Examples of using Policies and practices in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We do not control the policies and practices of any other third party site or service.
איננו שולטים במדיניות ובנהלים של כל אתר או שירות של צד שלישי אחר.Both the public and private sectors should promote health by pursuing policies and practices that.
על הגורמים הציבוריים והפרטיים לקדם בריאות באמצעות מדיניות ועשייה אשר.Third, consider how your company policies and practices can foster greater affection, caring, compassion, and tenderness among workers.
שלישית, שקלו כיצד ניתן לרתום את המדיניות והמנהגים הקיימים בחברה שלכם על-מנת לטפח חיבה, אכפתיות, חמלה ורכות בקרב העובדים.Project 4.1- Sustainable management of stormwater within the framework of urban planning:Best policies and practices.
פרויקט 4.1: ניהול מקיים של נגר במסגרת תכנון ערים בישראל,חקר מדיניות ופרקטיקות מיטיבות.At various points throughout his long career, John confronted policies and practices he believed were unworthy of his country.
בכמה נקודות שונות לאורך הקריירה הארוכה שלו, ג'ון התעמת עם מדיניות ועם נהלים שהוא האמין שאינם ראויים לקרות בארצו.Deplores those policies and practices of Israel that violate the human rights of the Palestinian peopleand other Arabs of the occupied territories…”.
מגנים את המדיניות והפרקטיקה הישראליות הפוגעות בזכויות האדם של העם הפלסטיני וקבוצות ערבים אחרות בטריטוריות הכבושות…".These findings have assisted many third worldeconomies to join the rest of the world in improving the policies and practices concerning the training of teachers.
ממצאים אלה סייעו לכלכלות רבות בעולםהשלישי להצטרף לשאר העולם בשיפור המדיניות והפרקטיקות הנוגעות להכשרת מורים.This Privacy Policy describes emaze's current policies and practices with regard to Personal Data collected by emaze through the Web Site.
מדיניות פרטיות זו מתארת את המדיניות והנהלים הנוכחיים של emaze בנוגע לנתונים אישיים הנאספים על-ידי הצגה באמצעות אתר האינטרנט.In recent years, the West Bank has seen continuing protests against the prolonged Israeli occupation and a litany of related repressive policies and practices.
בשנים האחרונות, הגדה המערבית ראתה מחאה מתמשכת נגד הכיבושהישראלי הממושך ורשימה ארוכה של מדיניות ופרקטיקות של דיכוי.This privacy policy describes the ELCA's current policies and practices with regard to personal data collected by the ELCA through this Web site.
מדיניות פרטיות זו מתארת את המדיניות והנהלים הנוכחיים של emaze בנוגע לנתונים אישיים הנאספים על-ידי הצגה באמצעות אתר האינטרנט.We teach our students to value and respect the cultural context of the communities in which they work and to interrogate the systems of power that shape policies and practices.
אנו מלמדים את תלמידינו להעריך ולהעריך את ההקשר התרבותי של הקהילות שבהן הםעובדים ולחקור את מערכות הכוח המעצבות מדיניות ונהלים.In addition, some affiliated products(such as Tumblr)may have different privacy policies and practices that are not subject to this Privacy Policy. .
בנוסף, למוצרים כלולים מסוימים(כגון Tumblr) עשויים להתקיים מדיניות ונהלים שונים לשמירת הפרטיות שאינם כפופים למדיניות שמירת פרטיות זו.I have indeed expressed opposition to policies and practices of the state of Israel, as I express similar opposition to U. support for the Israeli occupation of Palestine and other discriminatory US policies. .
אכן הבעתי את התנגדותי למדיניות ולהתנהלות של מדינת ישראל, ואני מביעה התנגדות גם לתמיכתה של ארה"ב בכיבוש הישראלי של פלסטין ולכל The Operators do not control these third-party web sites and cannot represent that their policies and practices will be consistent with this Privacy Policy. .
המפעילים אינם שולטים באתרים אלה של צדשלישי ואינם יכולים לייצג שהמדיניות והנהלים שלהם יהיו תואמים למדיניות פרטיות זו.This Privacy Policy describes the ISTH's policies and practices regarding its collection, use, and protection of your personal data, and sets forth your privacy rights.
מדיניות פרטיות זו מתארת את המדיניות והנהלים של ISTH בנוגע לאיסוף, השימוש וההגנה על הנתונים האישיים שלך, ומפרטת The report said the"strategic fragmentation of the Palestinian people" was the main method through which Israel imposes apartheid,with Palestinians divided into four groups oppressed through"distinct laws, policies and practices.".
על פי הדוח,"ההפרדה האסטרטגית של העם הפלסטיני" היא השיטה המרכזית שדרכה מיישמת ישראל את מדינות האפרטהיידשלה, כשהיא מחלקת את הפלסטינים לארבע קבוצות, שנבדלות ב"חוקים, מדיניות ונהלים שונים".DFID articulates that the purpose of thisfunding is to change Israeli policy, whereby“Policies and practices causing displacement are highlighted, challenged and ultimately changed….
ה- DFID קבע בצורה מפורשת שמטרתמימון זה היא לשנות את A BICC will need to advise on the principles, policies and practices, processes, organisational structure required to form and operate an effective, agile and responsive BI competency centre with Technology Services that leverages established industry best practice for organisations.
BICC צריך לייעץ על עקרונות, מדיניות ונהלים, תהליכים, מבנה ארגוני הנדרש כדי להקים ולתפעל יעיל, מרכז כשירות BI זריז תגובה עם שירותי טכנולוגיה אשר ממנף שיטות עבודה מומלצות בתעשייה הוקמה עבור ארגונים.Today this Parliament on behalf of the Australian people takes responsibility and apologizes for the policies and practices that forced the separation of mothers from their babies, which created a lifelong legacy of pain and suffering," Ms Gillard said.
בשם העם האוסטרלי,הפרלמנט מקבל היום אחריות ומתנצל על המדיניות והמעשים שאילצו אמהות להיפרד מהתינוקות שלהן, דבר שיצר מורשת ארוכת שנים של כאב וסבל", אמרה גילארד בבית הנבחרים.Towers Watson concludes that organizations must create policies and practices that make it possible for employees to better manage their workload, live more balanced lives and exercise greater autonomy around how, when, and where they get their work done.
TOWERS WATSON הגיעו למסקנה שארגונים חייבים ליצור מדיניות ונהלים שיאפשרו לעובדים ניהול טוב יותר של עולם העבודה שלהם, ולאפשר להם לחוות יותר איזון ויותר אוטונומיה סביב השאלות, איך, מתי ואיפה הם מבצעים את העבודה.To assist in coordinating a comparative international project focused on key issues in the area of teacher quality,exploring policies and practices in areas such as pre-service training, licensing, and professional development and their impact on educational outcomes for children from immigrant families; and. .
כדי לסייע בתיאום פרויקט בינלאומי השוואתי מתמקד בנושאים מרכזיים בתחום איכות מורה,לחקור מדיניות ונהלים בתחומים כגון הכשרת שירות מראש, רישוי, ופיתוח מקצועי והשפעתם על תוצאות חינוכיות לילדים ממשפחות עולות; ו.
