Examples of using Our software in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I want to show our software.
Our software then processes this stream of data as imagery.
Náš softvér potom spracúva tento tok údajov ako snímky.What do you know about our software?
Co víte o našem softwaru?We made our software in-house and we own high efficiency hardware.
Náš SW jsme si vytvořili sami a vlastníme vysoko efektivní hardware.As you can see, with our software.
Jak můžete vidět, s naším softwarem.Find out, why our software is popular with users throughout the world.
So, what do you know about our software?
The standard of our software tools rank among the best in the sector.
Úroveň našich softwarových nástrojů patří mezi nejlepší v tomto sektoru.So, as you can see, with our software.
Takže, jak vidíte, s naším softwarem.But I unleashed our software on social media to try to find something.
Ale uvolnil jsem náš software na sociálních médiích aby se pokusil něco najít.There's no way someone got past our software.
And two, this was a win for our software stack. Dinesh: One, still a weird name.
A za druhé, tohle bylo vítězství našeho softwaru. Zaprvé, pořád divné jméno.Office hasn't detected a breach in our software.
Úřad nezjistil chybu v našem softwaru.The delivery also included our software GAMSControl for measurement results evaluation.
Součástí dodávky je i náš software pro vyhodnocení výsledků měření GAMSControl.We don't do that with any of our software.
Nechceme dělat, že se některý z našich softwaru.By programming their properties into our software, we're telling it what to look for underground.
Naprogramováním jejich vlastností do našeho softwaru, řekneme, co hledat pod zemí.Row-major isn't compatible with our software.
Že ten formát není kompatibilní s naším softwarem.Our software solutions support the efficient management of data, process automation and data integrity.
Naše softwarová řešení podporují účinnou správu dat, automatizaci procesů a integritu dat.Take a look at work and use of our software in practice.
Podívejte se na ovládání a práci s našimi programy v praxi.Our software was specifically developed to incorporate many of the advanced features of the iPad device.
Náš software byl speciálně vyvinutý, aby obsahoval mnoho z pokročilých funkcí iPad zařízení.We have said that you work for us in our software company.
Řekli jsme, že pracujete pro nás v naší softwarové společnosti.Our software provides your back-office, field mobilty professionals and customers with accurate information.
Náš software zajistí přesné informace pro centrálu, profesionální pracovníky v terénu i Vaše zákazníky.We have chosen this name to brand our software and services.
Zvolili jsme toto jmého jako značku pro náš software a služby.Our software solutions are designed specifically for your industry, maximizing payback and minimizing risk of adoption.
Naše softwarová řešení jsou navržena pro vaše odvětví, aby maximalizovala výnosy a minimalizovala rizika nasazení.Take a look at types of keys, which we distribute along with our software.
It turns out we have a 32.5% overlap on our software with another company's.
Ukázalo se, že v našem softwaru máme 32,5% přesah s jinou firmou.DHS can become pre-emptive rather than reactive. So,as you can see, with our software.
DHS může stát preventivní spíše než reaktivní. Takže,jak vidíte, s naším softwarem.The software you wrote to delete our software just shit the bed.
DHS can become pre-emptive rather than reactive. So, as you can see, with our software.
Jak můžete vidět, s naším softwarem se MVB může stát spíš preventivní než reagující.The quality of your products is best demonstrated with our software for optical and multisensor measuring systems.
Kvalita vašich výrobků se nejlépe projeví při použití našeho softwaru pro optické a multisenzorové měřicí systémy.
