What is the translation of " PULLING IT OUT " in Czech?

• ji vytáhnete ven
• vytažením
• tahat

Examples of using Pulling it out in English and their translations into Czech

Pulling it out.
Vytáhnu to ven.

They're pulling it out now.
Jsou vytažením teď.

Pulling it out by the roots.
Vytrhl by ji z kořenů.

Okay, I'm pulling it out now.
Dobře, jsem vytažením ven.

You're gonna have a time pulling it out.
Snad budeš mít čas ho vytáhnout.

Pulling it out and putting it in. It made noises.
Vytažení ven a zabodnutí dovnitř,… to vydávalo zvuky.

Yeah, we tried pulling it out.
Jo, zkoušeli jsme to vytáhnout.

And as I was pulling it out, it slipped and landed on my wife's foot.
A jak jsem ji vyndával, vyklouzla mi a spadla ženě na nohu.

Jesus Christ. It's like pulling it out of you.
Musím to z tebe tahat. Ježíšikriste.

Before you use the remote control, be sure to remove the insulating sheet by simply pulling it out.
Před použitím dálkového ovladače se postarejte o odstranění izolační vložky, jednoduše ji vytáhněte ven.

They kept putting it in and pulling it out, over and over.
Strkali ji dovnitř a vysunovali ven znovu a znovu.

But your finger's too swollen to risk pulling it out.
Ale prst je příliš oteklé riskovat vytahování.

It doesn't look like he was pulling it out, it looks like he was pushing it in.
Nevypadá to, že by ho vytahoval. Vypadá to, že na něj tlačil.

Baby, you got such pretty hair, you don't want to be pulling it out.
Zlatíčko, máš tak krásné vlasy, neměla by sis je tahat.

Adjust the lever, situated on the left side of the TL200, by pulling it out or pushing it in, according to the required margin thickness.
Nastavte páku umístěnou na levém boku TL200 tak, že ji vytáhnete ven nebo zatlačíte dovnitř podle požadované šířky okraje.

Remove the bread pan(7) by turning the handle and then pulling it out.
Otočte formu(7) proti směru hodinových ručiček a pak ji vyndejte ven.

We have to wait to get you under the scanner, make sure pulling it out's not going to cause even more damage.
Musíme vás nejdřív dostat pod skener, ujistit se, že vytažením nezpůsobíme další škody.

That pond I have kept my toe in-- I'm considering pulling it out for good.
Ten rybník, ve kterém jsem držela svůj prst, zvažuji, že ho vyndám jednou provždy.

Hold the plug or earphone in one hand and rewind the cord. If the earphone cord fails to be rewound, try pulling it out about 20 cm and rewinding it again.
Podržte sluchátka nebo špunty v jedné ruce a naviňte kabel. Pokud se kabel špuntů nepodaří navinout, zkuste jej vytáhnout o 20 cm a znovu jej navinout.

You have to pull it out with your teeth.
Je potřeba to vytáhnout zubama.

He just pulled it out of his imagination in the 16th century in Spain.
Prostě si to vycucal z prstu v šestnáctém století ve Španělsku.

Just pull it out.
Prostě to vytáhni.

Pull it out at parties.
Vytáhni to na večírku.

You gotta pull it out.
Musíš to vytáhnout.

Just pull it out like that.
Jen to vytáhněte, takhle.

Pull it out.
Vytáhnout to.

Somebody pulled it out of the lake.
Někdo ho vytáhl z jezera.

Just, uh, pull it out and see what's there.
Prostě to vytáhni a koukni tam.

Pull it out.
Stáhni to.

Just pull it out.
Normálně to vytáhni.