What is the translation of " PROPER TERM " in Czech?

• správný termín
• správný pojem
• správný výraz
• řádný termín

Examples of using Proper term in English and their translations into Czech

That's not the proper term.
To není správný výraz.

It's the proper term for palmistry.
To je správný výraz pro hádání z ruky.

I guess that's the proper term.
Myslím, že je to vhodný výraz.

The proper term is a psychotic break.
Správný termín je psychické zhroucení.

No, midget is not the proper term.
Trpasličí není řádný termín.

The proper term is"country music star.
Správný termín je"country hudební hvězda.

These are the proper terms, Private.
Jsou to správné termíny, vojíne.

Or an eviction, which is the proper term.
Nebo o vyvlastnění, což je správný pojem.

The proper term is toxic epidermal necrolysis.
Správný termín je toxická epidermální nekrolýza.

He didn't know the proper term, but I do.
Neznal přesné označení, ale já ano.

The proper term for it would be a juxtaposition. What's that?
Co je to? Správný termín by měl být konfrontace?

I guess self-defense really isn't the proper term… but it was-- it was an accident.
Sebeobrana" není ten správnej výraz, ale byla to nehoda.

The proper term should therefore be futures spreads.
Správně bychom tedy měli používat termín futures spready.

It will impress Germain that a boy your age understands the proper terms of finance.
Na Germaina zapůsobí, že kluk tvého věku rozumí správným finančním termínům.

Please use the proper term, a"who has done this.
Prosím, používejte správný termín"Kdo to udělal.

I'm talking about an order for compulsory purchase, or an eviction, which is the proper term.
Nebo o vyvlastnění, což je správný pojem. Mluvím o nařízení o podmínečném odkoupení.

What's that? Um, the proper term for it would be a juxtaposition.
Co je to? Správný termín by měl být konfrontace.

Would you like to take a picture together?", or"what about this?" that should the proper terms to use.
Udělali by jste si rádi společnou fotografii?", nebo"Co tohle?" který termín by se měl správně použít.

I told the drunk, racist frat guy the proper term is"conjoined twin", not"Siamese.
A ne"siamská". že správný termín je"srostlá dvojčata Řekl jsem tomu rasistickému ožralovi.

The proper term is"conjoined twin", not"Siamese". I told the drunk, racist frat guy.
Řekl jsem tomu rasistickému ožralovi, že správný termín je"srostlá dvojčata a ne"siamská.

Lucky for you, I'm a nurse, so I can use the proper terms, like…-"epithelial lining" and"uterine wall.".
Naštěstí pro vás, jsem sestra, takže můžu použít správné termíny, jako… epitelová tkáň nebo děložní stěna.

The proper term for me would be"maiden. And since I am clearly beyond that milestone and I'm clearly not married.
Správný termín, jak mě oslovovat, A jelikož je to už rozhodně dávno za mnou by měl být"stará panno. a je jasně vidět, že vdaná nejsem.

I run this sandhog unit, and I suggest you use the proper term or one of my men might give you a matching set.
Řídím tuhle jednotku tunelářů a navrhuji používat správný termín, nebo jeden z mých mužů by vám to mohl udělat více symetrické.

The proper term for me And since I am clearly beyond that milestone and I'm clearly not married, would be"maiden.
A jelikož je to už rozhodně dávno za mnou správný termín, jak mě oslovovat, by měl být"stará panno. a je jasně vidět, že vdaná nejsem.

And since I am clearly beyond that milestone and I'm clearly not married, would be"maiden. the proper term for me.
A jelikož je to už rozhodně dávno za mnou správný termín, jak mě oslovovat, by měl být"stará panno. a je jasně vidět, že vdaná nejsem.

Or an eviction, which is the proper term. I'm talking about an order for compulsory purchase.
Nebo o vyvlastnění, což je správný pojem. Mluvím o nařízení o podmínečném odkoupení.

Would be"maiden. And since I am clearly beyond that milestone and I'm clearly not married, the proper term for me.
A jelikož je to už rozhodně dávno za mnou správný termín, jak mě oslovovat, by měl být"stará panno. a je jasně vidět, že vdaná nejsem.

Would be"maiden. and I'm clearly not married, the proper term for me And since I am clearly beyond that milestone.
Správný termín, jak mě oslovovat, A jelikož je to už rozhodně dávno za mnou by měl být"stará panno. a je jasně vidět, že vdaná nejsem.

It may not be the proper term, Dr. Brennan, but I can assure you, correct or not, midget wrestling is an American pastime. As wrong as that may be.
Možná to není řádný termín, Dr. Brennanová, ale mohu se vám zaručit, správný nebo ne, že"trpasličí zápas" je Americká zábava… tak špatná, jak jen může být.

Faint" is the proper medical term.
Omdlít je řádný lékařský termín.