What is the translation of " PROPS " in Czech?

• rekvizity
• pomůcky
• props
• na rekvizitách
• u rekvizit
• kulisy

Examples of using Props in English and their translations into Czech

Clown props.
Klaunské pomůcky.

Props for the Ozman!
Uznání pro Ozzmana!

Mad props, son.
Šílená podpora, synu.

And I have got props.
A mám tu pomůcky.

The props don't matter.
Na rekvizitách nezáleží.

Can't use props.
Nemůžeš používat pomůcky!

No props. Judges speak.
Sudí říká žádné pomůcky.

Exploiting his props.
Zneužíváte jeho kulisy.

Special props to Ethan.
Speciální poděkování Ethanovi.

Judges speak. No props.
Sudí říká žádné pomůcky.

The props definitely matter!
Na rekvizitách určitě záleží!

You're even using props.
Dokonce si použil i kulisy.

Working with props- wine jug.
Práce s rekvizitou- vinný džbán.

I might even bring some props.
Možná vezmu nějaký pomůcky.

You can't use props. Blanket?
Nemůžeš používat pomůcky!- Deka?

Blanket?- Hey, you can't use props.
Nemůžeš používat pomůcky!- Deka?

You can't use props. Blanket?
Deka?- Nemůžeš používat pomůcky!

Blanket?- Hey, you can't use props.
Deka?- Nemůžeš používat pomůcky!

Buy some props, some leather, or what?
Koupit pomůcky, kůži, co?

So she's using props, now?
Takže teď už používá pomůcky?

No props for saving your life?
Takže žádné poděkování za záchranu tvého života?

Do you ever use props in the bedroom?
Používáš někdy pomůcky v ložnici?

So Dr. Keaton got you down here buying props?
Dr. Keatonová vás poslala koupit pomůcky?

I worked props on a tv show.
Pracoval jsem u rekvizit v seriálu.

What application can open. props file?
Pomocí čeho spustit soubor. props?

Look… if it's props you want, take all my failures.
Jestli chceš respekt, vezmi si moje chyby.

He said that he would worked props before.
Říkal, že už u rekvizit dělal.

Potter, Josh Props, Five days in-school suspension.
Potter, Josh Props, pět dní pobytu v suspendaci.

How can I convert. props file?
Pomocí kterého programu spustit soubor. props?

The props are cool, but this is just an old house.
Vybavení je skvělé, ale pořád je to jen starý dům.