What is the translation of " OUGHTA KNOW " in Czech?

• bys měl vědět
• oughta know

Examples of using Oughta know in English and their translations into Czech

He oughta know!
Měl by to vědět!

No trouble.- Well, you oughta know.
Bez problémů. No, to musíte vědět nejlíp sám.

I oughta know.
To bych měl vědět.

I mean, you oughta know.
Chci tím říct… měla bys to vědět.

I oughta know that.
Sám to musím vědět.

Well, you oughta know.
No, měl byste to vědět.

I oughta know what I did!
Já přece vím, co dělám!

Now see, that's something that Jackie oughta know.
Vidíš, to by Jackie měla vědět.

You oughta know that.
Měl bys to vědět.

I oughta know what I did!
Přece vím, co jsem udělal!

Sally, you oughta know me by now.
Sally, měla bys mě už znát.

You oughta know better than anybody.
Vy byste to měl vědět nejlépe.

Thought you oughta know he was in town.
Myslel jsem, že bys měla vědět, že byl ve městě.

You oughta know something about that.
O tom bys měla něco vědět.

Wouldn't it be funny if O.J. Simpson sang"You Oughta Know"… and Alanis Morissette wrote a book about not killing two people?
Byla by sranda, kdyby zpíval"You Oughta Know" a Alanis Morissette napsala knihu, jak nezabila dva lidi?

I oughta know my own mind, and I'm telling you what suits me is a family and kids.
Já asi vím, co chci, a říkám vám, že bych chtěl rodinu a děti.

You kids oughta know better than… wait.
Počkat. Snad máte vědět.

You oughta know the rules by now.
To už bys měl vědět.

Frankie oughta know where he is.
Frankie by měl vědět kde je..

You oughta know that by now.
Měl bys vědět, že teď.

You oughta know that.
To bys měla vědět.

You oughta know that.
To byste měli vědět.

You oughta know that.
To by jsi měl vědět.

You oughta know by now.
To už bys měl vědět.

He oughta know.
Ten by to měl vědět.

You Oughta Know." But right.
You Oughta Know", jasně.

You oughta know, sheriff.
Mel by jste to vedet, serife.

You oughta know what to do.
Měli byste vědět, co dělat.

You oughta know that, Lasky.
Měl bys to vědět, Lasky.

You oughta know how they broke my heart.
Musíš vědět, jak mi zlomili srdce.