What is the translation of " PLAIN SIGHT " in Czech?

• prostém pohledu
• všem na očích

Examples of using Plain sight in English and their translations into Czech

Hidden in plain sight.
Skrytá všem na očích.

Plain sight being the best camouflage.
Upřímný pohled je nejlepší krytí.

Hidden in plain sight.
Ukryté všem na očích.

In plain sight, living as Walter Loxley's son.
Žije tam všem na očích jako syn Waltera Loxleyho.

Hide in plain sight.
Skrýt se všem na očích.

It's a great way to hide from plain sight.
Je to skvělý způsob, jak se skrýt z jasného dohledu.

Hide in plain sight.
Schová se v jasných očích.

And the best place to hide sometimes is plain sight.
A nejlepším místem pro schování je často prostý zrak.

Hiding in plain sight.
Schovaná všem na očích.

Right in the center of his family. He's hiding in plain sight.
Ukrývá se na očích, přímo uprostřed své rodiny.

Hiding in plain sight.
Skrývá se všem na očích.

Ultimately, for full satisfaction, it requires plain sight.
V podstatě, to vyžaduje jasný pohled pro úplné uspokojení.

Hiding in plain sight.
Schovat ho všem na očích.

Was visible in plain sight in the restaurant. And the book where the entry had been made.
Byla v restauraci všem na očích. Kniha s tímto zápisem.

Hiding in plain sight.
Skrývat se všem na očích.

Masquerading as an act hiding behind a few 50 dollar tricks hiding in a plain sight.
Podané jako maškaráda schovaná za 50ti dolarový triky Schované za prostým pohledem.

Hiding in plain sight.
Budu se ukrývat v civilu.

Fixed occasional glitch with ammo display when picking up a weapon from an AI on Hidden in Plain Sight.
Opravena příležitostná chyba zobrazení munice po sebrání zbraně od protivníka v epizodě Hidden in Plain Sight.

Smuggling in plain sight.
Pašování všem na očích.

While scientists and religious leaders may still ponder the notion of aliens visiting Earth, ancient astronaut theorists claim that the evidence exists in plain sight around the world.
Zatím co vědci a náboženští představitelé mohou stále přemýšlet o představě cizích návštěv Země, teoretici starověkých astronautů tvrdí, že důkaz existuje v prostém pohledu po celém světě.

Hiding in plain sight, genius.
Ukryt na skrytém místě, genie.

Making a mint hiding aliens in plain sight.
Vytvoření techniky, ktera skrývá mimozemšťany v jasném pohledu.

I hide in plain sight, same as you.
Skrývám se pod svícnem, stejně jako vy.

He was hiding in plain sight.
Ukrýval se přímo před zraky všech.

He was hiding in plain sight this whole time.
Skrýval se v obyčejný Pohled celou tu dobu.

A pawn shop would be the perfect place In fact, it just occurs to me if I was running a scam, to hide the swag in plain sight. Hmm. shipping stolen goods out of town.
Kradené věci z města, zastavárna by byla perfektní místo, kde ty kradené věci schovat před zraky všech. Vlastně mě tak napadá, že kdybych jel v podvodech a vyvážel.

Where? Nottingham. In plain sight, living as Walter Loxley's son?
V Nottinghamu, na očích všech, žije jako syn Waltera Loxleyho.- Kde?

You were hiding in the backseat. Well, thanks for leaving your extra set of car keys in plain sight in the back of your desk drawer.
Dobře, díky, že jste nechali náhradní klíčky od auta na jasným místě v šuplíku u stolu.

Unless you will be hiding in plain sight, we will see you on the battlefield.
Pokud zrovna nebudete hrát za Infiltratora, uvidíme se nejspíše na bojišti.

Purses open and in plain sight, please.
Peněženky otevřené a ve všem na očích, prosím.