What is the translation of " POLICIES AND PRACTICES " in Czech?

• zásady a postupy
• politiky a postupy
• politika a praxe

Examples of using Policies and practices in English and their translations into Czech

Education policies and practices Young worker policies and regulations.
Vzdĕlávací politiky a praxe Politiky a předpisy pro mladé pracovníky.

Having reached the two-hour mark on the Feeny group policies and practices, I gotta go off.
Dvě hodiny školení o politice a praxi ve Feenyho restauracích vypršely, takže musím jít.

Does your country offer good policies and practices that could serve as a source of inspiration for other MS?
Provádí Vaše země kvalitní politiky a postupy, jež by mohly sloužit jako zdroj inspirace pro jiné členské státy?

The EIB Group is committed to actively encourage stakeholder input to its policies and practices.
Skupina EIB se zavazuje, že bude zúčastněné strany aktivně vybízet k předkládání připomínek k jejím politikám a postupům.

How often is this not synonymous with policies and practices that cancel out or disrespect each country's identity and cultures?
Jak často tento přístup není synonymem pro politiky a postupy, které vymazávají nebo nerespektují identitu a kulturu jednotlivých zemí?

Protected Area Management and the Livelihoods of Indigenous People in Nepal: Harmonizing Policies and Practices.
Chráněné oblasti řízení a obživu původních obyvatel v Nepálu: Harmonizace politik a postupů.

Any such sites have their own online policies and practices, and we neither have control over, nor are responsible for their content.
Všechny tyto stránky mají svou vlastní politiku a praxi a my neneseme dopovědnost za jejich obsah ani nad nimi nemáme žádnou kontrolu.

Well, in this case, the culprit was national interest, which watered down, or rendered indecipherable, policies and practices that are in all of our interests.
Nuže, v tomto případě je na vině národní zájem, který zředil a narušil politiky a jednání, která jsou ve všech našich zájmech.

Our privacy and data protection policies and practices are designed to comply with applicable law and earn and maintain your trust in Cisco.
Dodržujeme zásady ochrany osobních údajů a postupy ochrany dat, abychom kromě dodržování zákonů také získali důvěru ve společnost Cisco.

We recommend that you familiarize yourself with the privacy policies and practices of any such Other Websites.
Doporučujeme, abyste se obeznámili se zásadami a postupy ochrany soukromí jakýchkoli takových webových stránek.

Xerox managers shall create an atmosphere conducive to compliance with the letter and spirit of the Business Ethics Policy and supporting company policies and practices.
Manažeři společnosti Xerox musí vytvořit atmosféru napomáhající dodržování dopisu a ducha zásad obchodní etiky a podporující zásady a předpisy společnosti.

You can find information about the payment services providers' privacy policies and practices at their respective website provided above.
Informace o zásadách a postupech ochrany soukromí poskytovatelů platebních služeb naleznete na příslušných webových stránkách uvedených výše.

Your school should review the terms, policies and practices of third-party apps to understand what data they may collect from students, how such data is being used, and whether parental consent is required.
Vaše škola by měla posoudit podmínky, zásady a postupy aplikací jiných vývojářů, aby si udělala představu, jaká data můžou tyto aplikace od žáků shromažďovat, jak s nimi nakládají a zda není nutný souhlas rodičů.

It is generally published so that all the Community can watch and govern the system, and we can improve our policies and practices over time.
Obyčejně je publikováno, takže ho celá Komunita může sledovat a změnit systém, a my můžeme časem zlepšit své zásady a praktiky.

Please read this notice carefully to understand our policies and practices regarding your information and how we will treat it.
Přečtěte si prosím toto oznámení pečlivě, abyste pochopili naše pravidla a postupy týkající se vašich informací a toho, jak s nimi budeme nakládat.

The Council believes that penal policies and practices must, in all circumstances, respect the fundamental principles of human rights as enshrined in international law, in particular in the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights.
Rada věří, že trestní politika a praxe musí za všech okolností dodržovat základní zásady lidských práv, jak je zakotvuje mezinárodní právo, zejména Všeobecná deklarace lidských práv a Mezinárodní pakt o občanských a politických právech.

I understand that the Code is designed to serve as a guide to Kennametal policies and practices in conducting business affairs in an ethical manner.
Beru na vědomí, že tento kodex slouží jako průvodce zásadami a postupy společnosti Kennametal, jejichž účelem je zajistit, abychom vykonávali svou podnikatelskou činnost etickým způsobem.

The Bank maintains close contacts with other EU and international institutions and bodies to monitor and exchange views on new developments in the area of transparency and disclosure with a view to continuously improve its own policies and practices.
Banka udržuje úzké kontakty s dalšími orgány a institucemi EU a mezinárodními orgány a institucemi, aby si mohla vyměňovat názory a sledovat poslední vývoj v oblasti transparentnosti a zpřístupňování informací a tím neustále zlepšovat své vlastní politiky a postupy.

These procedures are designed to assist employees who feel that established Company policies and practices have been violated or have not been consistently applied, or who have other serious work-related concerns.
Tyto postupy jsou navrženy tak, aby pomáhaly zaměstnancům, kteří pociťují, že byly porušeny zavedené zásady a postupy společnosti nebo nejsou používány důsledně, nebo kteří mají jiné závažné obavy související s prací.

Transparency is therefore an essential condition for a free and open exchange with stakeholders whereby the rules and reasons behind policies and practices are fair and clear to all parties.
Transparentnost je proto základním předpokladem volného a otevřeného dialogu se zúčastněnými stranami, díky němuž jsou pravidla a důvody politik a postupů spravedlivé a všem stranám jasné.

There should be an explicit obligation to establish and maintain policies and practices that are consistent with sound and effective risk management for categories of staff whose professional activities have a significant impact on the risk profile of alternative investment funds managed by them.
Měla by být zavedena výslovná povinnost provádění politik a postupů, jež jsou v souladu s řádným a účinným řízením rizik pro kategorie zaměstnanců, jejichž činnost má podstatný dopad na rizikový profil jimi vedených alternativních investičních fondů.

In addition to regulatory measures to improve jobs and workplaces, the Member States are drawing up and implementing educational policies and practices to mainstream risk education and OSH into education and vocational training.
Kromě právních předpisů ke zlepšení úrovně pracovních míst a pracovišť členské státy vypracovávají a uplatňují vzdělávací politiky a postupy s cílem zařadit výuku o rizicích a BOZP do vzdělávání a odborné přípravy.

Prior to purchase or download, you should review the terms, representations, policies and practices of any third-party app to understand whether their treatment of information meets the needs and requirements of your organisation, especially as it relates to the treatment of children's data.
Před nákupem nebo stažením byste si měli prostudovat podmínky, vyjádření, zásady a postupy jakékoli aplikace třetí strany, abyste měli představu, jestli provozovatel této aplikace nakládá s informacemi v souladu s potřebami a požadavky vaší organizace, zejména ve vztahu k datům dětí.

EIB's stakeholder engagement follows best practice, aimed at increasing mutual understanding, addressing stakeholders' concerns and adjusting its activities accordingly, decreasing a possible gap between expectations, policy and practice and achieving greater coherence and accountability in the Bank's policies and practices.
V dialogu se zúčastněnými stranami dodržuje EIB osvědčené postupy, aby zlepšila vzájemné porozumění, řešila obavy zúčastněných stran a odpovídajícím způsobem přizpůsobila svoji činnost, zmírnila případný rozpor mezi očekáváními, politikami a postupy a zajistila větší soudržnost a odpovědnost ve svých politikách a postupech.

Will the Commission indicate what is its assessment of the future for the fishing industry, and for employment within it, if current policies and practices continue and no reforms are introduced to reduce overcapacity, curb the discard of fish, and introduce measures to promote sustainable practices?.
Mohla by Komise sdělit, jak vnímá budoucnost rybolovu a zaměstnanosti v tomto odvětví, jestliže budou nadále uplatňovány stejné politiky a postupy a nebudou provedeny žádné reformy s cílem omezit nadbytečnou kapacitu, snížit výměty ryb a zavést opatření na podporu udržitelnosti?

A human resource management strategy would be developed covering recruitment and selection of staff, compensation policies and practices, management and professional career development, performance evaluation and incentive systems, separation and termination procedures, and workforce planning.
Byla by zpracována strategie řízení lidských zdrojů, zahrnující nábor a výběr zaměstnanců, mzdové politiky a postupy, rozvoj vedení a kariérního postupu, hodnocení výkonnosti a motivační systémy, postupy oddělení a vyřazení a plánování pracovních sil.

Once stakeholders with a common interest have been identified, lawyers should collaborate closely with them to identify the most pressing violations and rights involved(the issue), analyse the laws, policies and practices which underpin and enable these violations(the root cause), and brainstorm on the change necessary to eliminate them and ensure protection of children's rights the necessary change.
Po identifikaci zúčastněných stran se společným zájmem by s nimi měli právníci úzce spolupracovat s cílem najít největší porušení a korespondující práva(problémy), zanalyzovat právní úpravu, politiky a praxi, které podporují tyto porušení(příčiny), a zamyslet se nad potřebnými změnami k jejich odstranění a zajištění ochrany práv dětí potřebné změny.

Supplier warrants that Services shall be performed in a workmanlike manner using reasonable skill and care and in accordance with Supplier's service policy and practice.
Dodavatel se zaručuje, že Služby budou provedeny odborným způsobem s využitím přiměřených dovedností a s přiměřenou péčí a v souladu se zásadami a praxí Dodavatele ohledně poskytování služeb.

Background information that places the essential features of inclusive education systems outlined in the paper into the wider European and international policy and practice context, can be found on the Agency website.
Podkladové informace, které pokládají základní vlastnosti inkluzivních vzdělávacích systémů popisovaných v tomto dokumentu do širšího evropského, zahraničně-politického a praktického kontextu, naleznete na webu Agentury.

To that end, I advocate better coherence between common trade policy and practices in Member States accepting exceptionally low bids from companies whose countries are not signatories to the Agreement on Government Procurement(GPA), to the disadvantage of companies from EU Member States.
Proto obhajuji větší soudržnost mezi společnou obchodní politikou a postupy v jednotlivých členských státech, které přijímají mimořádně nízké nabídky od společností, jejichž domovské země nejsou signatáři Dohody o veřejných zakázkách(DVZ), čímž staví podniky z členských států Evropské unie do nevýhody.