors; up to 50 m outdoors.
Operační dosah- do 40 m uvnitř; do 50 m ven.

Heating system must run within its operating range.
Topný systém musí b žet v rámci provozního rozsahu.

Indoors the operating range is up to 50 metres/150 feet.
Ve vnitřních prostorech je provozní dosah až 50 metrů.

Heating system must run within its operating range.
Topný systém musí běžet v rámci provozního rozmezí.

Inside the house, the operating range is up to 50 metres/150 feet.
Uvnitř budovy bude provozní dosah až 50 metrů.

Some objects, however, could reduce the operating range.
Některé předměty ovšem mohou snížit pracovní dosah senzoru.

The large operating range enables the usage even in big warehouses.
Velký provozní rozsah umožňuje využití i ve velkých skladech.

The ECO mode is switched on, but the operating range is too large.
Režim ECO je zapnutý, avšak provozní dosah je příliš velký.

Proper operating range for the POWERCUT 650 is 5.5 bar 80 psig.
Vhodný pracovní rozsah soupravy POWERCUT 650 činí 5,5 bar 80 psig.

This machine allows an operating range unique up to now.
Díky tomu nabízí tento stroj doposud jedinečný provozní rozsah.

The operating range of the baby monitor is 330 metres/1000 feet in open air.
Provozní dosah elektronické chůvy v exteriéru je 330 metrů.

Place the parent unit within the operating range of the baby unit.
Rodičovskou jednotku umístěte v provozním dosahu dětské jednotky.

The normal operating range for most pipettes is 10- 100% of nominal volume.
Běžný pracovní rozsah většiny pipet činí 10-100% jejich nominálního objemu.

Place the parent unit within the operating range of the baby unit.
Umístěte rodičovskou jednotku tak, aby byla v provozním dosahu dětské jednotky.

Wide operating range: -10 to 46 C for cooling and -15 to 20 C for heating.
Široký provozní rozsah: -10 až 46 C pro chlazení a -15 až 20 C pro vytápění.

In this case, either reduce the operating range or switch off the ECO mode.
V takovém případě snižte provozní dosah nebo vypněte režim ECO.

The operating range is 330 metres/1000 feet outdoors and up to 50 metres/150 feet indoors.
Provozní dosah je 330 metrů venku a až 50 metrů uvnitř budov.

If the ECO mode is switched on, the operating range of the baby monitor is also smaller.
Provozní dosah elektronické chůvy se rovněž zkrátí při aktivaci režimu ECO.

The operating range is up to 50 meters/ 165 feet indoors and 300 meters/ 985 feet outdoors.
Provozní dosah je 50 metrů(165 stop) uvnitř budov a až 300 metrů(985 stop) venku.

The unit does not receive signals from the remote controller or has a limited operating range.
Jednotka nepřijímá signály z dálkového ovladače nebo má omezen provozní rozsah.

Input voltage operating range 120- 275 VAC(depending on the load) 140- 275 VAC.
Operační rozsah vstupního napětí 120- 275 VAC(v závislosti na zatížení) 140- 275 VAC.

Place the baby unit at least 1 metre/& 24; feet away from your baby.(Fig. 9) 5 Position the parent unit within the operating range of the baby unit.
Dětskou jednotku umístěte ve vzdálenosti minimálně 1 metr od dítěte.(Obr. 9) 5 Umístěte jednotku pro rodiče v provozním dosahu dětské jednotky.

Operating range The operating range of the baby monitor is 330 metres/1000 feet in open air.
Provozní dosah Provozní dosah elektronické chůvy v exteriéru je 330 metrů.

Once the battery's temperature returns to its normal operating range, its performance will return to normal as well.
Jakmile se teplota baterie vrátí do běžného provozního rozsahu, obnoví se i její normální výkon.

The specified operating range of 150 metres(490 feet) is only valid outdoors in open air and in the line of sight.
Specifikovaný provozní dosah 150 metrů platí pouze při použití v exteriéru a bez překážek.

Before you select Eco Max mode, make sure that the parent unit and baby unit are within operating range, see section‘Operating range' in chapter‘Using the baby monitor.
Než vyberete režim Eco Max, ujistěte se, že jsou rodičovská a dětská jednotka v provozním dosahu, viz část„Provozní rozsah“ v kapitole„Použití elektronické chůvy“.