Examples of using Plane exploded in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Maybe a plane exploded.
Možná vybuchlo letadlo.I was at the hangar with you, after the plane exploded.
Byla jsem s vámi v hangáru po té explozi letadla.An Avianca plane exploded in midflight.
You showed up when the plane exploded!
An Avianca plane exploded in mid flight.
Letadlo z Aviancy explodovalo.But he wasn't wearing it at the time that the plane exploded.
Ale neměl ho v době, když letadlo explodovalo.Because the plane exploded!
Protože letadlo vybuchlo!The plane exploded from internal malfunction.
Letoun explodoval v důsledku mechanické poruchy.Because the plane exploded!
Protože to letadlo vybuchlo.A couple of days after it landed? You know how the plane exploded.
Víte, jak to letadlo pár dní po přistání explodovalo?Because the plane exploded!
Protože to letadlo vybouchlo.At least the ones that were drawn to the airport when the plane exploded.
Aspoň ty, co byli na letišti, když to letadlo vybouchlo.An Avianca plane exploded in midflight.
There was this moment right before the plane exploded.
Byl tam moment, těsně před tím, než letadlo explodovalo.An Avianca plane exploded in midflight.
I'm a cop. I was at the hangar with you after the plane exploded.
Byla jsem s vámi v hangáru po té explozi letadla. Jsem policistka.An Avianca plane exploded in mid flight.
Letadlo z Avianca explodoval ve vzduchu.Whoever shows up, I'm betting they know why that plane exploded.
Kdokoliv se ukáže, tak bych se klidně vsadil, že ví, proč to letadlo vybuchlo.After the plane exploded. I was at the hangar with you.
Byla jsem s vámi v hangáru po té explozi letadla.You were at the airport when the plane exploded? What happened?
Co se stalo? Byl jsi na letišti, když letadlo explodovalo?When the plane exploded. At least the ones that were drawn to the airport.
Aspoň ty, co byli na letišti, když to letadlo vybouchlo.Keep looking for connections among the other 19 that were there when the plane exploded.
Pokračujte v hledání spojitosti mezi ostatními, kteří byli u výbuchu letadla.You know how the plane exploded a couple of days after it landed?
Víte, jak to letadlo pár dní po přistání explodovalo?The plane exploded shortly after midnight The aeroplane, which first mystified the world here on the tarmac at Stewart Airport. after it disappeared in April 2013.
Letadlo explodovalo krátce po půlnoci na letišti Stewart. Letoun, který od svého zmizení v dubnu 2013 zajímal celý svět.The aeroplane, which first mystified the world after it disappeared in April 2013… The plane exploded shortly after midnight here on the tarmac at Stewart Airport.
Letadlo explodovalo krátce po půlnoci na letišti Stewart. Letoun, který od svého zmizení v dubnu 2013 zajímal celý svět.That were there when the plane exploded. Keep looking for connections among the other 19.
Pokračujte v hledání spojitosti mezi ostatními, kteří byli u výbuchu letadla.The plane exploding.
Letadlo vybuchlo.I still don't get why, uh… you got the same vision of the plane exploding.
Stále nechápu, proč… máte stejnou vizi o výbuchu letadla.When the plane explodes.
Až vybouchne letadlo.You parachute out over the ocean, the plane explodes… you live happily ever after.
Vy vyskočíte nad oceánem, letadlo vybuchne, vy žijete šťastně až do smrti.
