What is the translation of " PROBLEM-FREE " in Czech?

• bezproblémové
• bezproblémová
• bez problémů
• bezproblémovou
• bezproblémový

Examples of using Problem-free in English and their translations into Czech

A problem-free zone.
Bezproblémová zóna.

I am into this. I am… I am problem-free.
Chci do toho jít. Jsem bezproblémová.

Problem-free opening and closing of doors.
Bezproblémové otevírání a zavírání dveří.

It's in my interest that things go problem-free.
Je v mém zájmu, aby bylo vše bez problémů.

The weapon is problem-free. Let me assure you.
Ujišťuji vás, že ta zbraň je naprosto bez problému.

Let me assure you, the weapon is problem-free.
Dovolte mi vás ujistit, že zbraň je bezproblémová.

Unless you're in a problem-free relationship with TiVo.
Pokud ovšem nemáte bezproblémový vztah s TiVem.

Let me assure you, the weapon is problem-free.
Ujišťuji vás, že ta zbraň je naprosto bez problému.

Problem-free warehouse management processes necessitate reliable and robust components.
Bezproblémové procesy skladového managementu si vyžadují spolehlivé a robustní součásti.

So would you say it's a… problem-free philosophy?
Takže řekl bys, že je to bezproblémová filozofie?

So that the cooperation between human and machine functions problem-free.
Aby spolupráce mezi člověkem a strojem fungovala bez problémů.

The other marinas are Ao Po, which is problem-free, Boat Lagoon, and the Royal Phuket Marina.
Další mariny jsou Ao Po, která je bez problémů, Boat Lagoon a Royal Phuket Marina.

Problem-free environmentally-friendly recycling through return into raw materials cycle.
Bezproblémová recyklace: Šetrné k životnímu prostředí díky zpětnému návratu do koloběhu surovin.

Let's have at least one quiet, problem-free day, please.
Aspoň jeden den v klidu a bez problémů, prosím.

This will guarantee problem-free performances while playing the newest games in the highest resolution.
Jedině ta zajistí plný výkon i při nejnovějších hrách ve vysokém rozlišení a při maximálních detailech.

What other problem could there be with a problem-free procedure?
Jaký jiný problém by mohl být u bezproblémové procedury?

To help us ensure that you have problem-free access to the underground garages, please call our reception on tel.
Abychom vám mohli zajistit bezproblémový vjezd do podzemních garáží, prosím volejte na naši recepci tel.

We both expect your enrollment here at UMKC to be problem-free from here on out.
Odteď očekáváme, že bude tvé studium na UMKC bezproblémové.

To ensure problem-free transmission of telegrams between individual bus devices, KNX systems must adhere to a specific topology.
Aby byl zajištěn bezproblémový přenos telegramů mezi jednotlivými sběrnicovými přístroji, KNX systém musí dodržovat specifickou topologii.

Those are the reasons why I oppose paragraph 17 of the McGuinness report, which is otherwise problem-free.
To jsou důvodu, kvůli nimž jsem proti bodu 17 zprávy paní McGuinnessové, která je jinak bez problémů.

The result is quick and continuous problem-free conveying with no unscheduled production stops.
Výsledkem je rychlá a plynulá bezproblémová přeprava bez neplánovaných zastávek výroby.

Microwave Sencor SMW 6022: Freestanding microwave is an advanced assistant for the problem-free preparation of food.
Mikrovlnná trouba Sencor SMW 6022: Volně stojící mikrovlnná trouba je moderní pomocník pro bezproblémovou přípravu pokrmů.

Problem-free pipetting of problem Liquids: The Pos-D is specially suited for liquids with high densities, viscosities or vapor pressures.
Bezproblémové pipetování problémových kapalin: pipeta Pos-D je určena zvláště pro kapaliny s vysokou hustotou, viskozitou nebo tlakem par.

Securely assembled, the pallet boxes can be transported problem-free within the warehouse or by truck.
V pevně smontovaném stavu lze paletové nástavce bez problémů přepravovat v rámci skladu nebo nákladními vozidly mimo sklad.

The Treaty will be signed on 13 December, and the ratification process will follow, which should be swift and problem-free.
Smlouva bude podepsána 13. prosince a následovat bude ratifikační proces, který by měl probíhat hladce a bezproblémově.

Problem-free sawing, even in the case of mitre cuts, thanks to remote control of the suspended cover, which is actuated directly from the additional hand grip.
Bezproblémové nařezávání i u pokosových řezů díky dálkovému ovládání kyvného krytu, který se ovládá přímo z přídavné rukojeti.

This structure permits optimal adaptation for all systems and ensures problem-free expansions and modifications.
Tato struktura dovoluje optimální přizpůsobení na všechny systémy a zajišťuje bezproblémové rozšiřování a modifikace.

To obtain stable and problem-free operation of the Cheyenne Hawk Thunder tattoo machine, we recommend using the Cheyenne Start Up Cable instead of this adapter.
Pro stabilní a bezproblémový chod strojku Cheyenne Hawk Thunder doporučujeme namísto této redukce použít Cheyenne- Start Up kabel.

If you accept a boat this carefully and thoroughly check everything, you have met the first condition for a relaxing and problem-free cruise.
Pokud si přeberete loď takto pečlivě a vše důkladně zkontrolujete, splnili jste první podmínku pohodové a bezproblémové plavby.

To ensure problem-free operation, particularly in combination with other built-in appliances, the built-in height should not exceed 120 cm.
Aby bylo zajištěno bezbariérové ovládání, zejména v kombinaci s dalšími vestavnými spotřebiči, neměl by se přístroj instalovat do větší výšky než 120 cm.