What is the translation of " PLAN CHANGED " in Czech?

• plán se změnil
• změna plánu

Examples of using Plan changed in English and their translations into Czech

The plan changed.
Plán se změnil.

I know, but the plan changed.
Já vím, ale plán se změnil.

The plan changed, Dean.
Plán se změnil, Deane.

I don't know why the plan changed.
Nevím, proč se plán změnil.

Plan changed, Himanshu Tyagi.
Změna plánu, Himanshu Tyagi.

And the plan changed.
A plán se změnil.

After I saw this little guy… the plan changed.
Po tom, co jsem ho viděla… plán se změnil.

The plan changed, Dean. With Rowena.
Plán se změnil, Deane. S Rowenou.

Until the plan changed.
Dokud se ten plán nezměnil.

Their plan changed once they saw us there.
Jejich plán se změnil, jakmile nás tam uviděli.

With Rowena. The plan changed, Dean.
Plán se změnil, Deane. S Rowenou.

Plan changed. I need to walk you out of here right now.
Změna plánu. Potřebuju, abys odsud okamžitě odešel.

The sedative must have worn off, and the plan changed.
Sedativa musela vyprchat a to změnilo plán.

When the plan changed, so did the timing.
Když se změnil plán, změnilo se načasování.

I need to walk you out of here right now. Plan changed.
Změna plánu. Potřebuju, abys odsud okamžitě odešel.

Plan changed. I need to walk you out of here right now.
Potřebuju, abys odsud okamžitě odešel. Změna plánu.

I need to walk you out of here right now. Plan changed.
Potřebuju, abys odsud okamžitě odešel. Změna plánu.

The plan changed, so we do what we always do, what he's doing-- we adjust.
Plán se změnil, takže to uděláme jako vždy, přizpůsobíme se..

That in the 200 years that you were underground, the plan changed.
Že za těch 200 let, co jsi byl pohřben, se plán změnil.

Wasn't till 2005 that the plan changed and she was supposed to stay with Adrian.
Až do roku 2005, kdy se plán změnil. a ona měla zůstat s Adrianem.

Upon going to the door and talking to the mother, and she said that they were out, the boys were out, and so they left, and that's when their plan changed, that they were just going to kill her and take the car.
Když přišli ke dveřím a mluvili s matkou, řekla jim, že jsou venku, že kluci jsou venku. Tak odešli. A v tu chvíli se jejich plán změnil.

The plan changed, but the mission remained the same… to take Markham's money out of play.
Plány se změnily, ale poslání zůstalo stejné, dostat Markhamovi peníze ze hry.

Really, the only things we don't know, and-and this might offer you some small saving grace, is who's idea it was in the first place, and when the plan changed, leading to Detective Dunning's death.
Nevíme jen to, a tohle by vám mohlo pomoci udržet si trochu sebeúcty, čí to byl vlastně nápad, a kdy se plán změnil, což vedlo ke smrti detektiva Dunninga.

The plan changed the minute your boys got their asses handed to them by Michael Westen.
Plán se trochu změnil ve chvíli, kdy ti tvoji"oslové" nedokázali zabít Michaela Westena.

Plans changed.
Plány se změnily.

His plans changed when she escapes.
Jeho plán se změnil, když utekla.

Her plans changed.
Její plány se změnily.

Plans changed.
Změna plánu.

My plans changed because of the game.
Moje plány se změnily kvůli sportu.

Plans changed.
Plán se změnil.