What is the translation of " PROMISE NOT TO TELL " in Czech?

• slíbit že to neřekneš
• slib že to neřekneš
• přísahat že to neřeknu
• slibuješ že to neřekneš

Examples of using Promise not to tell in English and their translations into Czech

Promise not to tell?
Slibuješ, že to nepovíš?

They made me promise not to tell.
Přinutili mě slíbit, ne říct.

Promise not to tell?
Slibuješ, že to neřekneš?

He made me promise not to tell.
Donutil mě přísahat, že to neřeknu.

Promise not to tell what?
Slíbit, že neřeknu co?

You gotta promise not to tell.
Musíš mi slíbit, že to nikomu neřekneš.

Promise not to tell my dad?
Slibuješ, že to neřekneš tátovi?

Now, you have to promise not to tell.
Teď mi musíš slíbit, že to neřekneš.

Promise not to tell anyone.
Slib, že to nikomu neřekneš.

You have to promise not to tell dad.
Musíš mi slíbit, že to neřekneš tátovi.

Promise not to tell anybody.
Slib, že to nikomu neřekneš.

But she made me promise not to tell.
Ale donutila mě přísahat, že to nikomu neřeknu.

Promise not to tell anyone.
Ale slib, že to nikomu neřekneš.

But you must promise not to tell anyone.
Ale musíte mi slíbit, že to nikomu neřeknete.

Promise not to tell anyone?
Slibuješ, že to nikomu neřekneš?

You have to promise not to tell anyone.
Musíš mi slíbit, že to nikomu neřekneš.

Promise not to tell anyone about this.
Slib, že to nikomu neřekneš.

I mean, made him promise not to tell anyone.
Donutila jsem ho slíbit, že to nikomu neřekne.

Just promise not to tell anyone.
Slib mi, že to nikomu neřekneš.

Can I tell you something and you… promise not to tell?
Něco ti prozradím, ale slib, že to neřekneš.

Just promise not to tell.
Jen mi slib, že to nikomu neřekneš.

It's a long story, but you have to promise not to tell anybody.
Je to dlouhý příběh, ale musíš mi slíbit, že to nikomu neřekneš.

Made me promise not to tell anyone.
Donutil mě slíbit, že to nikomu neřeknu.

But, um…- Oh, yeah?- you gotta promise not to tell anyone.
Musíš slíbit, že to nikomu neřekneš.- Oh, yeah?- Ale, um.

You gotta promise not to tell Lola… He's not just dreaming?
Musíš slíbit, že to neřekneš Lole?

If I tell you, you have to promise not to tell anyone.
Pokud ti to řeknu, musíš mi slíbit že to nikomu neřekneš.

You must promise not to tell my… husband what you saw.
Musíte mi slíbit, že nepovíte mému manželovi, co jste viděl.

But you have to promise not to tell anyone.
Ale musíš slíbit že to nikomu neřekneš.

You have to promise not to tell your mommy. Can I?
Můžu? Musíš mi slíbit, že to neřekneš mamince?

You just have to promise not to tell anybody.
Musíš mi jen slíbit, že to nikomu neřekneš.